□蔡一揚
著名學者張中行先生對蘇州滄浪亭情有獨鐘，他在《負暄三話》一書中談到，最愛滄浪亭的“野趣”。
張先生的看法是很有代表性的。
滄浪亭之所以特別有野趣，近乎自然，這似乎與其第一位主人蘇舜欽的審美情趣有關。
當時，那里的環境是“前竹后水，水之陽又竹，無窮極……澄川翠干，光影會合于軒戶之間，尤與風月為相宜。”可見蘇氏之所以卜居于此，無非是為澄川翠干所吸引。智者樂水，君子師竹，“水能性淡為吾友，竹解虛心即我師”（白居易句），水竹之勝充分體現出了蘇氏的意趣與心態。
然而就是這有著千種風情的竹子，使一代名園滄浪亭產生出了一種獨特的韻味，也因此而往往顯得要“比別處幽靜些”。
滄浪亭栽植的竹子，看似漫不經意，其實都是頗具匠心的，或孤植、或叢栽，或成片成林，各擅其勝。“翠玲瓏”為翠竹所環繞，日光穿竹，光影零亂而精致，而風搖翠竹更發出了一種類似玉版相擊的清音。鄭板橋對竹子曾有過一段非常優美的描述：“十笏茆齋，一方天井，修竹數竿，石筍數尺，其地無多，其費亦無多也。而風中雨中有聲，日中月中有影，詩中酒中有情，閑中悶中有伴，非唯我愛竹石，即竹石亦愛我也。”在滄浪亭“翠玲瓏”等一些景點中，我們很容易產生出與鄭板橋相似的感受。
滄浪亭內還有很多造型別致、圖案精美的漏窗，很多獨立的小天井，這些地方大多點綴著三、兩枝翠竹，襯托在紅窗粉壁之前，掩隱于日光月影之下。而在看山樓下，面積較大的黃石與泥土相間的土坡上，大片的竹林則有一種“沿山密條亂牽衣”的山野之趣。
（編選自蔡一揚《滄浪亭竹韻》，《蘇州園林》2002年第4期）
