| 01 閱讀是寫作的起跑線，同時(shí)也是寫作的跑道 小說(shuō)家的寫作是從閱讀開始的，因此閱讀是小說(shuō)家的起跑線。但同時(shí)，閱讀又是小說(shuō)家寫作的跑道，它規(guī)定了小說(shuō)家的方向和目標(biāo)。閱讀伴隨著小說(shuō)家的一生，就和寫作一樣，直到他抵達(dá)目標(biāo)。離開閱讀的跑道，沒(méi)有方向沒(méi)有目標(biāo)，就不能抵達(dá)目標(biāo)或者不能盡快抵達(dá)。 小說(shuō)家和普通讀者的閱讀全然不同：普通讀者的閱讀像是騎一輛自行車，小說(shuō)家的閱讀像是拆卸并組裝一輛自行車。普通讀者只管騎自行車的愉悅和方便，不問(wèn)其它；小說(shuō)家拆卸并組裝自行車，是要探究自行車的構(gòu)造和原理。 必須閱讀大師。尋找最適合自己閱讀的大師所花費(fèi)的時(shí)間，會(huì)和閱讀他們一樣多，甚至更多。同時(shí)，在這樣的尋找和閱讀中，我們還會(huì)身處一種是非：當(dāng)我們和世界上眾多大師呆在一起的時(shí)候，我們要明白，我們遇到的不是眾多的面孔，眾多的風(fēng)格，而是遇到各種各樣的寫法，各種各樣觀察和對(duì)待世界的方式。風(fēng)格是學(xué)不會(huì)的，而寫法則可以學(xué)得會(huì)。 02 變化指引著小說(shuō)家的閱讀取舍 從普遍意義和世界范圍上說(shuō)，20世紀(jì)及其之后的小說(shuō)，比起19世紀(jì)及其之前的小說(shuō)，尤其是短篇小說(shuō)，在主旨選擇、創(chuàng)作意圖、人物塑造、結(jié)構(gòu)藝術(shù)、敘述邏輯、語(yǔ)言的所指與能指等等幾乎所有層面，都出現(xiàn)了根本性的變化，通俗地說(shuō)，20世紀(jì)及其之后和19世紀(jì)及其之前的小說(shuō)，幾乎不是一種小說(shuō)。這一變化以及對(duì)于這一變化的認(rèn)知，指引著我們的閱讀取舍。 短篇小說(shuō)在體量、構(gòu)造布局、敘述倫理、語(yǔ)言策略等幾乎所有層面，均和長(zhǎng)篇小說(shuō)差異巨大。或者說(shuō)，相比長(zhǎng)篇小說(shuō)，短篇小說(shuō)用另一種方式觀察、看待和表現(xiàn)世界。短篇小說(shuō)好比是楊麗萍一個(gè)人的孔雀舞，長(zhǎng)篇小說(shuō)好比是50個(gè)人的團(tuán)體舞。前者是“精美”的藝術(shù)，后者是“廣大”的藝術(shù)。所以，企圖把積累起來(lái)的、閱讀長(zhǎng)篇小說(shuō)的所得，用于短篇小說(shuō)寫作，要么是被人蒙蔽，要么是自欺欺人。 03 小說(shuō)家的格局誕生于他們以神的方式和生活達(dá)成的和解 閱讀塑造著小說(shuō)家的格局。尤其對(duì)于短篇小說(shuō)家來(lái)說(shuō)，創(chuàng)作不能依賴于長(zhǎng)篇小說(shuō)那樣宏大的時(shí)代背景、復(fù)雜的情節(jié)結(jié)構(gòu)、跌宕的人物命運(yùn)等等，只能夠在有限的篇幅里“詩(shī)意地表達(dá)”生活。格局對(duì)短篇小說(shuō)家來(lái)說(shuō)更顯得舉足輕重。 有人說(shuō)小說(shuō)家只有在他寫作的時(shí)候才成為小說(shuō)家。說(shuō)這話的人完全不懂得小說(shuō)家是何種人或者應(yīng)為何種人。小說(shuō)家寫作時(shí)是小說(shuō)家，不寫作時(shí)也是小說(shuō)家；白天是小說(shuō)家，夜晚也是小說(shuō)家。只不過(guò)，他們用他們的另一面應(yīng)對(duì)俗世生活罷了。 因此小說(shuō)家會(huì)成為苦惱和分裂的人。他們生于庸常，卻不甘陷入庸常；奔波于塵世，卻是塵世的觀測(cè)者。小說(shuō)家在他的書房里，面對(duì)電腦以及面對(duì)墻壁，面對(duì)的是永恒的東西；走出書房，立馬面對(duì)柴米油鹽和雞零狗碎。小說(shuō)家少數(shù)時(shí)候內(nèi)心強(qiáng)大、豐富、堅(jiān)韌，多數(shù)時(shí)候卻脆弱、懦小、多疑。因此，小說(shuō)家和生活產(chǎn)生一種牽制甚至脅迫的緊張關(guān)系。這種內(nèi)心境遇，最終會(huì)讓他們以神的方式和生活達(dá)成和解，或者說(shuō)以神的方式向生活妥協(xié)。不能夠以及無(wú)意達(dá)成這種和解的人，會(huì)從小說(shuō)家的隊(duì)伍中被剔除。 除了閱讀以外，小說(shuō)家的格局來(lái)自于他對(duì)于永恒的東西的持久渴望。 04 短篇小說(shuō)家是內(nèi)心更絢麗、更追求極致、對(duì)小說(shuō)技藝更自覺(jué)的人 相對(duì)于寬廣而冒險(xiǎn)的長(zhǎng)篇小說(shuō)寫作，小說(shuō)家中那些內(nèi)心更為絢麗、更喜歡追求極致、對(duì)小說(shuō)技藝更加講究的人，適合做一個(gè)短篇小說(shuō)家。加西亞·馬爾克斯眼中的歐內(nèi)斯特·海明威就是這么一個(gè)人：他有著“燦爛的精神”，“對(duì)技巧那種嚴(yán)格的掌控所建構(gòu)出的內(nèi)在張力”是他以短篇小說(shuō)揚(yáng)名立萬(wàn)的理由。眾多短篇小說(shuō)大師也大都有過(guò)對(duì)短篇小說(shuō)有著“迷人的品質(zhì)”、“對(duì)于技巧的自覺(jué)”之類的稱頌，并聲稱短篇小說(shuō)是“沒(méi)有寫出來(lái)的和寫出來(lái)的一樣多，甚至更多”的藝術(shù)。所以，一個(gè)人從立志成為一個(gè)短篇小說(shuō)家那一天開始，就和“小說(shuō)寫作的難度”再也分不開了。短篇小說(shuō)家要學(xué)會(huì)欣然接受“有難度的寫作”的挑戰(zhàn)，并迷戀這種挑戰(zhàn)。一生記住一句最樸素的道理——小說(shuō)家和其他人只有一種不同：小說(shuō)家“會(huì)”寫小說(shuō)，而其他人“不會(huì)”寫。 05 回避短篇小說(shuō)難度的寫作是一種令人羞恥的行為 每一個(gè)偉大小說(shuō)家都有著異于常人的決絕和忘我精神，這使他們富有情懷，不計(jì)得失。 對(duì)小說(shuō)家最大的傷害是對(duì)名利的追逐。 小說(shuō)家是人類精神的負(fù)重者，他們總是在最本質(zhì)的層面上為人類分憂。如果不能承擔(dān)或無(wú)力承擔(dān)這些，則只能成為偽小說(shuō)家，成為“故事講述人”。另一種情況是回避小說(shuō)寫作的難度，不去探索小說(shuō)寫作的技藝。或者只顧眼前，或者雕蟲小技，或者趨名逐利。他們喜歡高喊內(nèi)容“大于”或者“高于”形式的口號(hào)，把小說(shuō)的內(nèi)容和形式對(duì)立起來(lái)。回避短篇小說(shuō)難度的寫作是一種令人羞恥的行為。如果身為短篇小說(shuō)家，則更為嚴(yán)重，他就必然寫出平庸之作甚至寫出垃圾之作。他越是寫下去，越是對(duì)短篇小說(shuō)的不尊重，也是對(duì)“短篇小說(shuō)家”這個(gè)稱號(hào)的褻瀆。 06 短篇小說(shuō)的框架源自于認(rèn)知對(duì)于素材的統(tǒng)治 小說(shuō)家先有了對(duì)于生活、對(duì)于小說(shuō)文本的雙重認(rèn)知，然后才有了小說(shuō)家的文本，或者說(shuō)，小說(shuō)家的認(rèn)知和他的文本敘事能力梯次前行。這種認(rèn)知能力就是一個(gè)小說(shuō)家的理性。小說(shuō)寫作中出現(xiàn)的常見問(wèn)題，歸根結(jié)底都是認(rèn)知能力的問(wèn)題。 小說(shuō)企圖寫生活，可是生活卻“不可寫”。生活紛繁復(fù)雜，有時(shí)像一團(tuán)亂麻一樣沒(méi)有頭緒，有時(shí)又像一攤稀泥一樣無(wú)形無(wú)矩。小說(shuō)家要做的，是在生活的底色上調(diào)制審美的理性框架，然后把對(duì)生活的理解收進(jìn)來(lái)，才能發(fā)掘出一個(gè)屬于審美的新世界。短篇小說(shuō)的框架來(lái)自于認(rèn)知對(duì)于素材的理性統(tǒng)治，它的形式是在理性指引之下的形式，即：短篇小說(shuō)是在小說(shuō)家的理性框架之內(nèi)的“設(shè)計(jì)藝術(shù)”。拋棄理性、過(guò)于看重和依賴經(jīng)驗(yàn)和想象力是愚蠢的行為。這樣做的惡果是創(chuàng)作中要么跟著故事走，要么跟著情感走，進(jìn)入低級(jí)的敘事流程，而把審美曬在一邊。 在短篇小說(shuō)創(chuàng)作中，想象力永遠(yuǎn)比學(xué)識(shí)重要，但先于想象力重要的是理性。 07 古典短篇小說(shuō)寫故事，現(xiàn)代短篇小說(shuō)寫人心 古典小說(shuō)家寫故事，現(xiàn)代小說(shuō)家寫人心。世界短篇小說(shuō)潮流中，把“傳奇”和“故事”拉向“日常”和“瑣碎”，讓“日常”變得驚人，讓“瑣碎”產(chǎn)生震撼，這個(gè)巨變是從契訶夫、卡夫卡們開始的，到二戰(zhàn)后的歐美現(xiàn)代小說(shuō)和拉美“文學(xué)爆炸”達(dá)到了極致。 做一個(gè)短篇小說(shuō)家必須了解短篇小說(shuō)的歷史。20世紀(jì)短篇小說(shuō)的革新和嬗變有一條顯而易見的軌跡，即從書寫外部世界的客觀現(xiàn)實(shí)轉(zhuǎn)而書寫人的內(nèi)心世界，從書寫人的生存苦難到書寫人的生存焦慮和精神困局。這樣的變革讓現(xiàn)代短篇小說(shuō)脫胎換骨。 從寫故事到寫人心，短篇小說(shuō)內(nèi)核的變遷，從根本上說(shuō)，又并不是傳統(tǒng)短篇小說(shuō)藝術(shù)的內(nèi)部維新，而是形成了傳統(tǒng)小說(shuō)藝術(shù)之外的新的小說(shuō)形態(tài)。當(dāng)代短篇小說(shuō)的理想讀者也被拉到一個(gè)更新和更高的層面，在這些讀者眼中，小說(shuō)中的審美震顫不在于故事情節(jié)的驚奇，而在于對(duì)人心的開掘程度。 08 小說(shuō)家是短篇小說(shuō)核心驅(qū)動(dòng)力的動(dòng)能轉(zhuǎn)換器 短篇小說(shuō)寫細(xì)微末節(jié)的生活和幽微雜亂的人心，而且它是在一個(gè)瞬間展現(xiàn)出人心的真實(shí)境況。短篇小說(shuō)家對(duì)人類內(nèi)心的探究，對(duì)現(xiàn)實(shí)世界和精神世界的精心繪制，是以寫人的行為來(lái)實(shí)現(xiàn)的。短篇小說(shuō)發(fā)展到今天，我們所見到的那些偉大的、把人心寫到極致的篇什，均以寫人的行為見長(zhǎng)。短篇小說(shuō)家總是用克制的、隱忍的、波瀾不驚的文字策略，總是用最有力量的、最切中人物內(nèi)心要害的現(xiàn)實(shí)細(xì)節(jié)和精神細(xì)節(jié)的無(wú)極穿透力，在平凡的、平實(shí)的、平滑的敘述表面之下，展現(xiàn)人物的內(nèi)心風(fēng)暴。寫人心是短篇小說(shuō)謀篇布局的核心驅(qū)動(dòng)力，小說(shuō)家則是短篇小說(shuō)核心驅(qū)動(dòng)力的動(dòng)能轉(zhuǎn)換器。 09 寫小人物幾乎是短篇小說(shuō)創(chuàng)作的一個(gè)法則 寫小人物是短篇小說(shuō)的傳統(tǒng)，到了現(xiàn)代小說(shuō)家手里，這個(gè)傳統(tǒng)被加固，甚至幾乎變成短篇小說(shuō)創(chuàng)作的一個(gè)法則。 小說(shuō)家企圖探尋人心的幽微，而掙扎在社會(huì)底層的小人物身上低賤、膽怯、隱忍、缺失安全感等等特征，有更豐富、更脆弱、更裸露的人性，他們距離“希望過(guò)上一種與現(xiàn)狀不同的生活”更加遙遠(yuǎn)。就像以色列短篇小說(shuō)家埃德加·凱里特說(shuō)的，小說(shuō)家可以“根據(jù)小人物的孤獨(dú)和遭遇，從中抽出一個(gè)事件去重建現(xiàn)實(shí)生活。”同時(shí)，沒(méi)有崇高生活目標(biāo)、精神上無(wú)所依附、陳芝麻爛谷子的小人物，也能讓小說(shuō)更接地氣，符合小說(shuō)家“瑣碎”和“日常”的文本理想。當(dāng)然，通常情況下，在俗世生活中，小說(shuō)家自己也是一個(gè)小人物。他們對(duì)小人物的哭泣和呻吟了如指掌，對(duì)小人物的活法也了如指掌。 10 想要得到卻夠不著是短篇小說(shuō)塑造人物的常數(shù) 寫小人物生活的平靜和不平靜或者內(nèi)心的平靜和不平靜、寫小人物想要得到卻夠不著、寫小人物遭受痛苦并希望減輕痛苦、寫小人物一無(wú)所有而企圖剩下尊嚴(yán)，是短篇小說(shuō)塑造人物的常數(shù)。小說(shuō)家敏感銳利的眼睛和又冷靜又悲憫的心，像磁石吸著鐵屑一樣捕獲小人物的生活細(xì)節(jié)，他的筆頭像內(nèi)窺鏡一樣進(jìn)入他的人物內(nèi)心的角落，然后把小人物的一些麻煩事放到紙上，并實(shí)現(xiàn)屬于小說(shuō)家的天才創(chuàng)造力對(duì)這些卑微靈魂的安慰，或者給他的人物一些希望——希望他們過(guò)上一種與現(xiàn)狀不同的生活。當(dāng)年阿爾弗雷德·諾貝爾先生贊賞那些富有情懷的作家，他的遺囑中才要把諾貝爾獎(jiǎng)獎(jiǎng)金的一部分頒發(fā)給“在文學(xué)界創(chuàng)作出具有理想傾向的最佳作品的人”。 11 短篇小說(shuō)“小”得“大”、“短”得“長(zhǎng)” 短篇小說(shuō)的“短”和“小”，是指篇幅和體量上的短和小，但因其洞察生活的獨(dú)有方式和超強(qiáng)的文本爆發(fā)力，從閱讀的審美體驗(yàn)來(lái)說(shuō)，優(yōu)秀的短篇小說(shuō)并不“短”，也不“小”，或者說(shuō)“小”得“大”，“短”得“長(zhǎng)”。這是短篇小說(shuō)最傲人的品質(zhì)，同時(shí)也是對(duì)一個(gè)短篇小說(shuō)家文學(xué)智慧的考量。 短篇小說(shuō)類似于中國(guó)畫中的四平方尺斗方，它的價(jià)值在于雪藏的東西和留在紙上的一樣多，甚至更多；或者，短篇小說(shuō)類似于我們兒時(shí)玩弄的積木和萬(wàn)花筒，在搭建和翻轉(zhuǎn)中找尋發(fā)現(xiàn)生活真相的無(wú)窮可能性。優(yōu)秀的短篇小說(shuō)，往往敘事剛剛開始，讀者的閱讀經(jīng)驗(yàn)就被撕開一個(gè)很大的口子；敘事已經(jīng)結(jié)束，真相才露出些微的蛛絲馬跡。這樣的短篇小說(shuō)，讓人感覺(jué)到它結(jié)尾之后仍然“長(zhǎng)”得沒(méi)完沒(méi)了，它的外延部分“大”得無(wú)邊無(wú)際。 短篇小說(shuō)的“大”和“長(zhǎng)”，通常來(lái)自于它的結(jié)構(gòu)搭建的智慧、敘述邏輯的倫理和因此而生發(fā)出的詩(shī)性。 12 世界上最高量級(jí)的文學(xué)謎語(yǔ) 所謂短篇小說(shuō)創(chuàng)作的靈感，即對(duì)于短篇小說(shuō)“形式”的獲得。形式感就是靈感。而一篇短篇小說(shuō)的“形式”，主要體現(xiàn)在“結(jié)構(gòu)”上。或者說(shuō)，靈感約等于形式感，形式感約等于結(jié)構(gòu)。結(jié)構(gòu)藝術(shù)是短篇小說(shuō)“形式”的核心。 結(jié)構(gòu)是“說(shuō)什么不說(shuō)什么”、“先說(shuō)什么后說(shuō)什么”、“這么說(shuō)還是那么說(shuō)”的藝術(shù)。在現(xiàn)代短篇小說(shuō)中，象征和隱喻的運(yùn)用（框架上的）、內(nèi)心圖景的展示（行為上的）、多種富有意蘊(yùn)的形象片段的集合、時(shí)空的有意錯(cuò)亂或者顛倒、展現(xiàn)與故事相關(guān)的事件而并不展現(xiàn)故事本身等等新的編排，使小說(shuō)的結(jié)構(gòu)體系形態(tài)顯得多姿多彩。有的短篇小說(shuō)，每一個(gè)片段都工于心計(jì)，每一個(gè)布局都爆發(fā)張力。它的故事排列越深讀越感到獨(dú)行天下，結(jié)構(gòu)搭建越細(xì)看越感到?jīng)]有邊際。這種“大”得無(wú)垠無(wú)界的短篇小說(shuō)，往往讓一個(gè)故事成了多個(gè)故事，也讓一種敘事成了多種敘事。從而也使得小說(shuō)獲得了比它本來(lái)的“內(nèi)容”更寬廣的內(nèi)容，比它的本來(lái)的“意義”更豐富的意義。因而，一部寫得“大”的短篇小說(shuō)，它的結(jié)構(gòu)就像一部密碼需要“破譯”，或者不如說(shuō)，就像一部世界上最高量級(jí)的文學(xué)謎語(yǔ)。 13 類似于現(xiàn)實(shí)在夢(mèng)中的模樣 短篇小說(shuō)的主要特征之一就是“敘述技巧和程序”的藝術(shù)，現(xiàn)代短篇小說(shuō)的主要特征之一就是“敘述技巧和程序”的實(shí)驗(yàn)。歐內(nèi)斯特·海明威的冰山原理、埃德加·凱里特的“短篇小說(shuō)中應(yīng)有暗示性和隱藏之物”均是短篇小說(shuō)敘述技巧的實(shí)驗(yàn)所得。 短篇小說(shuō)發(fā)展到今天，它的敘事已經(jīng)基本上不遵從客觀邏輯而是遵從內(nèi)心邏輯，不遵從現(xiàn)實(shí)邏輯而是遵從文本邏輯，不遵從時(shí)間邏輯而是遵從空間邏輯，不遵從因果邏輯而是遵從表達(dá)邏輯，不遵從線性邏輯而是遵從呈現(xiàn)邏輯。等等。由此，現(xiàn)代短篇小說(shuō)誕生了它新的敘述邏輯的倫理，小說(shuō)得以以嶄新的面貌出現(xiàn)。 一篇優(yōu)秀的短篇小說(shuō)，并不止于再現(xiàn)現(xiàn)實(shí)，它是用絢麗多姿的敘述技巧，對(duì)現(xiàn)實(shí)進(jìn)行遴選、分割、梳理、組合，以期讓現(xiàn)實(shí)抵達(dá)真實(shí)。或者說(shuō)，小說(shuō)中的現(xiàn)實(shí)比生活中的現(xiàn)實(shí)更真實(shí)，夢(mèng)中的現(xiàn)實(shí)比清醒中的現(xiàn)實(shí)是更結(jié)實(shí)的現(xiàn)實(shí)，短篇小說(shuō)類似于現(xiàn)實(shí)在夢(mèng)中的模樣。 14 短篇小說(shuō)和詩(shī)生長(zhǎng)在一起 比起長(zhǎng)篇小說(shuō)，短篇小說(shuō)距離詩(shī)歌更近。優(yōu)秀的短篇小說(shuō)是用“編碼”組合的事實(shí)，是小說(shuō)家文本理想的產(chǎn)物，是現(xiàn)實(shí)的詩(shī)意呈現(xiàn)，它的“沒(méi)有寫出來(lái)的比寫出來(lái)的要多得多”的品質(zhì)，或者說(shuō)高度概括以及高度融合的品質(zhì)，正是詩(shī)歌的本質(zhì)特征。短篇小說(shuō)的“詩(shī)性”由小說(shuō)家的格局生成，一路附著在結(jié)構(gòu)搭建和敘述邏輯的縫隙里，最終像霞光一樣覆蓋文本，或者像血液一樣在文本里流通。 極其看重短篇小說(shuō)詩(shī)性的拉美小說(shuō)家，是世界短篇小說(shuō)版圖中最為生動(dòng)、最為壯麗的一塊，奧拉西奧·基羅加之后，拉美文學(xué)爆炸更是炸出一個(gè)短篇小說(shuō)大師群落。借用米蘭·昆德拉的話說(shuō)，“他們都是小說(shuō)的詩(shī)人。也就是說(shuō)：熱愛(ài)小說(shuō)的形式與新穎性；關(guān)注每一個(gè)詞和句子的力量；受到試圖穿越現(xiàn)實(shí)主義邊界的想象力的誘惑。”他們極大地促進(jìn)了短篇小說(shuō)藝術(shù)的進(jìn)步，把短篇小說(shuō)拉向了前所未有的高度。 15 短篇小說(shuō)不是“語(yǔ)言的藝術(shù)”，而是“控制語(yǔ)言的藝術(shù)” 短篇小說(shuō)不是“語(yǔ)言的藝術(shù)”，而是“控制語(yǔ)言的藝術(shù)”。可以這么說(shuō)，在體育中，比如說(shuō)舉重不是展示力量的藝術(shù)，是對(duì)“力量”的控制藝術(shù)；控制力量才能最合理地運(yùn)用力量。在藝術(shù)中，舞蹈不是張揚(yáng)肢體的藝術(shù)，是對(duì)“肢體”的控制藝術(shù)，控制出來(lái)的肢體藝術(shù)才有表現(xiàn)力。短篇小說(shuō)發(fā)展到今天，注定屬于講究“敘述”的藝術(shù)。“敘述的藝術(shù)”一定層面上說(shuō)就是小說(shuō)家對(duì)“語(yǔ)言”的控制力。 一些優(yōu)秀的短篇小說(shuō)家總是把他們最簡(jiǎn)練的語(yǔ)言、最客觀的態(tài)度、最克制的情感、最不可思議的輕描淡寫，用在古典小說(shuō)中通常情節(jié)最緊張、沖突最劇烈、人物情感最該爆發(fā)的地方，以達(dá)到暗流涌動(dòng)卻石破天驚的敘述效果，同時(shí)也彰顯著由短篇小說(shuō)家的控制力制造的奇跡。某些大師的短篇小說(shuō)，對(duì)“語(yǔ)言”的控制力更是達(dá)到了驚人的極限可能。 16 語(yǔ)言是危險(xiǎn)的，所以是冒險(xiǎn)的 語(yǔ)言是危險(xiǎn)的。自人類發(fā)明語(yǔ)言以來(lái)，語(yǔ)言就是線性形態(tài)，它幾乎無(wú)法完全或者說(shuō)一下子呈現(xiàn)內(nèi)心的豐富景象，只能一步一步來(lái)。結(jié)果只能是這樣：寫出來(lái)的那一部分只是想寫的其中很小一部分，另外的那些卻在語(yǔ)言的線性形態(tài)中流失了。尤其對(duì)于短篇小說(shuō)家來(lái)說(shuō)，語(yǔ)言的線性屬性常常把他們擊潰。小說(shuō)起源之初，古典小說(shuō)家們察覺(jué)到了語(yǔ)言的這種危險(xiǎn)性，他們通常能做的就是讓語(yǔ)言跟著故事滑動(dòng)，成為講述故事的工具。但是現(xiàn)代小說(shuō)家漸漸發(fā)現(xiàn)面對(duì)語(yǔ)言的所指和能指可以冒險(xiǎn)，他們發(fā)現(xiàn)通過(guò)語(yǔ)義的轉(zhuǎn)換、通過(guò)語(yǔ)言“無(wú)數(shù)”的“組合”的可能性，可以領(lǐng)略語(yǔ)言能量頂端或邊際的、帶有危險(xiǎn)性質(zhì)的“敘述的歷險(xiǎn)”。他們奔著這一目標(biāo)，在有限的詞匯范圍之內(nèi)力圖選取最準(zhǔn)確的詞句，像威廉·福克納談到舍伍德·安德森時(shí)所說(shuō)的，他們要一種“純而又純的精確，或者說(shuō)是一種精而又精的純粹”。 在短篇小說(shuō)中，衡量語(yǔ)言的標(biāo)準(zhǔn)一是冒險(xiǎn)，一是準(zhǔn)確。其它的標(biāo)準(zhǔn)都相對(duì)次要，或者不值一提。 |
