——本文選自梁劍波老先生之《公眾診所》。中醫講究辨證施治，中醫師會根據個人體質的不同對處方作針對性增減，故讀者最好到正規醫院請專業中醫師為您辨證施治。
梁劍波（1920-2002），嶺南文化大師，中國近代奇才，全國著名中醫藥專家，中國醫學“嶺南派”創始人之一。曾任：肇慶地區中醫院副院長、院長，肇慶市中醫院名譽院長。
春天，萬物生發，在小兒傳染病中的水痘，也最常見。
水痘傳染性很強，主要通過飛沫傳染，亦可通過被痘疹皰漿污染的衣物、用具等傳染。小兒感染水痘之后，發病較急，多有發熱，全身不適，食欲減退，可有呼吸道癥狀。發病的第二天開始出疹，疹態變化迅速，由紅色斑疹轉變為丘疹，分批出現；丘疹旋即變為皰疹、痂疹。在出現皰疹時多為橢圓形，大小不一，根部繞以紅暈；開始時皰疹的漿液透明，后漸變混濁。如無細菌感染對，不會變成膿皰。因水痘皰不侵入真皮層，故結痂后不留疤痕。出疹時局部有癢感，出疹較多時，發熱可隨之增高。從發病的整個過程約為四至六日，預后良好，并有免疫力。
中醫學認為水痘系由于小兒外感時行邪毒所致，病毒由口鼻傳入，蘊郁肺脾。肺與皮毛相合，外邪襲肺之后，肺之宣肅失常，故證見發熱、咳嗽、流鼻涕等肺衛癥狀。脾主肌肉，邪毒與內濕相搏，外發肌表，故有水痘出現于頭面、軀干、四肢。中醫學還認為本病系風熱輕癥，時行邪毒，清透即可解除。從實踐觀察中，小兒患水痘，如無其他感染，每多自愈。故中醫對于水痘的治療，分為風熱輕證和熱毒重證兩種。
風熱輕癥：癥狀為發熱輕微，疹點與皰疹紅潤，泡漿清亮，精神安舒的，與“銀翹散”治療：
銀花、連翹、蘆根，竹葉各十克，牛蒡子、淡豆豉、桔梗、荊芥各五克，薄荷、甘草各三克，清水煎服。
如為熱毒重證：癥狀為水痘分布較密，根盆紅暈較著，皰漿混濁，發熱，煩躁不安，可與“清胃解毒湯：
黃芩、黃連、丹皮各五克，甘草、升麻三克，生地十克，竹葉六克，生石膏十五克，清水煎服。疹色深紅，皰漿感染化膿的還可加紫草五克，綠萼梅六克，同煎。以上兩方均為二至六歲小兒量。嬰幼兒藥量減半。
廣州人慣以紅蘿卜、竹蔗、茅根給病兒作飲料，效果亦佳，可作輔佐治療。
