洞仙歌·毗陵趙府兵后僧多占作佛屋
汪元量
西園春暮(1)。亂草迷行路。風卷殘花墮紅雨。念舊巢燕子,飛傍誰家(2),斜陽外,長笛一聲今古(3)。
繁華流水去,舞歇歌沉,忍見遺鈿種香土(4)。漸橘樹方生(5),桑枝才長(6),都付與、沙門為主(7)。便關防不放貴游來,又突兀梯空(8),梵王宮宇。
註釋:
洞仙歌:詞牌名。又名洞仙歌令、洞仙詞、洞中仙等。毗(pí)陵:宋有常州毗陵郡,治晉陵縣,即今江蘇常州。
(1)西園:園林名,傳為曹操所建。這里指趙府庭園。
(2)“念舊巢”二句:劉禹錫《烏衣巷》:“舊時王謝堂前燕,飛入尋常百姓家?!痹~化用其意,言繁華已逝。
(3)今古:指古今相同,三國時向秀“長笛一聲今古”,也是“感音而嘆”的意思。
(4)遺鈿:遺落的花鈿。鈿,花鈿,用金翠珠寶等制成的花朵形的首飾。
(5)漸橘樹方生:屈原《九章·橘頌》說:“后皇嘉樹,橘徠服兮。受命不遷,生南國兮。深固難徙,更一志兮?!北砻鏖贅浒蛋瞪L,透露一線生機。
(6)桑枝:《孟子·梁惠王上》說:“五畝之宅,樹之以桑。”桑樹和梓樹是家樹,古代家宅中常栽有此樹?!伴偕!卑抵敢淹龅乃纬笠浴吧h鳌弊鳛楣枢l的代稱。
(7)沙門:僧徒意,梵語室羅摩孥音譯。
(8)突兀:高貌。梯空:騰空,亦高貌。