|||
筆者注:
艾思特科學編修是臺灣一家專門從事為科研人員編修發表論文的機構。
研究生2.0是一位在美國讀博士的臺灣人創建的博客,地址已被天朝的防火墻擋在門外,我會不時的挑選一些有用的文章轉載到本博客。
本文的地址為http://goo.gl/ocNxx ,掌握翻墻技術的朋友可以直接到原博客進行查閱,也可以在Google Reader中定閱此人的博客。
這篇文章是艾思特科學編修提供給研究生2.0讀者的信息,主要是關于論文時態的一些注意事項。
論文基本文法概念
對所有的研究者或學者們來說,在論文的不同區塊使用正確的時態是一件相當挑戰的任務,艾思特科學編修于本期季刊中邀您一同探討這項重要的課題:
當提到「自己的論文文章本身」
任何時候提及自己的論文本身,包括提及論文中的章節或圖表時,皆應使用現在簡單式。
當提到「一般事實」
「事實」表示恒常不變之真理。因此當論文中提及恒為事實之事件或現象,應使用現在簡單式。
當提到「當前研究現象與成果」
當論文中提及該領域「當前研究現象與成果」,表示過去到現在該領域累積的研究成果,應使用現在完成式, 但不包含提及特定文獻,以下會加以說明。
當提到「我們的研究」
我們的研究工作(非指文章本身)是在過去完成的,所以應使用過去式。但切記要與研究方法 (methods) 與研究成果 (results) 區隔,研究成果可視為「事實」,
因此需使用現在式。
當提到「特定作者及其文獻」
當提到其他作者的特定某篇文獻,這些作者們同樣是在過去完成他們的研究工作,因此,過去的研究工作使用過去式
當提到「未來研究方向」
除非我們已有具體的未來研究方向計劃,不然請勿使用未來式來描述未來研究的方向,或是可換個方式來表達,如 something has to be done。