陳成子弒簡公。孔子沐浴而朝(cháo),告于哀公曰:“陳恒弒其君,請討之。”公曰:“告夫三子。”
孔子曰:“以吾從大夫之后,不敢不告也。君曰:'告夫三子’者!”
之三子告,不可。孔子曰:“以吾從大夫之后,不敢不告也。”
【原文朗讀】
陳成子弒簡公:陳成子,齊國大夫,名恒。簡公,齊國的國君。春秋時齊國的陳氏家族把持著朝政,公元前481年,也就是孔子去世前的前兩年,陳成子殺了齊簡公。
哀公:魯國的國君魯哀公,晚年的孔子被魯哀公和總理大臣季康子聘為“國老”,時常向孔子請教政事。
三子:把持魯國國政的三家大夫,季孫、仲孫、叔孫三大家族。
以吾從大夫之后,不敢不告也:我身為大夫,不敢不據實相告。
齊國大夫陳成子以下犯上殺了國君齊簡公。孔子齋戒沐浴然后上朝,稟告魯哀公說:“陳恒殺了齊簡公,請發兵征討他。”哀公說:“你去告訴那三家大夫吧!” 孔子退朝后告訴別人說:“因為我身為大夫,職責所在,不敢不據實稟告啊,國君卻說:'稟告那三家大夫吧!’”孔子立馬就跑到三位大夫家里作了稟告,三家大夫都不同意出兵討伐。孔子出來后說:“因為我身為大夫,職責所在,不敢不據實稟告呀!”本章承接著上一章,在上一章中,子曰;“其言之不怍(zuò),則為之也難。”意思是說你要做什么事,首先要把你的想法告訴別人,打動別人的心,引起共鳴,這樣才能得到別人的支持和配合,否則的話做起來就難了。到了本章,論語的編撰者馬上就展現了孔子的一件事,我們先看一看這件事情的來龍去脈和詳細過程。孔子是公元前479年去世的,在他去世的前兩年,也就是公元前481年,齊國的執政大臣陳成子以下犯上殺了國君齊簡公。聽到如此大逆不道的事,孔子不顧年老體衰,立馬跑去勸諫魯哀公出兵討伐。據說,孔子跟魯哀公分析了當時的形勢,并對戰爭的勝負也進行了估計。當時齊魯兩國經常發生戰爭,齊國比魯國的國力強,魯國長期處于劣勢和防御狀態,這一次趁著齊國發生動亂,魯國正好可以打著討伐陳成子的旗號進攻魯國。可惜魯哀公被三桓家族架空了,哀公做不了主,又覺得孔子說得有理,就讓他去說服三家大夫。孔子退出來后,無可奈何地自嘲說“我以前做過大夫,現在身為國老,職責在身,我有義務把這件事稟告給國君呀!”孔子馬不停蹄,跑到三位大夫家里作了稟告,三家大夫都不同意出兵。孔子沒有辦法,還是苦笑著自嘲道“我身為大夫,職責在身,不敢不據實稟告呀!” 那么這段話到底有什么寓意?首先,上一章剛說過“其言之不怍,則為之也難”,到了本章,又從反面告訴我們,即使你說得再有道理,說得再中肯,也會有人不聽你的,更別說做了!其次,展現了孔子的執著精神,晚年的孔子早就看透了當時的統治階層,也知道不管說什么他們也聽不進去,但孔子還是不改初衷,明知不可為而為之。
【張武忠老師公益課程】
版權聲明:圖片版權屬于原作者。若涉及版權問題,敬請原作者聯系我們,立即處理。
本站僅提供存儲服務,所有內容均由用戶發布,如發現有害或侵權內容,請
點擊舉報。