原作:
舉世杏花香,登樓水一方。
旌旗何爛漫,煙雨自悠揚。
人逐劉伶醉,心隨太白狂。
慕名皆是客,休說有炎涼。
改作:
舉世杏花香,登樓水一方。
旌旗何爛漫,煙雨自悠揚。
人逐劉伶醉,心隨太白狂。
三杯皆是客,千里共炎涼。
通篇圓熟,信手拈來,如在眼前?!靶踊ā睋晤},全篇圍繞,一字不曾丟得。“水一方”借題發揮,貼近而悠遠,“水”字意蘊深藏:一者山水,眼前所見;二者水土鄉土,心中所想;三者酒水,題上所有?!办浩臁薄ⅰ盁熡辍辈黄诙粒锞?、情境和諧統一;語意順暢,詩意明曉,不見累贅。切磋處,尾句收裹,眼界有限,應更高一籌。
朱彥:《詩詞月刊》編委
第一期目錄(總第179期)、第二期目錄(總第180期)、第三期目錄(總第181期)、第四期目錄(總第182期)、第五期目錄(總第183期)、第六期目錄(總第184期)、第七期目錄(總第185期)、第八期目錄(總第186期)、第九期目錄(總第187期)、第十期目錄(總第188期)、第十一期目錄(總第189期)