穴性喻藥性，處方不識藥性，何以調燮寒熱虛實，針灸不明穴性，焉起諸病之機。古人用肘膝關節而分五輸，井榮之法，背輸腹募，理臟腑之。元·漢卿云：“陽蹺陽維并督脈，去心腹脅肋在里之疑。臟腑病而求門海俞募之微，經絡滯而求原別交會之道，更窮四根三結，依標本而刺無不痊，但用八法五門，分主客而針無不效，八脈始終連八會，本是綱紀，十二經絡十二原，是謂樞要”。《通玄指要賦》云：“心胸痛，求掌后之大陵，肩背患責肘前之三里，冷痹腎敗取足陽明之土，連臍腹痛瀉足少陰之水，脊間心后者針中清而立痊，脅下肋邊者刺陽陵而速止，頭項痛擬后溪以安康，腰腳痛在委中而已矣”。其又如四總、十二穴等，悉乃前人治病經驗。總之熟悉諸穴性能，要在深明經絡起止交會循行出入，相交相貫之理，方可起疾病之危急。本篇采取常用穴106個，分氣血虛實寒熱風濕八類，文仿歌賦，利于記誦。

一、氣類

【原文】

短氣氣短不能續，少氣氣少不足言，

氣痛走注內外疼，氣郁失志佛情間，

上氣氣逆巨骨降，下氣氣陷氣海升，

噯臭傷食腸胃郁。食減消導自然安，

喜以恐勝悲以喜，勞損短少膏盲司，

【譯文】短氣者，氣短不能續息。少氣者，氣少不足言談，皆不足之證。氣痛者，氣為邪阻，氣道不通.或內而臟腑，或外而經絡，攻沖走注而疼痛。氣郁者，肝氣郁結，佛郁不樂，情志不遂間能致氣痛。上氣者，濁氣上逆，巨骨為手陽明陽蹺之會，開肺降逆氣，可降濁氣。下氣者，清氣下陷，氣海為任脈穴位在臍下一寸半，補氣振陽益腎氣，能升清氣。噯腐臭穢，飲食所傷.腸胃郁結所致，郁在胃者上噫氣，郁在腸者下矢氣。飲食減少，治宜消導，自然病安。喜以恐勝，悲以喜勝，是以情志調治情志。久損成癆，消損不復而短氣、少氣者，可用膏育俞司理、益氣振陽，治癆益損。

【原文】氣棣神經機能，悌情抑郁多般，原夫氣會度中，尺澤潤肺，陷谷開胃，神門鎮心，大敦泄肝，公孫運脾，復溜收腎氣固精。

【譯文】氣棣屬于精神經絡機能之表現，因情志愧郁，抑郁面致氣病是多般多樣。氣會膻寧，可用于一切氣病。尺澤為肺經合穴，調肺利氣。陷谷為胃經榮穴，能開胃進食。神門為心經原穴，鎮心安神。大敦為肝經井穴，泄肝膽之火，公孫為脾經絡穴，別走陽明，通于沖脈，運脾化濕。復溜為腎之經穴，收納腎氣而固精。

【原文】理五臟之氣求通谷，調腸胃之氣必天樞，宣泄頭部熱氣以攢竹，解郁升清降濁用中脘，上星泄熱明目，中灸可寬磨，勞官灸癲疾，列缺行水氣，魚際止咳，大柱鎮逆。

【譯文】調理五臟之氣用膀胱經之榮穴通谷。通調腸胃之積滯用大腸經募穴天樞。宣泄頭腦之熱用攢竹。解郁和肝，調理脾胃，升清降濁，用府會中脘。上星宣泄風熱，明眼目。灸腔中穴可益氣寬胸膺。勞宮為心包絡榮穴，灸可調心神治癲疾。列缺為肺經絡穴，別走陽明，通于任脈，行水利氣。魚際為肺經滎穴，清肺止咳。天柱則鎮逆氣上亂于頭。

【原文】嘗用大椎泄胸中熱氣兼理瘧疾之，大陵清心肅濁逆能起癡呆之癥，驅腹中冷氣灸關元，宣大腸諸氣泄合谷。

【譯文】大椎為手足三陽督脈之會，調營衛以泄心胸郁熱，祛寒熱兼調理瘧疾病。大陵為心包絡原穴，清肅濁氣上沖于心，治神明無主之癡呆癥。驅散腹中之冷氣灸關元，關元乃足三陰任脈之會、小腸募穴。宣降大腸積滯，通調諸氣，泄大腸原穴取合谷。

【原文】焉知曲池行氣，肩井下氣，肩順舒經氣，隱白提脾氣，陽陵泉導氣，太沖能鎮逆，況有天突理喉，太陽治眼，斯三十有一穴，乃主諸氣宜熟習，確是臨床經歷。

【譯文】曲池為大腸經合穴，調氣行氣。肩井可鎮肝降逆氣。肩順則舒筋調氣.隱白為脾經井穴，升提脾氣。陽陵泉為膽經合穴，導肝膽之熱氣下行.太沖為肝經原穴，其性下降，鎮肝氣上逆。天突可清利咽喉，太陽散風熱，明眼目。這三十一個穴，主治諸氣，均宜熟習，這確實是臨床實踐的經歷。

二、血類

【原文】有形之血統乎氣，見血須要先調氣，補血生血中極效，助陽生陰三里矯，血會膈命統理全身血，三陰交穴肝脾腎能調，委中承出清血熱，行間、出泉性涼涵。

【譯文】有形之血的運行，全賴于氣，血隨氣行，氣為血帥，故氣統血，氣行則血行，氣滯則血滯，若治血病，先要調氣。補腎氣、益精血，膀胱募穴中極有效。補助胃陽，滋生脾陰，用胃經合穴是三里。血會脂俞，治理全身一切血癥。三陰交為肝脾腎三陰經之交會，能健脾土補肝陰腎陽，調理三經之病。膀胱合穴委中與承山穴，能清血分之熱.肝經榮穴行間、合穴曲泉，則涼血、活血。

【原文】乃用承漿通血脈，交信調經，上星止衄，郁門、間使止嘔咯，神門通里安心膈。

【譯文】承漿通血脈，祛風正口渦。交信為陰蹺郄穴，能通調經血。上星散風熱，止鼻衄。郄門為心包經郄穴，清降涼血；間使為心包之經穴，降痰熱，行血脈，二穴可清降涼血，祛血分熱，行血而止嘔血止咯血。神門為心經原穴，調心氣，安心神。通里為心經絡穴，別走太陽，寧心安神，清三焦，利胸膈。

【原文】顧隱白止崩，昆侖逐破，大椎散瘀，兼曲池有功無過，佐肩順力能通和，大將示矩，權變在我，不可拘滯，妙在辨證靈活。

【譯文】脾統血.隱白為脾經井穴，理脾統血而止崩漏。昆侖為膀胱之經穴，通太陽經氣逐瘀破血，大椎為手足三陽督脈之會，氣行則血行，通陽氣，散瘀血，配上多氣多血的手陽明大腸經合穴曲池，對行氣散瘀有益而無害，或配合肩髃，更能通經絡，和氣血，祛周身風邪。

老師教給認病治病的原則大法（規矩：劃圓形和方形的儀器，比喻認病治病的原則大法）、臨床治療疾病，權宜變化，全在自己，不可拘泥板滯，要辨證論治，靈活應用。

三、虛類

【原文】

理虛三本肺脾腎，華蓋百脈一身根，

陽虛統脾精火氣，陰損肺統嗽骨蒸，

先天之因屬稟賦，后天酒色勞傷情，

痘疹病后失調攝，外感重傷不醒勞，

境過人情須細審，前藥貽成妄伐削。

【譯文】調理虛損病的根本，在肺脾腎，肺為華蓋，百脈朝肺，主一身之氣，故為氣之根源。陽氣虛弱者。當從脾調補五臟之精氣。陰氣虧損者，當從肺治以止嗽，除骨蒸潮熱。先天多因父母體弱，稟賦不足。后天多因暴飲暴食，酗酒房勞過度這些情況，還有因為痘疹等病后失于調理攝養，或感胃未愈，二次又感，久而不愈易成癆癥。前人有久嗽不醒易成癆之說。在診治時一定要詳細審問病人情況，否則或針或藥.誤用了更損人之正氣，殊伐無過，太不應該了。

【原文】愛諸太淵潤肺，公孫運脾，太溪滋陰益腎，中極虛寒可煦，更灸神闕助氣，關元益精，膏盲填損理勞，氣海諸虛可據。

【譯文】太淵為肺經原穴，潤肺止嗽。公孫為脾經絡穴，溫運脾陽。太溪為腎經原穴，滋陰益腎。中極為膀胱募穴，益精補氣血，下焦虛寒可溫散。灸神闕可益腎精補氣血。關元為小腸募穴，固下元，益腎精。膏育俞可益氣振陽，填損理勞。氣海可補氣振陽益腎精，為治虛要穴。

【原文】助五臟醫疳勞章門取，補三陰壯精血三陰交。足三里、解溪健中洲之胃氣，陰陵泉、涌泉扶脾腎以滋陰。

【譯文】五臟虛損，成疳成勞者，可取臟會，脾經募穴章門。補肝脾腎三經，益精氣壯氣血，可用三陰交。足三里為胃經合穴，益胃補氣血；解溪為胃之經穴，扶脾氣益胃氣，二穴健脾胃，補中氣。陰陵泉可溫中焦，理脾氣。涌泉為腎經井穴，補腎益精而滋陰。

【原文】況夫中脘振陽，上廉益胃，神門強心，復溜斂汗，曲泉養肝補血，抑又聞照海、陰谷、交信、然谷補腎滋陰功列寒谷亦生春。

【譯文】胃之募穴、府會中脘，能振陽益胃補六府。上廉為大腸下合穴，通腸化滯以和胃。心經原穴神門，能養心強心。腎之經穴復溜，固衛氣而斂汗。肝經合穴曲泉，養肝補血。又知照海，通于陰蹺，益腎陰。陰谷為腎經合穴，滋腎清熱。交信為陰蹺部穴，補腎滋陰。然谷為腎經求穴，益腎振陽。以上四穴，皆能滋腎陰，補腎陽，其功能尤如寒谷生春。

四、實類

【原文】實癥原滎取，閉癥井中開，先哲銘言，冠諸篇端，考乎若主之實，擇少沖、通里，泄心包之邪，需中沖大陵。

【譯文】實癥，氣血痰火為之邪，邪氣盛則實，取原穴、滎穴治療。閉癥，外邪束表，陰陽失常，則可取井穴宣泄，這是前人實踐體會，寫在篇首，以啟后學。心者君主之官，其病實癥，可選心經井穴少沖，以開心竅，泄邪熱。心經絡穴通里，寧心安神，熄風和營。若心包絡有實邪，需用心包絡井穴中沖。清泄心包，用心包原穴大陵，以清熱安神。

【原文】列缺少商宣肺氣，外關關沖利三焦，行間疏肝，公孫理牌，陽陵泉泄中清以通便，滑肉門性通降助腸蠕。

【譯文】列缺為肺經絡穴，八脈交會通于任脈；少商為肺經井穴，二穴宣散肺氣。外關為三焦絡穴，八脈交會通于陽維；關沖為心包井穴，二穴能通利三焦。行間為肝經榮穴，能疏泄肝氣。公孫為脾經絡穴。八脈交會通于沖脈，調理脾胃。膽經合穴陽陵泉，又為筋會，能瀉中清之府（膽）以通大便。滑肉門穴在臍上一寸（水分穴）旁開二寸.性主通降.能助腸蠕動。

【原文】內關快膈止痛，上脘利氣宣塞，天樞、中脘、太白.長強逐穢通腸開六府，支溝、陽陵、豐降、合谷除痰瀉胃定狂失，外關陽維表實癥，照海陰蹺里邪松。

【譯文】內關為心包之絡穴，八脈交會通于陰維，能和胃快膈止痛。上脘，開收納之門，利氣宣塞導滯。天樞為大腸募穴。中脘為胃之募穴，又為府會。太白為牌經原穴。長強為督脈絡穴。四穴能逐臭穢，通腸滯，開通六府。支溝為三焦之經穴。陽陵泉為膽經合穴，又為筋會。豐降為胃之絡穴。合谷為大腸原穴。四穴能除痰熱，瀉冒火，以安定患狂疾之人。外關為三焦絡穴。八脈交會通于陽維，治表實癥。照海為腎經穴位，八脈交會通于陰蹺，治膈喉嚨在里之疾。

五、寒類

【原文】諸寒收引屬腎水，經典古訓，寒者熱之，乃為正治。大椎發表振陽，中脘溫中暖胃，氣海、關元醫腹中之冷，章門、隱白驅臟腑之寒。

【譯文】一般寒癥，收縮拘急，都和腎水有關。古代文獻早有記載，治寒癥用熱的辦法是正治法。大椎為手足三陽督脈之會，疏三陽裝邪，通一身陽氣。中脘為胃之募穴，又為府會，能溫中暖胃，散寒止痛。氣海則益氣溫下焦。關元為小腸募穴，溫中，下焦，能治腹中寒凝氣滯之疾。脾經募穴、臟會章門，脾經井穴隱白，可驅散臟腑寒邪，治臟寒結聚。

【原文】后溪發表寒，公孫理腹寒，腎前厲兌溫下元能回厥逆，列缺除肺寒，膻中灸胸寒，曲泉、陰陵治血寒，主溫脾元。

【譯文】后溪為小腸之俞穴，八脈交會通于督脈，能解表散寒。公孫為牌經絡穴，八脈交會通于沖脈，能溫脾散腹中之寒。腎俞可溫下焦治足冷如冰。厲兌為胃經井穴，和腎俞俱能溫下元，救四肢厥冷。列缺為帥經絡穴，八脈交會通于任脈，能肺散寒。腔中在兩乳之間，灸能散胸中之寒。曲泉為肝經合穴，理血寒治腹寒。陰陵泉為脾經合穴，溫中焦，理脾氣.

【原文】焉知助腎火驅痼冷須尋然谷，祛寒疝歸來可妥，又聞散頭寒回諸陽臥針百會，暖下元祛寒疝火攻大敦。

【譯文】又知助腎中之火，祛下焦痛冷沉寒可尋腎經求穴然谷。祛除寒疝腹痛可選歸來。百會為諸陽之會，散頭寒，回諸陽，但須臥針橫刺。肝經井穴大敦，灸可暖肝溫下元，治寒疝腹痛。

六、熱類

【原文】熱者寒之，當辨虛實，實熱癥首重滎井，虛熱疾治取背俞。

【直譯】治熱癥當用寒法，但要辨清虛熱實熱，實熱癥首先要重視滎穴、井穴，虛熱疾要考慮五臟六腑背部俞穴。

【原文】

大椎、后溪發表癥，三里、豐隆里諸般，

風門、內關肅胸熱，支溝、陽陵脅肋痊，

五臟熱背誓俞膜，法用點刺能清，

四肢熱云門、肩髃，委中、懸鐘可蠲。

【譯文】大椎為手足三陽督脈之會，后溪為小腸之俞穴，八脈交會通于督脈，俱能發表散熱。足三里為胃之合穴，豐隆為胃之絡穴，皆能清里及六腑之熱，降腸胃痰熱，治在里諸般熱邪。風門可清胸背熱。內關為心包之絡穴，亦清心胸熱。支溝為三焦之絡穴，陽陵泉為膽經合穴，二穴俱屬少陽，降肝膽熱，可治脅肋之病。五臟有熱，可取十二經之合穴和背部俞穴，用點刺出血或點刺不留針，均能清泄邪熱。四肢熱邪，可用云門開胸降氣瀉四肢熱，肩髃可疏泄陽明清四肢熱。委中為膀胱合穴，清血熱，通經絡。懸鐘為髓會，能清三陽經熱，祛四肢熱。

【原文】頭面諸竅兮曲池合谷，止渴生津兮金津、玉液，尺澤委中清血而祛暑，陰交神門平肝而安神。

【譯文】頭面諸竅熱邪，可選大腸合穴曲池，以清血分頭面諸竅熱。大腸原穴合谷，清氣分頭面諸竅熱。金津、玉液在舌下兩邊紫脈上，出血可退心胃熱，生津止渴。尺澤為肺經合穴，出血清血熱，瀉心火治暑熱；委中為膀胱合穴，刺出血以清血熱，暑邪多傷氣分，二穴清血熱以調氣。三陰交可清血熱，平肝熱。神門為心經原穴，清心安神。

【原文】天樞通大腸，上脘寬胸膺，解溪清胃，絲竹清眼，然谷瀉腎，針罷即時安。陽陵泉降肝膽熱，凈胃腸巨虛上廉，大凡臨癥要在究源，對癥施方治病何難。

【譯文】天樞為大腸募穴，能通大腸積滯，清大腸熱。上脘可清心胃熱而寬胸膺。解溪為胃之經穴，可清降胃熱。絲竹空為三焦經之穴，散風熱以明目。然谷為腎之榮穴，瀉腎經熱，上穴針后，病可即時轉向安然。陽陵泉為膽經合穴，能降瀉肝膽熱邪。巨虛上廉為大腸下合穴，能通降腸胃積滯。凡是臨床治療，定要追究其病源，知病在何處，對癥施治，治病何難。

七、風類

【原文】

察蠲邪扶正之道，莫如金針；

考決凝開滯之機，補瀉迎隨。

【譯文】觀察祛邪扶正治病的道理，首為金針。前人有一針二灸三吃藥之說。考查開決凝結行滯消導之機，應知道補瀉之法，如迎面奪之為瀉，隨而濟之為補。

【原文】解諸外感風邪，須向風池風府，熄鎮肝風內動，求取風門太沖，肩顓、曲池上肢風邪主穴，環跳、風市腰腿風濕有靈，八風、八邪末梢手足諸風盡，三里、陰交搜四肢風必有功。

【譯文】風池可搜風，治頭風、外感風邪；風府可治外感風邪頭痛，凡外感風邪俱可選此二穴。風門治肝風內動。太沖為肝之原穴，平肝熄風。若肝風內動，鎮肝熄風取風門、太沖。肩、曲池可搜上肢之風邪，通經絡調氣而治痹痛。環跳、風市搜腰腿風濕，治痿痹諸癥效靈。八風八邪治腿膝肘臂四肢末梢麻木疼痛，很有效果。足三里、三陰交可調氣血通經絡，治四肢風濕痹痛，很有功效。

【原文】水溝回卒不省人事，承漿正口渦之偏風，頰車開口噤，百會理頭風，療顏面麻痹加地倉堪奇，昆侖止攣急，膝關祛腿疾，治臍風撮口獨然谷可續。

【譯文】水溝祛頭面風邪，治卒中不省人事。承漿洽偏風又正口喝。頰車散風邪治口噬不開。百會調理頭部風邪。治療面部麻痹加地倉效佳。昆侖為膀胱之經穴，能止筋脈拘攣.膝關即膝陽關，為膽經穴位，祛風寒治腿膝諸疾。治療小凡臍風，撮口可選腎經蒙穴然谷。

【原文】少商喉科要穴，平小兒驚搐，委中腰腿之空，愈痧癥出血。囟會突陷，驗嬰兒病危之兆，可療鼻塞頭風。風居百病之長，曉其善行數變。

【譯文】少商為肺經井穴，宣泄肺熱，為治喉科要穴，能平小兒驚風、抽搐。委中為膀胱之合穴，治腰腿疾患。四總要穴歌云：腰背委中求。刺出血可治痧癥、霍亂、吐瀉、中暑。鹵會穴在前頭頂，突起或凹陷，俱是小兒病情危重之征兆，囟會又可治鼻塞不通，頭痛頭暈。風為百病之長，與濕合為風濕，與寒合為風寒，與熱合為風熱，又有風火等，要知道風性是善行而數變的。

八、濕類

【原文】濕從土化，立法脾胃是關鍵，穴選滲利，上，下巨虛陰陵泉。二市、懸鐘祛腰腿風濕下受，曲泡、昆侖散四肢濕邪之浸。

【譯文】濕多因牌胃土虛而成，治療應以健脾和胃是關鍵，應選用能滲濕、利濕的穴位，如上巨虛為大腸下合穴，理脾和胃，通腸化滯，疏調經氣；下巨虛為小腸下合穴，小腸是受盛之官，分泌清濁，濕邪可去；陰陵泉為脾經合穴，運中焦，化濕滯。風市、陰市、懸鐘穴祛風勝濕，可祛腰腿下受風濕，酸痛沉重。曲池為大腸合穴，昆侖為膀胱之經穴，二穴行氣化濕，治四肢濕邪，酸麻痛脹。

【原文】三里三陰交健脾胃，中脘配委中剿濕源，太溪益腎利水，內關疏鑿水泉，原夫復溜化濕，水溝消腫，隱白溫脾，水分功禹。

【譯文】足三里、三陰交健脾運，調肝氣，補腎陽而祛水濕。中脘、委中升清降濁，健脾胃而治水濕。太溪為腎經原穴，益腎氣，利水消腫。內關為心包之絡穴，別走少陽，調三焦，行氣化，以利水濕。復溜為腎經經穴，利導膀胱，祛濕消滯。水溝消腫。隱白為脾經井穴，溫脾祛水濕，水分運脾土，利水濕，功媒大禹治水。

【原文】諸穴性賦，門分八類，氣血虛實寒熱風濕，暇時熟誦，臨癥變通，法要主次，加減隨癥，前人經驗，觸類旁通，措詞俗陋，同志斧正。

【譯文】把各種穴性編成歌賦，分門為八類，即氣類，血類、虛類、實類、寒類、熱類、風類、濕類。閑暇時熟讀背誦，臨癥自會變通，治法中要分清主次，隨癥加減，這些都是前人的經驗，觸類旁通，舉一反三，本賦撮詞通俗簡陋，可供參考。