精品伊人久久大香线蕉,开心久久婷婷综合中文字幕,杏田冲梨,人妻无码aⅴ不卡中文字幕

打開APP
userphoto
未登錄

開通VIP,暢享免費電子書等14項超值服

開通VIP
北京人喜歡把親屬的稱謂用于非親屬,

  魯健驥

  如大爺、大媽、大叔、大嬸、大哥、大嫂、大姐等,這樣稱呼既顯得親切,還能夠拉近彼此的距離。

  上述這些稱呼,都是對自家親屬的稱謂,除了“大叔”“大嬸”這兩個,因為自家是沒有“大叔”“大嬸”的。“叔”是對自己父親的弟弟的稱謂,“嬸”是對叔叔妻子的稱謂。對父親的兄長,叫“大爺”(“二大爺”“三大爺”等),對他們的妻子,叫“大媽”(“二大媽”“三大媽”等),所以自家只能有“二叔”“二嬸”“三叔”“三嬸”等。

  那么“大叔”“大嬸”是怎么叫出來的?以大叔為例,存在兩種情況。一種是用于陌生人。比如向一位陌生人問路時,估計他比自己的父親年齡小,就稱呼他“大叔”。當然根據具體情況還可稱對方為“大爺”“大媽”“大哥”“大嫂”(估計對方已婚)“大姐”(估計對方未婚)等。在這里,要用表示排行第一的“大”,這是為了體現對對方的尊重。

  另一種情況是用于鄰居(特別同院的鄰居)、父親的同事、朋友等熟人。比如鄰居比自己的父親年齡小,又不知道他在家中的排行,就叫“大叔”。對父親的同事、朋友也這樣用。

  既然是熟人,應該知道名姓,對他們使用親屬稱謂時,通常會加上姓;若是對父親的女同事,則稱“大姑”。如果知道對方在家中的排行,一般要加上,如“王二大爺”“高大媽”等。

  伴隨社會生活的演變,這種用親屬稱謂稱呼非親屬的現象已經有所淡化,也有所簡化。最先進入社會生活的是“叔叔”“阿姨”,約從上世紀五十年代就開始流行了。在北方的親屬稱謂里,沒有用前綴“阿”的,所以我們可以推斷,“阿姨”是大量南方人遷入北京后帶過來的。

  如今,年輕人對外人(陌生人、父輩的同事、朋友等)的稱謂似乎只限于“叔叔”“阿姨”“爺爺”“奶奶”這幾個,這樣一來,出現了一些有趣的現象,且舉二端:

  其一,對夫妻倆叫“叔叔”“阿姨”,從稱謂看,模糊了他們的夫妻關系。在街上聽人叫“張叔叔”“李阿姨”,不知內情的人,肯定鬧不清這二位是不是兩口子。再者,按理說,對“叔叔”的妻子應該叫“嬸兒”,稱他們“叔叔”“阿姨”就令人生奇:“叔叔”和“阿姨”怎么成了一家人?不過對這種約定俗成的事情,不能太較真兒,但一細琢磨,也挺有趣。

  從另一個角度說,這樣稱“張叔叔”“李阿姨”也有好處,那就是符合女子婚后不從夫姓的新習俗,有男女平等的意味。要是按老規矩叫“叔叔”“張嬸兒”,這“張嬸兒”在無形中就從了夫姓了。可能是為了解決這一矛盾,1949年以前新派的家庭,有女子婚后把夫姓加在自己姓名之前的做法,這種做法現在在港澳臺、在海外華僑華人中還很普遍。這樣做的好處是女子婚后既保留了自己的姓名,又能看出其夫家的姓氏,很容易知道誰跟誰是一家子。

  其二,是“叔叔”“阿姨”使用泛化引起的有趣現象。比如家里的小時工、保姆等對男女主人多稱“叔叔”“阿姨”;同時,“阿姨”也成了小時工、保姆等職業的代稱。這樣一泛化,就出現了家里的女主人和小時工、保姆之間互稱“阿姨”的有趣現象,如:

  女主人說:“阿姨來啦?” 

  小時工說:“阿姨,我今天干什么活兒?”

  這兩個“阿姨”到底指誰,要從上下文去推測了。

  除了“叔叔”“阿姨”,職場里年輕同事之間互稱“哥”“姐”“弟”“妹”時興起來,也是用親屬稱謂稱呼非親屬這種現象在淡化、簡化后的一種表現。

本站僅提供存儲服務,所有內容均由用戶發布,如發現有害或侵權內容,請點擊舉報
打開APP,閱讀全文并永久保存 查看更多類似文章
猜你喜歡
類似文章
超7成年輕人“認不全”親戚 統稱“叔叔阿姨”
為什么英語不區分“叔叔”和“舅舅”?
七大姑八大姨怎樣稱呼?
為什么有越來越多的X哥、X姐?——擬親緣化拉近距離
擬親屬稱謂
中英稱謂語的差異及其文化背景
更多類似文章 >>
生活服務
分享 收藏 導長圖 關注 下載文章
綁定賬號成功
后續可登錄賬號暢享VIP特權!
如果VIP功能使用有故障,
可點擊這里聯系客服!

聯系客服

主站蜘蛛池模板: 周口市| 秀山| 吴桥县| 万宁市| 马龙县| 江陵县| 哈尔滨市| 嵊泗县| 双江| 宁远县| 紫云| 内江市| 巴彦淖尔市| 邻水| 江阴市| 胶州市| 科技| 临安市| 广河县| 北安市| 白玉县| 徐闻县| 西安市| 利辛县| 荥经县| 江阴市| 肥西县| 门源| 银川市| 河东区| 北宁市| 泰宁县| 北流市| 康马县| 朝阳市| 清水河县| 湘乡市| 南丰县| 获嘉县| 绥中县| 通化市|