大家都知道孩子的英語學(xué)習(xí)、原版書籍的閱讀是一個需要拾級而上的過程,要穩(wěn)扎穩(wěn)打、既不能心急趕路也不能貪戀眼前進(jìn)步停留原地不前。
那么,對于已經(jīng)有一段時間英語啟蒙的孩子,家長如何引導(dǎo)能讓孩子過渡到獨(dú)立閱讀文字較多的橋梁書、章節(jié)書的階段?要如何能做到戒驕戒躁,又穩(wěn)步前進(jìn)?有什么辦法能讓孩子的快速積累詞匯量,英語水平達(dá)到質(zhì)的提升?
其實(shí),答案很簡單,那就是給孩子選對書。
孩子從剛剛開始接觸文字書,到英語閱讀起飛,每套書都代表英語閱讀上的一個重要階段,具有里程碑式的意義。
這時候孩子在英語閱讀路上需要完成“三步走”:小目標(biāo)、中目標(biāo)和大目標(biāo)!三步都走穩(wěn),英語才能順利過關(guān)。
1.小目標(biāo) Magic Tree House《神奇樹屋》:
初級章節(jié)書的鼻祖,開啟孩子閱讀英文原版文字書的大門,在美國每個孩子人手一本。
2.中目標(biāo) :Geronimo Stilton 《老鼠記者》
章節(jié)書中的中級閱讀故事書,通常讀完一套后孩子英文詞匯量可以達(dá)到5000 到10000 。
3.大目標(biāo) :Warriors《貓武士》
可以說是永遠(yuǎn)的里程碑,孩子如果能順利讀下來,英語閱讀能力從此起就會飛起來了。
今天我們要來詳細(xì)的說說孩子英語閱讀“三步走”中的“小目標(biāo)”《神奇樹屋》,為什么堪稱英語章節(jié)書的鼻祖,又有什么魅力讓美國孩子人手一本?
這套書有多經(jīng)典,我相信稍微接觸過童書的家長多少會有些了解,
常居紐約時報暢銷少兒系列圖書前三名
美國國家教育協(xié)會推薦世界100部最經(jīng)典童書
美國孩子必讀讀物
全球銷量過億冊
這套書過去一年在我們繪本館已經(jīng)累計賣掉了2000套,不夸張的說,如果孩子正在從繪本圖畫書到文字章節(jié)書的過渡中,或者剛剛進(jìn)入章節(jié)書的閱讀中,那這套書絕對是必備初級入門章節(jié)書。
《神奇樹屋》一出版就連續(xù)占據(jù)了160周紐約時報暢銷榜。它由全球最大的出版企業(yè)美國蘭登書屋歷經(jīng)十五年傾力打造,與《哈利·波特》齊名。
從出版至今二十幾年,這套書影響了全世界的孩子,且入選美國國家教育協(xié)會推薦的世界100部最經(jīng)典童書,累計銷量超過了上億冊。更是美國、歐洲、日本等國家孩子的必讀童書。
1、天馬行空的冒險故事,帶孩子在書中游遍世界,體驗純正地道的英文表達(dá)
神奇樹屋講述的是一對小兄妹意外的冒險故事。
哥哥Jack,八歲半,是個特別喜歡看書、理性、冷靜的小男孩;他有一個七歲的妹妹Annie,喜愛幻想與冒險,而且勇于嘗試,跟哥哥形成鮮明對比。
某天,他們在森林意外發(fā)現(xiàn)了一間搭建在樹上的堆滿了書籍的神奇樹屋。這樹屋就像多啦A夢的時光機(jī),每當(dāng)他們指著一本書時,樹屋就把他們穿越到那本書描述的地方。
這對美國小兄妹就這樣跟著神奇樹屋里面的書籍開始了他們的冒險故事,也帶著全世界的孩子一起穿越時空、地域,游遍世界各地。
到底是什么樣的作者能寫出如此多精彩的故事,帶領(lǐng)孩子游歷八荒,飛躍四海,穿過時間、跨越空間?
這套書的作者是 Mary Pope Osborne ,她的父親是一位軍人,而她自少便跟著爸爸到世界各地生活;十五歲時進(jìn)過八間學(xué)校,住過十三間房子。大學(xué)畢業(yè)后,已經(jīng)游遍歐亞。
正是有了這些豐富的游歷,才令Mary能用無限的想象力與聯(lián)想力寫出了這套天馬星空的童書。
所以說,《神奇樹屋》就是哆啦A夢的“任意門”一點(diǎn)不夸張。
每一次的冒險都緊張刺激、精彩至極,激發(fā)孩子的閱讀興趣外,更可以激發(fā)孩子們的想象力,與兩個小主人公一起暢游和體驗不同的歷史、文化和地域的獨(dú)特魅力。讓孩子們在探險過程中體驗原汁原味的英文表達(dá)。
2、書中科普知識巧妙貼合我國最新教改政策
Magic Tree House 這套書,除了冒險故事緊張刺激以外,最難得的一點(diǎn)就是從故事中帶出很多人文、地理、歷史的典故。
比如泰坦尼克、龐貝火山爆發(fā)的故事、古埃及木乃伊、古羅馬奴隸、美國內(nèi)戰(zhàn)、恐龍世界、熱帶雨林等等...
書中還寫到了中國。
第14冊 Day Of The Dragon-King
Jack 和Annie 來到秦朝,見到了牛郎和織女,從秦始皇要焚的書(竹簡)里救出了他們要找的那一冊,為躲避秦兵追殺,在兵馬俑古墓中靠一團(tuán)絲線找到了逃生的路。
作者利用她的智慧,將知識、場景和情節(jié)毫無違和感的結(jié)合,將各種自然、人文、歷史、地理等知識,透過孩子的冒險,簡單而有趣地傳達(dá)給孩子。
并且,從故事中延伸出更多的與 social study 和 history 相關(guān)知識恰巧與我國教育部在年初發(fā)布的將要“大大增加對孩子綜合素質(zhì)的考察”相吻合,家長們從未重視的各科通識知識,更是將在孩子未來的考試中占有極大的比重。
“教育部頒發(fā)的《義務(wù)教育小學(xué)科學(xué)課程標(biāo)準(zhǔn)》宣布從2017年秋季開始,所有一年級新生,都將更加注重素質(zhì)教育,綜合素質(zhì)評估將進(jìn)入高考。”
如果孩子上知天文、下知地理、博古通今、學(xué)貫中西、聊得了文學(xué)、玩得了音樂、談得了藝術(shù)、說得來哲學(xué),未來則更可能成為拿遍無數(shù)頂級名校offer的全能型人才。
這套書孩子會跟著小主人公一起回到過去不同的時代。
恐龍時代、冰河時期、古埃及、古羅馬、古希臘等;
又會遇上不同的人,如海盜、日本忍者、維京人、莎士比亞、秦始皇等;
亦會到亞馬遜森林、深海、非洲草原、北極、印度等地方。
跟不同的動物相遇。
甚至之前很多買了這套書的家長跟我們反饋,因為接觸了Magic Tree House,孩子對閱讀甚至各學(xué)科都產(chǎn)生了興趣。
4、高頻詞居多,難度適中,有圖助讀,淺顯易懂,幫孩子進(jìn)階獨(dú)立閱讀原版章節(jié)書
有家長可能會問,這么豐富的故事對于國內(nèi)孩子來說,會不會特別難?如果你有這樣的顧慮就完全錯啦。
以第一冊Dinosaurs Before Dark為例,藍(lán)思指數(shù)只有240L。
最高的藍(lán)思指數(shù)不超過590L。
書中以高頻詞匯為主,少見的形容詞、副詞其實(shí)不多。
哪怕是有一些之前比較少用的名詞,在故事里多見幾次,也就熟悉了。
5、趣味時間軸線冊,貫穿閱讀始終
《神奇樹屋》的書目往往每四個一組,用四次的任務(wù)來表達(dá)一個完整的主題概念,針對故事主題進(jìn)行知識拓展,專業(yè)且精深。
隨書還將附贈一張時間軸線圖,地圖按時間順序標(biāo)注了小主人公從恐龍時代到上外太空的28個小故事,孩子們可以通過它來一探冒險奇遇。
6、配套原版音頻,邊聽邊讀增加趣味
Chapter books比起兒童繪本,圖畫少了、顏色少了、故事長了,所以過渡階段建議讓孩子邊讀邊聽。
聽著加上音效和配樂的故事,吸引力增加不少。孩子可以跟著朗讀者的節(jié)奏更好的理解故事情節(jié),對于生單字的恐懼就大大降低,樹立閱讀自信。
7.詞匯量猛躥,閱讀中積累語感
閱讀原版書的好處首先就是詞匯量的增加,特別是那種“有機(jī)詞匯”和“主動詞匯”的增加。
“有機(jī)詞匯”是指融入孩子的語感、微妙差異只可意會不可言傳的精準(zhǔn)用詞;
“主動詞匯”是指將來能嫻熟運(yùn)用于自己作文和口語的詞匯。
比如在《神奇樹屋》第1冊《恐龍谷歷險記》里,我們看到這樣兩個句子:
1、“Look. You can see far, far away,” said Annie. She was peering out the tree house window.
2、He peeked out the tree house window. Outside he saw the exact same view.
在閱讀中,孩子們會明白peer和peek是同義詞,都表示“看”;甚至能從上下文的不同揣測出這兩個同義詞的細(xì)微差異:
第1句中因為當(dāng)時天色已晚,peer有凝目遠(yuǎn)望的語意;
第2句中由于孩子剛從魔境回到現(xiàn)實(shí)世界,peek有驚魂未定的含義。
語感也就是在閱讀原版書的過程中慢慢積累起來了。
要知道,peer和peek詞意的細(xì)微差別在國內(nèi)屬于英語專業(yè)四、八級的研究范疇!通過閱讀原版書,8、9歲的孩童對此就會有了初步感知,孩子在學(xué)術(shù)英語的征途中就邁開了扎扎實(shí)實(shí)的第一步,其中的甜頭是不言而喻的。
1、共同朗讀,讀出聲音,配套原版音頻,大大增加孩子的閱讀興趣和詞匯的掌握度
以第一本為例:
剛拿到書的孩子小朋友如果對書不是特別感興趣,家長們可以采取:共同朗讀的方式,讀出聲音,一人讀一頁。
親子閱讀的時候,可以聲情并茂的模仿,無論語氣還是動作,用講故事的方式把書中的英文知識化為孩子可以使用的語言表達(dá)出來。
遇到生詞或者不能理解的長句,就結(jié)合上下故事和圖畫幫孩子一把告訴他,維持閱讀興趣。
家長還可以借助這套書配套的原版音頻泛讀。原聲閱讀的情緒起伏會感染到孩子,忽略陌生詞匯帶來的閱讀難度。
聽過2-3遍以后,孩子一般就能夠完全理解故事的整體意思了,這時候建議孩子可以自主朗讀。
2、精讀句子,拓展、整理更多詞匯
Dinosaurs Before Dark雖然藍(lán)思指數(shù)只有240L,但含有很多相關(guān)生詞,比如:
pterosaur(翼龍)
Triceratops(三角龍)
tyrannosaurus rex(霸王龍)
anatosauruses(鴨嘴龍)
magnolia flower(木蘭)
medallion(勛章)
.......
這些生詞對于孩子來說還是有些挑戰(zhàn)性的,家長在陪孩子閱讀中遇到這些生詞盡量不要停下來查字典,而是根據(jù)插圖和上下文推斷出詞義,從整體來理解文章意思,之后幫孩子整理出這些相關(guān)詞,反復(fù)記憶。
這樣不僅不會影響孩子的閱讀體驗,而且反復(fù)多次后還會很自然的記住生詞。
3、采用主題閱讀的方式,故事跟科普結(jié)合起來閱讀,既能擴(kuò)大知識面,也能更好地理解故事的內(nèi)容
為了解決孩子初次閱讀科普知識時不容易理解內(nèi)容和語言上面的難度帶來的閱讀障礙,家長們可以就順藤摸瓜,幫孩子找到了更多的相關(guān)知識內(nèi)容的讀物或者動畫片、紀(jì)錄片。
比如,第1本Dinosaurs Before Dark講的就是恐龍的主題。
為了配合這本書的閱讀,可以閱讀一些中英文的恐龍紀(jì)錄片跟candy一起看。
第2本 The Knight at Dawn,主題是騎士。
讀這本書的時候可以給孩子講了英國著名的亞瑟王和他的圓桌騎士的故事。書讀完以后,再找來電影一起看。
亞瑟王的故事雖然不是真正的歷史書,但有很強(qiáng)烈的時代感,而且又有城堡、女王什么的,孩子都很喜歡,也讓他們的閱讀更加有“底蘊(yùn)”。
這套一共28本的書,主題簡直多到像一個科普小百科。里面大概詞匯量在5000左右。
以第17本 Tonight on the Titanic為例:
興趣指數(shù)為3-5,閱讀指數(shù)為2.2年級,藍(lán)斯指數(shù)是340L。
根據(jù)官網(wǎng)顯示,這套書的藍(lán)斯指數(shù)藍(lán)斯指數(shù)在320L-760L,就孩子的心智水平來說,這套書適合6-12歲的小孩。這套書是孩子從親子閱讀階段過渡到獨(dú)立閱讀階段必備的一套橋梁書。
如果英文基礎(chǔ)不錯,可以更早些的開始閱讀這套書。如果孩子現(xiàn)在不到年齡,那早晚都是一定要看的,所以強(qiáng)烈建議早早為孩子囤起來,國外的優(yōu)秀童書基本是說斷貨就斷貨,很容易到你想看的時候就發(fā)現(xiàn)國內(nèi)根本買不到了。
這套書原價折合人民幣約經(jīng)典28冊盒裝,全套有音頻,封面價共139.72美元,折合人民幣934元。
現(xiàn)在我們再次以全新的貨源猛下血本限時團(tuán)購。
在某寶上,這本書價格一點(diǎn)不低,而許多大型書店咬牙一團(tuán)購,立馬所售一空。
而在我們的團(tuán)購活動中,原版進(jìn)口套裝僅僅賣468元還包郵,全網(wǎng)良心最低!
當(dāng)然某寶中也不乏“超低價”,在此提醒大家,家長在購買外文書的時候,一定要認(rèn)準(zhǔn)原版進(jìn)口書籍。這些低到令人發(fā)指的價格,你們知道它代表什么的。
盜版書紙張劣質(zhì),內(nèi)容、印刷超多錯誤,對孩子的閱讀體驗和閱讀質(zhì)量都有極大負(fù)面影響,甚至傷害身體健康。
我們還為孩子們準(zhǔn)備了一份買書附贈的總價值799元的超級電子大禮包!
所以現(xiàn)在購書,你將會以超低價獲書,還能領(lǐng)到價值799元的電子大禮包!
而某網(wǎng)僅僅是“裸書”價格都比我們貴20元!
最后,我們再來總結(jié)下這套書。
1.總的來說,神奇樹屋是很有知識性和閱讀趣味的初級章節(jié)書 Early Chapter Books,文字部份超多高頻詞、常用詞。不愧為美國孩子人手一本、全球銷量過億的必讀章節(jié)書。
再加上涵蓋歷史、地理、人文、自然等多重知識,與現(xiàn)在教改政策緊密貼合,極其適合中國6-12歲孩子閱讀,甚至越早閱讀,對孩子的幫助越大。
2.從詞匯量上,讀完這個階段的藍(lán)斯指數(shù)可達(dá)到了760L,詞匯量也能突破5000大關(guān)。
詞匯量突破5000大關(guān)就意味著一般的書里,孩子可以認(rèn)得大部分的詞匯,孩子的英文章節(jié)書和初級小說就會讀得更加順利。
全美孩子都在讀,教改后中國孩子必讀殿堂級英文原版章節(jié)書(送799元超值福利電子大禮包),點(diǎn)擊鏈接,立即抱回家!