小時候我們不懂愛，和男孩女孩一起玩耍沒有任何顧忌。我們會肆意地在街頭放飛自我，陪著伙伴們不知天高地厚地瘋狂著。有種感情叫做兩小無猜，是那種最純粹的男女孩之間的關系，會讓人羨慕，長大后回想起來也會感到甜蜜。
十歲的阿捷和奈娜是一對青梅竹馬的好朋友。兩家人從小時候就一起玩耍，兩家人也因此走得很近。但兩個孩子的父親都開著一家理發店，并且中間只隔了一家小商店。兩位父親對于理發的技巧有著不同的看法，也因此都對彼此有些許的敵意。
阿捷和奈娜天天黏在一起，奈娜會叫醒不愛早起的阿捷，而如果阿捷沒有醒來便會讓父親騎摩托送他去校車上。兩個人總是在一起，而阿捷也總是會和奈娜的小伙伴們一起玩耍，一起過家家。阿捷扮演爸爸，而奈娜則是母親。有時候他們還會一起跳皮筋，奈娜總是很厲害，但阿捷只能作為搖繩的人。
在學校有個男孩的團伙，五個小男孩都非常有個性。其中叫做吉扎的小霸王因為學習成績不好總是留級，但他們每天都一起做很多瘋狂的事：空手騎單車，裸身跳入水中以及欺負女孩子，他們對阿捷總是陪女孩玩耍感到厭惡。
時間久了，阿捷漸漸地對和奈娜一起玩感到厭煩，他想要和男孩子們玩耍。他慢慢地試圖去接近他們。在一次足球比賽中，因為阿捷的家族讓男孩們的賭注被保住，而阿捷也從此加入男孩們的群體，但他依然沒有忘記和奈娜一起玩。
因為無法兩頭兼顧，阿捷很難權衡自己的時間。再一次足球比賽，因為阿捷沒有到場讓男孩們輸掉比賽，也讓吉扎丟了面子。阿捷再次被男孩們拋棄，但如果想要再次加入，必須證明自己是個男人。第一步是空手騎單車，第二步是裸身跳水，第三步是搗亂女孩子。
阿捷跟著男孩們步伐，最后來到奈娜身旁，他拿起手中的剪刀將他們的皮筋剪短。奈娜對此感到很生氣，她抓住阿捷哭訴，阿捷將奈娜推倒在地，雖然有些許遲疑，但他還是轉身離開，而奈娜坐在地上哭泣。阿捷重新加入男孩們的團體，但他心里依然對奈娜心有余悸。
他在奈娜父親的門店面前徘徊，試圖走進去尋找奈娜，為了掩飾自己的決定讓奈娜的父親為自己理發。奈娜突然出現，但此時的她已經將辮子剪掉，變成短發。阿捷沖出去找奈娜，但奈娜卻再也不肯理他。
阿捷晚上回到家，母親告訴他奈娜要搬家，他有些慌張，但不知道能夠做些什么。第二天早上阿捷突然驚醒，但奈娜已經離開。他騎上自己的單車追上去，在路上遇到吉扎，他們陪著阿捷追趕著奈娜。奈娜的車在校車停靠處停了下來，但沒等待阿捷趕到，他們再一次上路。阿捷在后面窮追不舍，但最終依然沒有追上她。
阿捷終于和男孩們一起成長，在時光的流逝中，漸漸地也淡化了對奈娜的記憶。直到有天阿捷回到家鄉，收到奈娜的結婚邀請函，他再一次想起小時候的這些難忘的回憶。他猶豫再三，決定再見見奈娜。夜晚時分他來到酒店，在這里張望著，雖然一切的都變了，但只有一件事沒有變：在他的心中，奈娜永遠是那個梳著兩條長辮子的可愛的小女孩。
青梅竹馬的故事我們都已經聽聞過許多，有的成為了愛人，有的成為了陌生人。童年時期那種毫無世俗紛爭的感情最容易讓人潸然淚下，而阿捷和奈娜之間那份感動早已永存。
