【原文】
送友人
作者：李白
青山橫北郭，白水繞東城。 此地一為別，孤蓬萬(wàn)里征。 浮云游子意，落日故人情。 揮手自茲去，蕭蕭班馬鳴。
大圖模式 【譯文】
青山橫亙?cè)诒背侵猓鞒旱牧魉h(huán)繞著東城。從這里分別后，你將獨(dú)自踏上萬(wàn)里的征程。白云飄浮如同你漫游的思緒，太陽(yáng)緩緩而落像我依依不舍的感情。彼此揮手從此離別而去，只聽(tīng)即將離別的馬也發(fā)出蕭蕭悲鳴。
大圖模式 【賞析】
這是一首送別詩(shī)，語(yǔ)言流暢自然，言簡(jiǎn)意深。詩(shī)開(kāi)頭用對(duì)仗工整的對(duì)偶句，形象地描述了分別時(shí)的場(chǎng)景，然后用孤蓬比喻游子漂泊四方，當(dāng)兩人分別揮手而去時(shí)，就連馬兒也不忍分別，昂首鳴叫。詩(shī)人以各種景物烘托出與友人分別時(shí)的難舍心情，全詩(shī)用典自然，有極強(qiáng)的藝術(shù)魅力。
大圖模式 圖文來(lái)源于網(wǎng)絡(luò)，版權(quán)歸原作者所有，如有侵權(quán)，請(qǐng)告知?jiǎng)h除。
本站僅提供存儲(chǔ)服務(wù)，所有內(nèi)容均由用戶發(fā)布，如發(fā)現(xiàn)有害或侵權(quán)內(nèi)容，請(qǐng)
點(diǎn)擊舉報(bào)。
