在作者看來,伯樂與千里馬哪個重要?為什么?學學《馬說》就更清楚了。
伯樂遇上千里馬;才能任人唯賢,唯才是舉。
在作者看來,伯樂與千里馬哪個重要?為什么?
《馬說》
伯樂重要,
因為“世有伯樂,然后有千里馬。千里馬常有,而伯樂不常有。故雖有名馬,祗辱于奴隸人之手,駢死于槽櫪之間,不以千里稱也。”
【譯文:世上有了伯樂,然后(才能)發現千里馬。千里馬經常有,可是伯樂(卻)不會經常有。所以即使有千里馬,也只是辱沒在做仆役的馬車夫的手中,(和普通的馬)一同死在馬廄里,不用“千里(馬)”的稱號稱呼(它)】,沒有伯樂發掘千里馬,千里馬只能被埋沒而無法展現它的才能,說明了伯樂對于千里馬的重要意義。
千里馬,與之相對應的是十里馬,百里馬,有的馬在百里能跑第一名,但在跑千里遠程的過程中,確不能跑第一名。
祗【zhǐ】
辱:就,只能辱沒。