?《后漢書·陳蕃傳》
“大丈夫處世，當掃除天下，安事一室乎？”
直譯：大丈夫活在世上，當以掃除天下為自己的任務，怎么能局限于打掃一間房呢？
意譯：一個有志向的人活在這個世界，應該以整理天下為自己的責任，怎么能局限于整理一間房呢？
原文選文：
蕃年十五，嘗閑處一室，而庭宇蕪穢。父友同郡薛勤來候之，謂蕃曰：“孺子何不灑掃以待賓客？”蕃曰：“大丈夫處世，當掃除天下，安事一室乎？”勤知其有清世志，甚奇之。
【翻譯】
陳蕃十五歲時，從不打掃自己所住居室，以至庭院房間內臟亂不堪。 他父親的朋友同一郡的薛勤來問候，問陳蕃說：“孩子，你為什么不清掃庭院以迎接賓客呢？” 陳蕃答道：“大丈夫處世，當以掃除天下為自己的任務，怎么能局限于整理一間房呢？”薛勤知道他有整治天下的大志向，很為他驚奇。
