古代漢語和現代漢語的句法大致相同,由于語言的發展和演變,也存在一些差異。掌握有別于現代漢語的常見文言句式,是文言文閱讀所必需的能力。這里主要掌握判斷句、被動句、倒裝(變式)句、省略句。
一、判斷句
判斷句是對事物的性質、情況、事物之間的關系做出肯定或否定判斷的句子。文言中常用以下幾種形式表示判斷。
1、用“者……也”、“者”、“也”、“者也“表判斷
(1)*陳勝者,陽城人也。 *廉頗者,趙之良將也。 * 奪項王天下者,必沛公也。*師者,所以傳道授業解惑也
(2)“曹操者,譙人。” *四人者:廬陵蕭君圭君玉、長樂王回深父……”
(3)*鄰之厚,君之薄也。 *此世所以不傳也。 *夫戰,勇氣也?!恫芘姓搼稹?/span>
(4)*城北徐公,齊國之美麗者也。*蓮,花之君子者也。
2、用動詞“為”“是”表判斷。其中“是”表判斷。
(1)我為趙將《廉頗藺相如列傳》 故今之墓中全乎為五人也?!段迦四贡洝?/span>)
如今人方為刀俎,我為魚肉,何辭為? 《鴻門宴》
(2)問今是何世,乃不知有漢,無論魏晉。《桃花源記》 巨是凡人,偏在遠郡,
行將為人所并?!冻啾谥畱稹?/span> 同行十二年,不知木蘭是女郎?!赌咎m詩》
【石之鏗然有聲者,所在皆是也?!妒娚接洝?/span>(代詞,這樣)】
3、用副詞“乃”“則”“即”“皆”“耳”等表判斷。例如:
是乃狼也。 當立者乃公子扶蘇?!蛾惿媸兰摇?/span> 此則岳陽樓之大觀也《岳陽樓記》
即今之偶然在墓者也。 《五人墓碑記》 夫六國與秦皆諸侯?!读鶉摗?/span>
4.用否定副詞“非”等表示否定的判斷。例如:
六國破滅,非兵不利,戰不善,弊在賂秦 《六國論》
城非不高也,池非不深也,兵革非不堅利也……《孟子·得道多助,失道寡助》
5.無標志判斷句。既不用判斷詞,也不用語氣詞,通過語意直接表示判斷。
劉備天下梟雄。《赤壁之戰》 劉豫州王室之胃。(同上)
二、 被動句
所謂被動,是指主語與位于之間的關系是被動關系,即主語是位于動詞所表示的行為的被動者、受害者,而不是主動者、實施者。被動句主要有兩大類型:一是在標志的被動句,即借助一些被動詞來表示,二是無標志的被動句,又叫意念被動句。
(一)、有標志的被動句,大體有以下幾種形式:
1、用“為”表被動
身死人手,為天下笑者。
2、用“被”表被動
“忠而被謗,能無怨乎?” 予猶記周公之被逮,在丁卯三月之望。《五人墓碑記》
3、用“見”、“于”,“見......于......?!北肀粍?。
秦城恐不可得,徒見欺。臣誠恐見欺于王而負趙。《史記.廉頗藺相如列傳》
吾長見笑于大方之家?!肚f子·秋水》
暴見于王?!薄睹献樱夯萃跸隆罚?/span> ……徒見欺
4、用介詞“于”“受……于……”表被動(“于”引出動作的主動者)。
則今之高爵顯位,一旦抵罪,或脫身以逃,不能容于遠近。張溥《五人墓碑記》
六藝經傳皆通習之,不拘于時,學于余?!稁熣f》
吾不能舉全吳之地,十萬之眾,受制于人。《赤壁之戰》
5、用“為”,“為......所.....。”表被動。
(巨)偏在遠郡, 行將為人所并?!顿Y治通鑒》及其衰也,數十伶人困之,而身死國滅,為天下笑。歐陽修《伶官傳序》 吳廣素愛人,士卒多為用者?!蛾惿媸兰摇?/span>
今不速往,恐為操所先?!冻啾谥畱稹?/span> 有如此之勢,而為秦人積威之所劫?!读鶉摗?/span> 不者,若屬皆且為所虜。《鴻門宴》
(二)、 無標志的被動句,這種情況是指沒有被動詞的被動句。動詞本身表被動。這是意念上的被動句,需要根據上下文來判別。
荊州之民附操者,逼兵勢耳?!顿Y治通鑒》 蔓草猶不可除,況君之寵弟乎? 《左傳·鄭伯克段于鄢》 傅說舉于版筑之間,膠鬲舉于魚鹽之中,……《孟子·生于憂患,死于安樂》
三、 省略句
1、 主語的省略
省略主語有承前面的主語省略,有呼應下文省略,在對話中也常常省略主語。文言文中的第三稱代詞“之”、“其”不能作主語,也是文言文中主語多省略的原因之一。
(1) 承前省。永州之野產異蛇,(是蛇)黑質而白章;(蛇)觸草 木,草木盡死;(蛇)以嚙人,(人)無御之者。[承前省主語] 蹇叔之子與師,哭而送之。《淆之戰》
(2)承后省。“沛公謂張良曰:‘(公)度我至軍中,公乃入?!?/span> 七月在野,八月在宇,九月在戶。十月蟋蟀,入我床下。(《詩經?七月》)
(3)自述省?!埃ㄓ瑁凼窍?,(予)得其尤絕者家焉。”
(4) 對話省?!埃献樱┰唬骸殬窐?,與人樂樂,孰樂?’(王)曰:‘不若與人?!?/span>
2、 謂語的省略
省略謂語為主是句子里最重要的成分,一般是不能省略的。但在特定情況下也有承接上文、呼應下文或因對話而省略的。
“夫戰,勇氣也。一鼓作氣,再(鼓)而衰,三(鼓)而竭……。
“擇其善者而從之,其不善者而改之?!薄墩撜Z》六則
3、省略賓語
賓語的省略有兩種情況:省略動詞的賓語和省略介詞的賓語。
(1) 以相如功大,拜為上卿?!读H藺相如列傳》
(2) “豎子不足與謀!”《鴻門宴》此人一一為(之)具言所聞 旦日,客從外來,與(其)坐談?!多u忌諷齊王訥諫》
在譯成現代漢語時,省略了的動詞賓語或介詞賓語要補充出來。 賓語與兼語的省略。文言文不但常省略動詞賓語,也常省略兼語結構中的兼語。如:
(趙括)嘗與其父言兵事,(趙)奢不能難(之),然不謂(之)善。 杞子自鄭使(人)告于秦。 鄭穆公使(人)視客館。 屠懼,投(之)以骨。(《狼》)
4、修飾語和中心詞的省略。如:
(1)吾妻之美我者,私我也;(吾)妾之美我者,畏我也;(吾)客之美我者,欲有求于我也。 (2)行一不義(事),殺一無罪(人),而得天下,不為也。
5、介詞的省略。
在文言文中,介詞“于”和“以”常被省略
后數日驛至,果地震隴西。《張衡傳》 賜之彘肩?!薄而欓T宴》
死馬且買之(以)五百金,況生馬乎?
臣與將軍戮力而攻秦,將軍戰(于)河南,臣戰(于)河北。
試與他蟲斗,(他)蟲盡靡。又試之(以)雞,果如臣言。
6、分句的省略。如:
然力足以至焉,(而未至,)于人為可譏,而在己為有悔。
騏驥一躍,不能十步;駑馬十駕,(亦可致遠),功在不舍
四、倒裝句(賓語前置;狀語后置;定語后置;主語后置)
(一)、賓語前置
1、 否定句中代詞賓語前置
這類賓語前置,要具備兩個條件:一是賓語必須是代詞;二是必須是否定句,由“不”、“未”、“毋”、“莫”等否定詞表示。在這種情況下,代詞賓語要放在動詞之前和否定詞之后。
三歲貫汝,莫我肯顧。 《碩鼠》 忌不自信《鄒忌諷齊王納諫》
然而不王者,未之有也。 《寡人之于國也》句讀之不知,惑之不解,或師焉,或不(否)焉。(之,賓語提前的標志) 《師說》 古之人不余欺也! 《石鐘山記》
不吾知其亦已兮,茍(只要)余情其信芳(美好)。 《離騷》屈原
東望愁泣,若不自勝。 《柳毅傳》 見大王愛女牧羊于野,所(代詞,“之人”)不忍視。 《柳毅傳》 是以后世無傳焉,臣未之聞也。 《齊桓晉文之事》
保民而王,莫之能御也。 《齊桓晉文之事》 而良人未之知也。 《齊人有一妻一妾》
時人莫之許也?!度龂荆T葛亮傳》
2、疑問句中代詞賓語前置
文言文中用疑問代詞“誰”、“何”、“奚”、“安”、曷、胡、惡、安、焉等等做賓語時往往放在動詞的前面。
良問曰:‘大王來何操?’ 《鴻門宴》吾孰與徐公美?《鄒忌諷齊王納諫》
以五十步笑百步,則何如? 《寡人之于國也》 彼且奚適也? 《逍遙游》
彼且惡(何)乎待哉? 《逍遙游》 沛公安在? 《鴻門宴》
夫晉,何厭之有?(之,賓前標志) 《燭之武退秦師》
吾實為之,其又何尤(怨)? 《祭十二郎文》 洞庭君安在哉? 《柳毅傳》
無情郎安在? 《柳毅傳》
3、介詞賓語提前: 在現代漢語中,介詞后面跟著賓語,組成介賓結構,用來修飾動詞謂語。在文言文中,介詞賓語往往置與介詞之前,形成一種倒置的現象。
臆!微斯人吾誰與歸? 《岳陽樓記》 一旦山陵崩,長安君何以自托于趙? 《觸龍說趙太后》 不為者與不能者之形(情形),何以異? 《齊桓晉文之事》
吾王庶幾無疾病與,何以能鼓樂也?何以能田(畋)獵也? 《莊暴見孟子》
不然,籍何以至此? 《鴻門宴》 余是以記之。 《石鐘山記》
將子無怒,秋以為期。 《氓》 是以區區不能廢遠。 《陳情表》
是以君子遠庖廚也。 《齊桓晉文之事》 奚以知其然也? 《逍遙游》
業文南向坐?!妒酚洠椨鸨居洝?/span>
4、特殊結構:用"之"、"是"將賓語提前。
前世不同教,何古之法?(效法哪一個古代) 宋何罪之有? 惟命是聽 惟利是圖 惟馬首是瞻 《馮婉貞》 惟兄嫂是依 《祭十二郎文》 惟你是問。
句讀之不知,惑之不解。”(韓愈《師說》
(二)、定語后置:
在古漢語中將定語移置在中心詞之后的現象。定語后置一般有三種情況:
1)、中心詞+定語+者或中心詞+之+定語+者
楚人有涉江者?!恫旖瘛?/span> 石之鏗然有聲者,所在皆是也?!妒娚接洝?/span>
大閹之亂,縉紳而能不易其志者,四海之大,有幾人歟? 《五人墓碑記》
遂率子孫荷擔者三夫。 《愚公移山》
2)、中心詞+之+形容詞(定語)
蚓無爪牙之利,筋骨之強,上食埃土,下飲黃泉,用心一也?!秳駥W》
帶長鋏之陸離兮,冠切云之崔嵬。《涉江》 四海之大,有幾人歟?
3)、中心詞+數量詞(定語)
馬之千里者,一食或盡粟一石?!恶R說》
我持白璧一雙,欲獻項王;玉斗一雙,欲與亞父?!而欓T宴》
(三)、狀語后置:
現代漢語中狀語置于謂語之前,若置于位于之后便是補語。但在文言文中,處于補語的成分往往要以狀語來理解。
將軍戰河北,臣戰河南。 《鴻門宴》 覆之以掌《促織》。
另外,還有定語置于中心詞之后,修飾名詞的量詞放在名詞之后等特殊現象。
五畝之宅,樹之以桑,五十者可以衣帛矣 《寡人之于國也》
謹庠序之教,申之以孝悌之義,頒白者可以不負戴于道路也《寡人之于國也》
舉所佩玉抉以示之者三。 《鴻門宴》 若亡鄭而有益于君,敢以煩執事。 《燭之武退秦師》 雖董之以嚴刑,振(震)之以威怒 《諫太宗十思疏》
孰與君少長?——與君孰少長? 《鴻門宴》 青,取之于藍,而青于藍。 《勸學》
君子博學而日參省乎己。 《勸學》〈荀子〉 命坐于靈虛之下。 《柳毅傳》
生乎吾前,其聞道也固先乎吾,吾從而師之。 《師說》
為壇而盟,祭以尉首。 《陳涉世家》 況吾與子漁樵于江渚之上。 《赤壁賦》
靜女其姝,俟我于城隅。 《邶風?靜女》相與枕藉乎舟中,不知東方之既白。 《赤壁賦》 柱以白壁,砌以青玉,床以珊瑚,簾以水晶。 《柳毅傳》
(四)、主語后置:
為了強調謂語,有時將謂語置于主語之前。這僅僅是因為語言表達的需要。如,“甚矣,汝之不惠(慧)!”(《愚公移山》)另外,還有定語置于中心詞之后,修飾名詞的量詞放在名詞之后等特殊現象。例如:
甚矣,汝之不惠(慧)。 《愚公移山》甚矣,烏紗之橫,皂隸之俗哉! 《虎丘記》袁宏道 快哉此風!宋玉《風賦》 美哉,我少年中國。
五、固定句式
吾孰與徐公美?——孰與,與…比怎么樣 《鄒忌諷齊王納諫》〈戰國策〉
日食飲得無衰乎?——得無,該不會,表揣測的疑問詞 《觸龍說趙太后》〈戰國策〉
反復自念,得無教我獵蟲所耶?——得無,該不會,表揣測的疑問詞《促織》
求,無乃爾是過與(同“歟”,語氣詞)——無乃…與?恐怕…吧 《季氏將伐顓臾》
是社稷之臣也,何以伐為?——何(以)…為,表反問的句式,為什么要…呢 《季氏將伐顓臾》
故不積跬步,無以致千里;不積小流,無以致江海。——沒有用來…的(辦法)《勸學》
奚以之九萬里而南為?——奚以…為,哪里用得著…呢,表反問 《逍遙游》
山巒為晴雪所洗。——為…所…,表示被動關系 《諫太宗十思疏》
今日見辱問于長者。——見…于…,表被動的固定格式 《柳毅傳》
他人之心,予忖度之?!蜃又^也。聞道百,以為莫己若者,我之謂也?!肚f子?秋水》 ——…之謂也,…說的就是…《齊桓晉文之事》
不亦……乎 相當于“不是……嗎”
以為、以……為……意思是以為、認為、把……當作、用……做……。例如:
而陋者乃以斧斤考擊而求之,自以為得其實?!妒娚接洝?/span>
至丹以荊軻為計,始速禍焉?!读鶉摗?/span>
如……何 相當于“對……該怎么辦”
唯……是 “是”無意,起賓語提前作用;“唯”表示對象的唯一性
豈……哉(乎)、獨……哉意思是難道……嗎例如:
趙豈敢留璧而得罪于大王乎?
王侯將相寧有種乎!《陳涉世家》與其……孰若……、與其……寧……可譯為與其……不如(寧可)…… 與其坐而待亡,孰若起而拯之?!而欓T宴》 與人刃我,寧自刃?!遏斨龠B傳》 與其……寧…… 相當于“與其……寧可……”
⑴"如……何"、"奈……何"、"若……何"。這是三個同義的說法。意思是"把……怎么樣"、"對……怎么辦"或"怎么對付(處置、安頓)……"。例如:
如太行、王屋何?(如何處理太行、王屋這兩座大山呢?)
奈并累若屬何?(把你們一起連累了可怎么辦呢?) 虞兮虞兮奈若何?(虞啊虞啊我拿你怎么辦呢?)
⑵"……孰與……"、"……何如……"。這兩種說法都是詢問比較的結果,用法相同。
公之視廉將軍孰與秦王?(你們看廉將軍和秦王相比,誰更厲害?)
吾孰與城北徐公美?(我和城北徐公相比,誰更美?)
汝意謂長安何如日遠?(長安和太陽相比,哪一個離得更遠?)
"孰與"、"何如"還可以用來詢問利害得失,或表示抉擇取舍。
救趙孰與勿救?(救趙與不救趙哪個有利?)
惟坐待亡,孰與伐之?(與其坐而待斃,哪如起而進攻他們?)
嶺南梅開早,何如北地春?
與"孰與"、"何如"這種用法相同的還有"孰若"、"孰如"、"何若"等。
⑶"不亦……乎?"可譯為:"不……嗎?","難道不……嗎?"
學而時習之,不亦樂乎?
有過不罪,無功受賞,雖亡,不亦可乎?
⑷"何(奚、曷)以(用)……為""何以為""何……為"。這是三個同義的說法,可譯為"哪里用得著……呢?"、"還要……干什么呢?"
吾有車而使人不敢借,何以車為?
世方亂,安以富為?
上岸擊賊,洗足入船,何用塢為?
勝自磨劍,人問曰:"何以為?"(磨劍干什么呢?)
如今人方為刀俎,我為魚肉,何辭為?
吾英王,奚跪為?(我是英王,為什么要給你下跪呢?)
⑸"何……之為"。這個格式的意思是"還算得上……"、"還談得上什么……"、"還說什么……"。
秦不哀吾喪而伐吾同姓,秦則無禮,何施之為?(還談得上什么恩惠呢?)
國仇未報,何以家為?
何以名為?臣夫桑下之餓人也?
⑹"得無"、"無乃"。"得無"又寫作"得毋"、"得微"、"得非"等,意思是"該不會"、"莫不是"、"只怕是"、"豈不是"、"莫非"等。
得無教我獵蟲所耶? 日飲食得無衰乎? 得毋有病乎?
"無乃"又寫作"毋乃"、"非乃"、"不乃",意思是"豈不是"、"莫非是"、"恐怕要"等。
求,無乃爾是過歟?(恐怕要責備你吧?)
師勞力竭,遠主備之,無乃不可乎?(恐怕不可以吧?)
今君王既棲于會稽之上,然后乃求謀臣,無乃后乎?(豈不是晚了點嗎?)
固定句式總結
固定格式也叫固定結構,或者凝固結構。它的語法特點就是由一些不同詞性的詞凝結在一起,固定成為一種句法格式,表達一種新的語法意義,世代沿用,約定俗成,經久不變。它的分類可按表達語氣的種類分為四種:
第一種:表陳述語氣常用的有:有以(有......用來)、無以(沒有......用來)、有所(有.....的)、無所(沒有......的)、比及(等到......的時候)、為......所。
第二種:表疑問語氣常用的有:奈何(怎么辦)、何如(怎么樣)、如......休(把......怎么樣)、得無......耶(大概......吧、恐怕......吧)等。
第三種:表感嘆語氣常用的有:何其(多么)、一何(何等、多么)、何......之(怎么......這樣?。┑取?/span>
四種:表反問語氣常用的有:無乃......乎(恐怕、只怕)、不亦......乎(不是......嗎)、得無......乎(難道......嗎)、孰與、孰若(跟......相......)何......為(為什么......呢
特殊文言句式的判斷及翻譯
一、請翻譯。
判斷句式
1、有亭臨于泉上者,醉翁亭也。
2、親賢臣,遠小人,此先漢所以興隆也。
3、此悉貞良死節之臣。
4、臣本布衣。
5、已后典籍皆為板本。
6、江東領袖孫伯符乃英雄也。
7、濟北彀城下黃石即我也。
文言文判斷句式常見有3種
1、①……者……也
②……者
③……也
2、句中不用“者”,句末不用“也”。
3、用“乃”“為”“則”“即”等詞表判斷
三、請翻譯
省略句式
1、(賣油翁)乃取一葫蘆置于地,(賣油翁)以錢覆其口。
2、一鼓作氣,再(鼓)而衰,三(鼓)而竭。
3、小惠未遍,民弗從(之)也。
4、以(之)告富者。
5、山水之樂,得之(于)心而寓之(于)酒也。
歸納:
1、補充省略成分,應結合上下文語境。
2、省略句常見的幾種類型
①主語省略 ②謂語省略
③賓語(包括介詞“以”的賓語)省略 ?、芙樵~省略
3、譯成現代漢語時,為做到語句通順,該補充的應補充。
四、請翻譯。
倒裝句-----介賓短語后置句
1、孔子曰:“苛政猛于虎?!薄?/span> 2、吾嘗疑乎是 3、刻唐賢今人詩賦于其上
4、殺人以梃與刃,有以異乎 5、咨臣以當世之事
6、故臨崩寄臣以大事也 7、嘗射于家圃
歸納:
介賓短語后置句:在古漢語中,介賓短語往往放在動詞后面作補語。譯成現代漢語時,一般要把它提到動詞前面作狀語。
五、請翻譯
倒裝句-----賓語前置句(提賓句)
現代漢語一般都將賓語放在動詞或介詞之后。但在古漢語中,有時賓語可以放在動詞或介詞之前,構成提賓式。
A、疑問句中,疑問代詞作賓語,放在動詞或介詞之前。如:“何苦而不平?”(“何”是“苦”的賓語)1、子將安之 ?
2、微斯人,吾誰與歸? 3、何以戰?
B、否定句中,代詞作賓語,放在
六、作業:
自己總結各種特殊文言句式特點,并能夠找出典型例子。