對(duì)于陶謝的詩(shī)歌藝術(shù),既可作橫向的比較,又可作縱向的比較。橫向的比較,是把他們放到同一個(gè)層面上,靜止地比較其藝術(shù)的異同。縱向的比較,是從文學(xué)史的角度,用發(fā)展的眼光,考察從陶到謝詩(shī)歌藝術(shù)的變化及其意義。本文主要采用后一種方法。
論年齡,謝靈運(yùn)比陶淵明只小二十歲。論詩(shī)歌藝術(shù),他們卻分別屬于兩個(gè)不同的時(shí)代。陶淵明結(jié)束了一個(gè)時(shí)代,謝靈運(yùn)開(kāi)啟了一個(gè)時(shí)代。但是因?yàn)樘罩x一向并稱(chēng),這個(gè)區(qū)別反不被人注意了。
文學(xué)史上通常將魏晉南朝作為一整個(gè)時(shí)期來(lái)研究。其實(shí),魏晉和南朝屬于兩個(gè)不同的時(shí)期,至少可以說(shuō)是兩個(gè)不同的階段。魏晉詩(shī)歌上承漢詩(shī),總的看來(lái)詩(shī)風(fēng)是古樸的。南朝詩(shī)歌則一變魏晉的古樸,開(kāi)始追求聲色。而詩(shī)歌藝術(shù)的這種轉(zhuǎn)變,就是從陶謝的差異開(kāi)始的。陶淵明是魏晉古樸詩(shī)歌的集大成者,魏晉詩(shī)歌在他那里達(dá)到了高峰。謝靈運(yùn)卻另辟蹊徑,開(kāi)創(chuàng)了南朝的一代新風(fēng)。正如明陸時(shí)雍所說(shuō):“詩(shī)至于宋,古之終而律之始也。體制一變,便覺(jué)聲色俱開(kāi)。謝康樂(lè)鬼斧默運(yùn),其梓慶之鑣乎。”①汪師韓曰:“何仲默謂:‘古詩(shī)之法亡于謝’,洵特識(shí)也,獨(dú)不當(dāng)先謂詩(shī)溺于陶耳。②我們?nèi)绻芯吭?shī)人的系列,很明顯地,陶淵明屬于阮籍、左思等老一輩詩(shī)人的行列;而謝靈運(yùn)則屬于沈約、謝脁等新一代詩(shī)人的隊(duì)伍。詩(shī)風(fēng)嬗遞的痕跡是顯而易見(jiàn)的。
在晉宋之際,謝靈運(yùn)代表了詩(shī)歌藝術(shù)發(fā)展的主要趨勢(shì),所以在生前就贏(yíng)得極高的聲譽(yù),死后又受到普遍的推崇。沈約修《宋書(shū)》,單獨(dú)為他列傳,并在他的傳后寫(xiě)了一篇長(zhǎng)論,論述了自先秦至宋代文學(xué)發(fā)展的歷史,可見(jiàn)謝靈運(yùn)在南朝文壇上占有何等重要的地位。若論詩(shī)歌的藝術(shù)成就,謝靈運(yùn)顯然遠(yuǎn)不及陶淵明,但他邁出了必須有人邁出的一步,他在藝術(shù)上的探索和創(chuàng)新具有不可忽視的意義。可以說(shuō),如果沒(méi)有謝靈運(yùn)所開(kāi)創(chuàng)的新詩(shī)風(fēng),就沒(méi)有唐詩(shī)藝術(shù)的高度成就。沒(méi)有謝靈運(yùn)等人潛心于藝術(shù)技巧的研究與實(shí)踐,就沒(méi)有唐詩(shī)的多彩與多姿。評(píng)論家們一致認(rèn)為盛唐的杰出詩(shī)人王維得力于陶淵明,殊不知王維得力于謝靈運(yùn)的地方也不少。王維是繼承了陶謝這兩種詩(shī)歌傳統(tǒng),再加以發(fā)展,才創(chuàng)造出足以代表盛唐山水詩(shī)的作儡。廣而言之,整個(gè)盛唐詩(shī)歌也是吸取了這兩種傳統(tǒng)的精華,才達(dá)到了詩(shī)歌藝術(shù)的高峰。
從陶到謝,詩(shī)歌藝術(shù)的轉(zhuǎn)變主要表現(xiàn)在兩個(gè)方面。
首先是從寫(xiě)意轉(zhuǎn)到摹象。
在謝靈運(yùn)之前,中國(guó)詩(shī)歌主要是寫(xiě)意,摹寫(xiě)物象只占從屬的地位。就拿“山水”來(lái)說(shuō),《詩(shī)經(jīng)》三百零五篇沒(méi)有一篇以山水為主要描寫(xiě)對(duì)象,山水只是作為生活的背景或比興的媒介。這種情況在《楚辭》里也沒(méi)有多大變化。直到漢末建安時(shí)期,曹操寫(xiě)了《觀(guān)滄海》,中國(guó)詩(shī)歌史上才有了最早的一首完整的山水詩(shī)。此后,詩(shī)中的山水描寫(xiě)雖然逐漸增多,但仍然是以寫(xiě)意為主。陶淵明就是一個(gè)寫(xiě)意的能手。他的生活是詩(shī)化的,感情也是詩(shī)化的,寫(xiě)詩(shī)不過(guò)是自然的流露,所謂“不待安排,胸中自然流出。”(朱熹語(yǔ))“如風(fēng)吹水,自成文理。”(黃徹引東坡語(yǔ))陶淵明雖被稱(chēng)為田園詩(shī)人,但陶詩(shī)里寫(xiě)景的句子并不多。陶集中稱(chēng)得上是山水詩(shī)的只有一首《游斜川》。喬億說(shuō):“陶公嘗往來(lái)廬山,集中無(wú)廬山詩(shī)。古人胸中無(wú)感觸時(shí),雖遇勝景,不茍作如此。”③陶詩(shī)是寫(xiě)心,是寫(xiě)與景物融合為一的心境。他根本無(wú)意于模山范水,也不在乎什么似與不似,以及形似與神似。
這種情況到謝靈運(yùn)遂發(fā)生了變化。在謝詩(shī)里,山姿水態(tài)已經(jīng)占據(jù)了主導(dǎo)地位,窮貌極物成為主要的藝術(shù)追求。陶詩(shī)里互相交融的情景,在謝詩(shī)里割裂了。謝靈運(yùn)著力地勾勒描繪,想把山水四時(shí)、朝昏、陰晴的變化一一地再現(xiàn)出來(lái),達(dá)到巧似的地步。他不滿(mǎn)足于陶詩(shī)那種渾然天成的境界,他要分解,把景物分解成一個(gè)又一個(gè)鏡頭顯示給讀者。且看下列詩(shī)句,是何等費(fèi)力地在摹寫(xiě)物象:
巖峭嶺稠疊,洲縈渚連綿。白云抱幽石,綠筱媚清漣。(《過(guò)始寧墅》)
連障疊巘崿,青翠杳深沉。曉霜楓葉丹,夕曛嵐氣陰。(《晚出西射堂》)
時(shí)雨夕澄霽,云歸日西馳。密林含余清,遠(yuǎn)峰隱半規(guī)。(《游南亭》)
亂流趨正絕,孤嶼媚中川。云日相輝映,空水共澄鮮。(《登江中孤嶼》)
出谷日尚早,入舟陽(yáng)已微。林壑?jǐn)筷陨葡际障?《石壁精舍還湖中作》)
從以上例句可以看出,謝靈運(yùn)講究煉字,喜用駢句,注意色彩的對(duì)比和構(gòu)圖的和諧。“白云抱幽石”的“抱”字,“綠筱媚清漣”的“媚”字,“遠(yuǎn)峰隱半規(guī)”的“隱”字,“林壑?jǐn)筷陨钡摹皵俊弊郑@些動(dòng)詞都是錘煉而成,決非脫口而出。以“洲縈”對(duì)“巖峭”,以“夕曛”對(duì)“曉霜”,以“空水”對(duì)“云日”,以“云霞”對(duì)“林壑”,也處處顯示了謝靈運(yùn)的匠心。《南史·顏延之傳》載:“延之嘗問(wèn)鮑照己與靈運(yùn)優(yōu)劣,照曰:‘謝五言如初發(fā)芙蓉,自然可愛(ài);君詩(shī)若鋪錦列繡,亦雕繢滿(mǎn)眼。’”受這段話(huà)的影響,后人常以“自然”二字評(píng)論謝詩(shī),細(xì)細(xì)想來(lái)是不夠恰切的。所謂“自然”,只是相對(duì)于顏延之而言,決不能概括謝詩(shī)的風(fēng)格。真正當(dāng)?shù)闷稹白匀弧倍值氖翘諟Y明,而不是謝靈運(yùn)。方東樹(shù)說(shuō):“陶公不煩繩削,謝則全由繩削,一天事,一人功也。”④是很有見(jiàn)地的。
從啟示性的語(yǔ)言轉(zhuǎn)向?qū)憣?shí)性的語(yǔ)言,是從陶到謝的又一轉(zhuǎn)變。
陶淵明對(duì)言不盡意的道理似乎深有體會(huì)。既然語(yǔ)言本身有這種局限,那就注重言外的效果,發(fā)揮語(yǔ)言的啟示性,以調(diào)動(dòng)讀者的聯(lián)想和想象,去體會(huì)那些只可意會(huì)而不可言傳的東西。所以我們讀陶詩(shī),越是反復(fù)咀嚼便越覺(jué)得余味無(wú)窮。這也就是蘇軾所謂“外枯而中膏”(《東坡題跋》),“癯而實(shí)腴”(《與蘇轍書(shū)》)。從表面看,看詩(shī)的字句詞藻,陶詩(shī)的確是干枯清癯的,但是它們啟示給讀者的意義和情趣卻是飽滿(mǎn)豐富的。朱自清先生寫(xiě)過(guò)一篇題為《陶詩(shī)的深度》的文章,說(shuō)“陶詩(shī)并不如一般人所想的那么平易,平易里有的是‘多義’。”他還寫(xiě)過(guò)一篇《詩(shī)多義舉例》,也舉了陶詩(shī)的例子。⑤陶詩(shī)的這種“多義性”,就是由其語(yǔ)言的啟示性造成的。朱自清先生所說(shuō)的“多義性”,僅僅指由典故和出處所引起的多種聯(lián)想。然而,陶詩(shī)語(yǔ)言的啟示性并不僅僅在用典上或字句的來(lái)歷上,還有其他構(gòu)成的因素。例如象征和暗喻就起著很大的作用。陶淵明常常寫(xiě)到青松、秋菊、孤云、歸鳥(niǎo)。它們象征著詩(shī)人自己的性格,通過(guò)它們表現(xiàn)了詩(shī)人堅(jiān)貞孤高的情操和愛(ài)好自由的感情。特別是菊花,由于陶淵明的愛(ài)好和贊美,有了固定的象征意義,在后人心目中幾乎成了陶淵明的化身。這些詞語(yǔ)啟示給讀者的意義已經(jīng)遠(yuǎn)遠(yuǎn)超出了它們本身的含義。
然而以上所講的都屬于修辭的技巧,陶詩(shī)語(yǔ)言的啟示性主要不是來(lái)自修辭。陶詩(shī)的語(yǔ)言達(dá)到了兩個(gè)統(tǒng)一:平淡與醇美的統(tǒng)一;情趣與理趣的統(tǒng)一。這才是陶詩(shī)意味雋永、富于啟示性的主要原因。
前人常常用平淡概括陶詩(shī)的語(yǔ)言風(fēng)格,這是不錯(cuò)的。然而如果僅僅是平淡就不能啟發(fā)人的藝術(shù)想象。陶詩(shī)語(yǔ)言的好處是在平淡的外表下含蓄著熾熱的感情和濃郁的生活氣息。淡是因?yàn)闉V去了雜質(zhì),更醇,更美,因而更耐人尋味。陶淵明有一首五言詩(shī)《答龐參軍》,不太為人注意,卻是難得的佳作。詩(shī)前小序就可以當(dāng)詩(shī)來(lái)讀:“三復(fù)來(lái)貺,欲罷不能。自爾鄰曲,冬春再交。款然良對(duì),忽成舊游。俗諺云:‘?dāng)?shù)面成親舊’,況情過(guò)此者乎?人事好乖,便當(dāng)語(yǔ)離。楊公所嘆,豈惟常悲。吾抱疾多年,不復(fù)為文。本既不豐,復(fù)老病繼之。輒依周禮往復(fù)之義,且為別后相思之資。”話(huà)語(yǔ)平平常常,毫無(wú)渲染,讀起來(lái)卻覺(jué)得醇厚而雋美。至性深情,確非常人所及。詩(shī)曰:
相知何必舊,傾蓋定前言。有客賞我趣,每每顧林園。談諧無(wú)俗調(diào),所
說(shuō)圣人篇。或有數(shù)斗酒,閑飲自歡然。我實(shí)幽居士,無(wú)復(fù)東西緣。物新人
惟舊,弱毫多所宣。情通萬(wàn)里外,形跡滯江山。君其愛(ài)體素,來(lái)會(huì)在何年。
這首詩(shī)里沒(méi)有奇特的想象,如李白的“狂風(fēng)吹我心,西掛咸陽(yáng)樹(shù)。”沒(méi)有新穎的構(gòu)思,如柳宗元的“春風(fēng)無(wú)限瀟湘意,欲采蘋(píng)花不自由。”也沒(méi)有感情的跌宕和結(jié)構(gòu)上的波瀾,如韓愈的《八月十五日夜贈(zèng)張功曹》。更沒(méi)有字句的雕琢,如謝靈運(yùn)的《酬從弟惠連》。陶淵明只是把一篇平平淡淡的話(huà)組織成詩(shī),就讓讀者聯(lián)想起自己和好友的深摯情誼,而得到美的享受。特別是“相知何必舊”,“物新人惟舊”,“情通萬(wàn)里外,形跡滯江山。”這些詩(shī)句,越嚼越有味,越讀越覺(jué)得美,決不是一般手筆所能寫(xiě)出來(lái)的。
陶詩(shī)大都是抒情之作,詩(shī)人的感情像一股泉水滲透在詩(shī)中,景物也總是飽含著感情。那些在南風(fēng)吹拂下張開(kāi)了翅膀的麥苗;陪伴他鋤草歸來(lái)的月亮;依依升起的炊煙;以及不嫌他門(mén)庭荒蕪,重返舊巢的春燕,無(wú)不富于情趣。陶詩(shī)不但富于情趣,也富于理趣。他常在抒情寫(xiě)景之中,用樸素的語(yǔ)言闡說(shuō)人生的哲理,給讀者以啟示。他的詩(shī)不是在一般意義上反映著他的世界觀(guān),而是在更高的層次上表現(xiàn)了他對(duì)宇宙和人生的認(rèn)識(shí),是探求人生的奧秘和意義,認(rèn)真思索和實(shí)踐的結(jié)晶。而這一切又是用格言一樣既有情趣又有理趣的語(yǔ)言加以表現(xiàn)的。如“人生歸有道,衣食固其端。”(《庚戌歲九月中于西田獲早稻》)“不覺(jué)知有我,安知物為貴。”(《飲酒》)“吁嗟身后名,于我若浮煙。”(《怨詩(shī)楚調(diào)示龐主簿鄧治中》)“形跡憑化往,靈府長(zhǎng)獨(dú)閑。”(《戊申歲六月中遇火》)“連林人不覺(jué),獨(dú)樹(shù)眾乃奇。”(《飲酒》)無(wú)不言簡(jiǎn)意賅,發(fā)人深省。
和陶淵明那種啟示性的語(yǔ)言不同,謝靈運(yùn)的詩(shī)歌語(yǔ)言是寫(xiě)實(shí)性的。他發(fā)揮了語(yǔ)言的表現(xiàn)力,增強(qiáng)了語(yǔ)言描寫(xiě)實(shí)景實(shí)物的效果。陶淵明寫(xiě)松意不必在松;寫(xiě)菊意不必在菊;寫(xiě)歸鳥(niǎo)意不必在歸鳥(niǎo)。言在此而旨?xì)w于彼。謝靈運(yùn)寫(xiě)風(fēng)就是風(fēng);寫(xiě)月就是月;寫(xiě)山就要描盡山姿;寫(xiě)水就要寫(xiě)盡水態(tài)。《文心雕龍·明詩(shī)》曰:“儷采百字之偶,爭(zhēng)價(jià)一句之奇;情必極貌以寫(xiě)物,辭必窮力而追新。”這幾句話(huà)正好概括了謝靈運(yùn)詩(shī)歌語(yǔ)言的特點(diǎn)。陶淵明常常遇到語(yǔ)言表達(dá)的苦惱,他說(shuō):“擁懷累代下,言盡意不舒。”(《贈(zèng)羊長(zhǎng)史》)又說(shuō):“此中有真意,欲辨已忘言。”(《飲酒》)陶淵明的方法是以不辨為辨,啟發(fā)讀者自己去想象補(bǔ)充。謝靈運(yùn)也曾感到語(yǔ)言表達(dá)的苦惱,山水的姿態(tài)萬(wàn)千,變化無(wú)窮,有時(shí)很難形諸筆墨,所以他也說(shuō):“空翠難強(qiáng)名”(《過(guò)白岸亭》)。但他還是要運(yùn)用各種技巧去形容它們。語(yǔ)言的寫(xiě)實(shí)性也就在他的努力下發(fā)展起來(lái)了。如“春晚綠野秀,巖高白云屯。”(《入彭蠡湖口》)突出暮春時(shí)節(jié)山野間綠白兩種色調(diào),以綠野作底色,白云作點(diǎn)綴,再現(xiàn)了春天充滿(mǎn)陽(yáng)光、洋溢著生命力的特點(diǎn)。又如“野曠沙岸凈,天高秋月明。”(《初去郡》)用“曠”、“凈”、“高”、“明”四個(gè)形容詞形容秋天的田野、沙岸、天空和月亮,再現(xiàn)了秋天的特點(diǎn)。至于“池塘生春草,園柳變鳴禽。”(《登池上樓》)“明月照積雪,朔風(fēng)勁且哀。”(《歲暮》)更是膾炙人口的名句。這些詩(shī)句的好處就在于充分發(fā)揮了語(yǔ)言的寫(xiě)實(shí)性,說(shuō)出了別人也能感受到卻說(shuō)不出的印象,從不同角度揭示和再現(xiàn)了大自然的美。
總之,陶淵明和謝靈運(yùn)詩(shī)歌藝術(shù)的不同,不僅是他們個(gè)人的差異,也是時(shí)代風(fēng)尚的差異。從陶淵明到謝靈運(yùn)的轉(zhuǎn)變,反映了兩代詩(shī)風(fēng)的嬗遞。正如沈德潛《說(shuō)詩(shī)啐語(yǔ)》所說(shuō):“詩(shī)至于宋,性情漸隱,聲色大開(kāi),詩(shī)運(yùn)轉(zhuǎn)關(guān)也。”中國(guó)古典詩(shī)歌的發(fā)展,先后經(jīng)歷了重性情
的階段和重聲色的階段。一旦性情和聲色完美地統(tǒng)一起來(lái),就形成了詩(shī)歌的高潮,這就是盛唐時(shí)代的到來(lái)。
注:
①《詩(shī)鏡總論》,《歷代詩(shī)話(huà)續(xù)編》一四。六頁(yè),中華書(shū)局一九八三年第一版。“鑣”誤作“鐿”。
②《詩(shī)學(xué)纂聞》,《清詩(shī)話(huà)》第四五六頁(yè),中華書(shū)局一九六三年第一版。《明史·文苑二·何景明傳》:“其持論,謂:“詩(shī)溺于陶,謝力振之,古詩(shī)之法亡于謝。文靡于隋,韓力振之,古文之法亡于韓。,錢(qián)謙益撰《列朝詩(shī)》,力詆之。”
③《劍豁說(shuō)詩(shī)》卷上,《清詩(shī)話(huà)續(xù)編》一○七八頁(yè),上海古籍出版社一九八三年第一版。
④《昭昧詹言》卷五,人民文學(xué)出版社一九六一年第一版第一三一頁(yè)。
⑤以上兩文均見(jiàn)《朱自清古典文學(xué)論文集》,上海古籍出版社一九八一年第一版。