后臺常常有朋友留言,讓我推薦中文或英文的繪本,其實以前做過很多專題類的繪本推薦,但好像從來都沒有集中整理過我家的繪本書單。
上個周末我花了一天的時間梳理了妞妞從出生到現在的書單,從中選了100本(套)我覺得比較好的,將之分為了英文和中文兩大類,因為篇幅所限,這篇一共列出了50本(套)。
清單中標注的年齡來自出版社或電商給的建議,但很多3歲 的內容妞妞在兩歲左右就可以理解、或者理解一部分了,有些0歲 的至今她也很喜歡。大家可以根據內容簡介,和孩子的興趣點,自行選擇~
P.s 雙十一快到了,每年這個時候我都會趁五折的價格屯書,真的非常劃算!這也正是我整理這份書單的原因,希望能為大家提供一些購物參考~
英文繪本
30本
01
《Dear Zoo》
作者:Rod Campbell
建議年齡:1 ~ 6歲
麥克米倫世紀大獎繪本,入選美國紐約圖書館推薦的100本必讀圖畫書,入選《美國國家課程閱讀書單》,是歐美媽媽送給低幼兒童的必買書物。
小朋友想養寵物了,熱心的動物園寄來各式各樣的動物,桀驁的駱駝、嚇人的獅子、恐怖的蛇、調皮的猴子……最終他會選擇什么動物當寵物呢?栩栩如生的動物、淺顯易懂的文字、詼諧有趣的內容,翻開書就彷佛置身可愛的動物王國。
這個繪本里面還有很多可以打開的小折頁,里面是各種由動物園送來的動物,很好玩。
02
《The Very Hungry Caterpillar
(饑餓的毛毛蟲)》
作者:Eric Carle
建議年齡:1 - 6 歲
月光下,葉子上躺著一顆小小的蛋。
星期天早上,太陽升起來,
“砰!”
從蛋里爬出來一條又小又餓的毛毛蟲。
他開始去找吃的。
星期一吃了一個蘋果,可還是好餓。
星期二吃了兩個梨子,可還是好餓。
……毛毛蟲變成了一只漂亮的蝴蝶。
這是一本獲獎無數的繪本,被翻譯三十多種文字,大小開本世界發行量超過2000萬冊。它的故事和繪本的設計都非常有趣,說的是一只饑餓的小吃貨毛毛蟲,穿過各種食物,吃啊吃啊,吃成大毛毛蟲,最后變成美麗的蝴蝶的故事。
繪本中的認知內容包含了很多食物,還有數字,以及周一到周日。
03
《Ten Little Fingers and Ten Little Toes》
作者:Mem Fox; Helen Oxenbury;
建議年齡:0-3歲
一本曾經蟬聯紐約時報暢銷榜18周的兒童繪本。插畫作者也曾獲得凱特·格林納威獎。書中有著很有韻律的文字,配上清新淡雅的水彩畫(寶寶小手小腳的圖片),能夠吸引寶寶不停地往下翻,同時也教會了寶寶認識自己的手和腳。其中也包含了和寶寶的互動,親吻,從爸爸媽媽的接觸中感受到愛和溫暖。
04
《Where is The Green Sheep?》
作者:Mem Fox ;Judy Horacek
建議年齡:2 - 3 歲
很有趣的一本繪本,顏色鮮艷,其中包含了很多反義詞,教寶寶認識各種形態、顏色、動作等。而且書中的韻律節奏很絕妙,整本書以一個句型“Here is”和“Where is the green sheep”這樣一個問題貫穿始終,促使小朋友的好奇心慢慢發芽,不斷探索。由于韻律的美妙,所以這也是一本適合大聲朗讀的繪本。
05
《WHERE'S SPOT?
小玻在哪里》
作者:Eric Hill
建議年齡:0-4歲
“Spot”是一個小狗的名字,狗狗在找小Spot吃午飯。Spot藏在哪里呢?一起來找找看吧!
簡單的文字和彩色的團能鼓勵小寶寶自己翻開書里的小活頁,尋找“Spot”。這本書從1980年出來以來,一直是繪本中的暢銷書,它的互動性讓很多小朋友都非常喜歡。
06
《ROSIE'S WALK
(母雞蘿絲去散步)》
作者:Pat Hutchins
建議年齡:0-3歲
Rosie 是一直喜歡在農場散步的母雞,但是閑逛對狐貍來說就不那么愉快了。狐貍一直伺機想要對母雞發起進攻,但是毫不知情的母雞化險為夷。
這幾乎是一本無字書,語言非常簡單,整個故事其實只有一句話,但是這一句話有很多地點狀語,每個地點狀語都是一個畫面,因此,每個畫面都只有一個短語而已,非常簡單。畫風非常細膩,太喜歡了!
07
《Brown Bear,Brown Bear,
What Do You See?
(棕熊,棕熊,你看到了什么?)》
作者:Eric Carle
建議年齡:0-6歲
據說,很多美國孩子讀的第一本書就是《Brown Bear,Brown Bear, What do you See?》。這本繪本在英語國家幾乎家喻戶曉,是最好的英文啟蒙類繪本之一。
這本書的句子十分簡單,一問一答鏈條式的語言串連起全書內容。問答形式有助于鍛煉孩子口頭語言的表達能力,句子也可以很多替換,故事可以因人因事因情因景而不同,非常靈活,發揮想象力和創造力,你們可以交流很多。
圖像很大,容易辨識,文字押韻,朗朗上口,是非常優秀的嬰幼兒啟蒙繪本。
08
《I WENT WALKING》
作者:Sue Williams
建議年齡:0-3歲
小男孩整裝出發去散步,途中巧遇一個小竹籃。他走近去看了看——猜猜小男孩看到了什么?里面居然藏著一只黑色的小貓咪!小男孩抱了抱小貓咪,于是小貓咪便跟著小男孩一起散步去了。
走著,走著,他們又看到一束棕色的毛發。猜猜他們看到了什么?原來,那是一匹棕色的小馬——于是,小馬跟著貓咪,貓咪跟著小男孩,他們一路走,一路遇到各種不同的小動物,“散步的隊伍”也慢慢地越來越壯大......
09
《We Are Going on A Bear Hunt
(我們要去捉狗熊)》
作 者:Michael Rosen
建議年齡:2-5歲
全家人興致高昂地出發,趁著好天氣要去捉狗熊,他們經過了高大搖擺的野草、又涼又深的河水、又深又黏的爛泥、好大好深的樹林、又急又大的風雪、又窄又暗的山洞,終于在山洞里發現一只狗熊,然而他們一見到巨大的狗熊,馬上回頭跑回洞口、跑回風雪中、跑回樹林里、跑回爛泥地、再跑回野草地,最后打開自家大門,跑進臥房,蓋上被子,嚇得再也不敢去捉狗熊了。
有趣的故事、輕快的節奏,還有清新的圖畫,身臨其境的紙上探險,與孩子一起分享捉狗熊的興奮與驚險吧。
10
《Who Sank The Boat?》
作者:Pamela Allen
建議年齡:2歲及以上
一本畫風干凈清爽、色調溫馨、富有童趣的繪本,描述了五個個性分明的動物朋友出海的有趣故事。在離海邊不遠的地方,住著一頭牛、一只驢子、一只綿羊、一只小豬及一只小老鼠。有一天,他們想搭小船到遠方去看看,但這一出發就發現了問題,他們能解決嗎?
11
《Some Dads》
作者:Nick Bland
建議年齡:0-3歲
一些爸爸喜歡運動,一些爸爸很調皮,一些爸爸能點亮的心情,一些爸爸非常細心,一些爸爸常常犯錯……但每一個爸爸都用自己的方式在做爸爸,他們都是孩子獨一無二的爸爸。
這本繪本為我們講述了不同特點的動物爸爸,還能學到不同小動物的科學小知識。
12
《My dad》
作者:Anthony Browne
建議年齡: 3-6歲
這可能是最著名的一本關于爸爸的繪本了,中英文版本國內都有引進。據我所知也是許多小朋友的最愛。作者以詼諧和充滿想像的手法道出父親勇敢的連小紅帽及三只小豬童話故事中可怕的野狼都不怕;強壯的如同猩猩可以和巨人摔跤;食量大得和馬一樣;高興起來又像一只河馬;聰明的像貓頭鷹博士…在孩子的心目中,父親扮演著什么樣的角色呢?
13
《My Mom》
作者:Anthony Browne
建議年齡:2歲及以上
以一個小孩子的口吻贊美自己的媽媽:“我的媽媽是一位出色的廚師,也是一位出色的雜耍演員。她是一位偉大的畫家,也是世界上最強大的女人,我的媽媽,真的很好……”作者用溫暖有趣的語言向所有偉大的母親致敬。
14
《小鼠波波系列(Maisy)》
作者:Lucy Cousins
建議年齡:4-6歲
這是來自凱迪克的一組游戲書,即大名鼎鼎的Maisy(小鼠波波)——每次我請大家推薦繪本的時候,被提名最高票的Maisy!非常適合爸爸媽媽給0~4歲的孩子做英語啟蒙。
Maisy系列是妞妞最喜歡的游戲書,這是我們玩過互動性最強、最有趣的繪本。
除了好玩,作為英文啟蒙書,Masiy最大的優點在于,互動性太強了,其中的機關設計包括穿衣、吃飯、刷牙、看書、畫畫、玩滑梯……簡直就是小孩的日常,因此,涉及到的句子都很簡單、實用。每一個互動設計都和相應的英語詞匯的對應,尤其是動詞的對應,這在英文啟蒙繪本里很難得。即使是完全不會英文的孩子也可以理解到句子的意思。同時,它也配有音頻和中文譯文,方便爸爸媽媽陪讀。
15
《咕嚕牛》
作者:Julia Donaldson
繪者:Axel Scheffler
建議年齡:2-6歲
《TheGruffalo (咕嚕牛)》是一個詩歌繪本,從1999年第一次出版至今,已經熱銷18年。據說是英國王室幾代王子公主最愛的睡前故事,也是英國家庭票選出的最受歡迎的繪本故事“最好的睡前故事”和“英國人最喜愛的童書”,曾被排成電影短片。另外它還有一個后續的故事,叫《The Gruffalo‘s Child(咕嚕牛的小妞妞)》,也是一個非常可愛的故事。
16
《Ten in The Bed》
作者:Penny Dale
建議年齡:0-3歲
逗趣溫馨的著名童謠。小不點和他的九個動物朋友擠在一張床上。小不點覺得好擠,于是說:“睡過去一點!” 大伙們就開始移動。第一個朋友摔到床下去了。床上還是很擠,小不點又不斷地要大家移動位置,結果他的朋友們一個一個接著地掉到床下去。
最后只剩小不點一個人在床上,他覺得好孤單、好難過,也好想他的朋友們。小不點的朋友們會回到床上去陪他嗎?
17
《甜心英語系列》
作者:Janine lee
建議年齡:1-4歲(第1輯)、1-7歲(第2輯)
這是一套非常日常的英語啟蒙繪本,包括洗澡、穿衣、蓋被子、吃飯、上廁所,禮儀教養,生活常識,踢球、歌唱等等,書里的句子平常都可以高頻用到,每一本的設計創意都很贊,其中還有一本氣味書,好特別!有很多互動游戲環節。每一本就是一個溫暖有趣的小故事或者小知識,孩子學起來輕松有趣。
18
小豬小象系列
《小豬小象系列》
作者:Mo Willems
建議年齡: 2-8歲
這套繪本以小豬小象的動物形象進行日常對話,文字語言精練簡單,文風幽默,還有著很好的邏輯,并且情節也完全符合兒童的心理;人物角色簡單,畫面也簡潔生動,表情動作都非常豐富,孩子在讀的時候很容易引起共鳴并對角色進行模仿,堪稱低幼繪本中的“二人轉”。每一個歡樂的小故事背后還有滿滿的情商啟蒙意義;2歲-8歲的孩子都能從書中領悟到不同的東西,真的是一套不可多得的特別適合親子閱讀、且爸爸媽媽也可以在其中真真切切享受到閱讀樂趣的繪本。
19
《In My Heart》
作者:Jo Witek
繪者:Christine Roussey
建議年齡:2-6歲
“有時我的心就像一顆黃色的大星星,
閃閃發亮。”,
“這是我心里的快樂時光。”……
這本繪本讓寶寶探索著各種各樣的情感,幫助他們學會描述他們身體內部的真實感受,學會表達自己的情感。
20
《Red: A Crayon's story》
作者:Michael Hall
建議年齡:2歲及以上
記得在妞還是個小寶寶的時候,每一次我給她讀這個繪本,讀到最后一頁的時候都會鼻酸,每一次!
這是一個關于發現真實的自己故事。“紅”是一只蠟筆,它身上的標簽寫著紅色,但實際上它是藍色。它的老師、父母、祖父母,所有的蠟筆和藝術工具都想幫他成為紅色,它自己也很努力,可是它怎么也做不好。大家都議論紛紛。直到有一天,它遇到一個新朋友,請它幫忙畫一片海,它終于發現自己原來是藍色……
21
《The Very Busy Spider》
作者:Eric Carle
建議年齡:2-7歲
從前有一只很忙很忙的小蜘蛛,它一天到晚忙得沒有時間回答其他小動物的問題。那它整天在干嘛呢?繪本描述了小蜘蛛繁忙的一天。
卡爾作者用他的畫筆和絕妙的拼貼技巧,創造出了世界上獨特的色彩,每個小動物的色彩都很鮮明。重復的、有韻律的字句讓寶寶能夠沉浸其中,也能學到各種小動物的習性。
22
《Guess How Much I Love You
(猜猜我有多愛你)》
作者:Sam McBratney
建議年齡:3歲以上
“猜猜我有多愛你?”兔寶寶問。“噢我大概猜不出來。”兔爸爸笑笑地說。“我愛你有這么多。”兔寶寶拼命張開雙臂。可是,不管小兔子怎么比,怎么跳。他的愛總是比不上兔爸爸來得多、來得深。一個簡單的故事,卻表達了人類最復雜、最偉大的情感。教會寶寶學會情感表達,是樹立健全人格非常重要的一步。
23
《Goodnight Moon》
作者:Margaret wise Brown Pictures
建議年齡:3-6歲
一個晚安的故事,整個故事都充滿了寧靜祥和的氣氛。夜深了,小兔子躺在床上,向周圍的物品一一道晚安。書本的色彩明暗恰當,從亮光到漸漸暗下的燈光,帶著孩子進入夢想。文字押韻,重復的語言適合低幼的孩子。
24
《Runaway Bunny》
作者:Margaret Wise Brown
建議年齡:0-4歲
在兔子媽媽和小兔子之間富于韻味的對話,構成了一個詩意盎然的小故事,是幼兒讀物的經典。
一只小兔子和媽媽玩語言捉迷藏:
小兔子對媽媽說:“我要跑走了!”
“如果你跑走了,”
媽媽說,“我就去追你,
因為你是我的小寶貝!”
一場愛的捉迷藏就此展開:小兔子上天入地,扮成小河里的一條魚、花園里的一朵花……,身后緊追不舍的媽媽總是能夠抓住他。最后,小兔子逃累了,依偎在媽媽的身邊說我不再跑了,于是媽媽便喂了他一根象征愛的胡蘿卜。
25
《I Need a Hug》
作者:Aaron Blabey
建議年齡:3-6歲
可愛的小刺猬很需要大家的擁抱,但大家聽到要擁抱小刺猬都嚇得逃之夭夭,最后小刺猬算總是找到了愿意給他擁抱的人……
26
《When I’m Feeling》
作者:Trace Moroney
建議年齡:2-6歲
溫馨簡單的故事搭配可愛的小兔兔,這套繪本能夠讓寶寶學習情緒的表達和控制。通過精致的畫面、詩意的語言,告訴孩子要尊重自己的感受,幫助孩子建立安全感,減少壓力,釋放自我,從童年時期就建立起自信心。
27
《Busy Penguins》
作者:John Schindel
建議年齡:2歲及以上
忙碌的企鵝每天在忙些什么呢?作者用簡單又押韻的語句描述了企鵝的生活。寶寶會很喜歡看到這些可愛的小企鵝忙忙碌碌的樣子。他們蠢蠢又可愛的姿勢一定會讓你的寶寶笑聲不斷。
這本書的特別之處在于,所有插畫都是真實的照片,攝影師是極地探險家,而且書中所有的語言都非常簡單和押韻,很適合啟蒙。
28
《Pete At The Beach》
作者:Dean, James,
建議年齡:3-6歲
作者是紐約時報的暢銷書作家,他為讀者寶寶們帶來了陽光下的樂趣。這本講述了一只在沙灘上建造沙堡的時髦貓在海邊發生的故事,畫風詼諧有趣,吸引著寶寶不斷地往下讀。
我超愛這本書的最后一句話:It is okay to be afraid,but it is more fun to surf.一個怕水的小孩,跟著哥哥的腳步,最終學會了沖浪。
29
《Phonics Kids》
作者:林素娥
建議年齡:2-5歲
這是一套在國內非常受歡迎的Phonics(自然拼讀)啟蒙教材,有趣、簡單、易學、專業、系統、全面,從易到難設計了6個階段,12本書,搭配9CD 6DVD。書里配合大量插圖,涂色、連線、卡片組合等游戲。適合2歲到5歲的孩子。
如果單純的使用書,建議一定至少是3歲以后。如果是使用配套的視頻、音頻,或者點讀筆,則可以給2歲 的孩子磨耳朵。
由于這套書的拼讀(前3階段)有唱讀的模式,唱出來的“自然拼讀”,會比一般的兒歌更加的“洗腦”, 配套小達人點讀筆,整套可以點讀
30
《The Little Creatures Who Lost 系列》
作者:Jedda Robaard
建議年齡:0-6歲
小斑馬丟掉了它的條紋,寶寶能夠幫它找出來嗎?繪本通過互動式的翻蓋設計和精致漂亮的插圖描繪了斑馬有趣的冒險經歷。除了斑馬,還有長頸鹿、老鼠、獅子、小袋鼠…….
中文繪本
(20本)
01
《 小熊寶寶系列繪本 》
作者:佐佐木洋子
建議年齡:0-3歲
非常優秀的低幼繪本,涵蓋了孩子日常生活的方方面面,語言簡單,朗朗上口,無論是刷牙,上廁所,收玩具,排隊,還是過生日,小朋友很容易跟著學會其中的句子和好的生活習慣。
02
《 蹦 》
作/繪者:松岡達英
譯者:蒲蒲蘭
建議年齡:0-3歲
適合剛剛學習說話的寶寶,他們喜歡反復聽到自己常常發出的某種聲音。“Beng!”帶有強大的跳躍感,寶寶能從中得到巨大的樂趣。清新簡潔的背景也很能突出小動物的動畫形象,適合作為寶寶的第一本繪本讀物。
03
《 噗噗噗 》
作者:谷川俊太郎
繪者:元永定正
建議年齡:0-3歲
《噗~噗~噗》是一本奇特的繪本,畫面如此單純,情節如此簡單,文字如此之少的繪本,卻能讓寶寶一把抓住不放。象聲詞的豐富像極了寶寶牙牙學語的時期。
04
《 14只老鼠系列 》
作者:巖村和朗
譯者: 彭懿
建議年齡:3-6歲
這套繪本細膩地描繪了十四只老鼠一家人的幸福生活。寶寶可以從日常活動中,深深感受到全家歡聚一堂的溫馨幸福,也為一家人相處樹立了良好榜樣。孩子也能在潛移默化中了解到百科知識和生活習慣。這本書適合在睡覺前陪孩子一起閱讀,讀完一定會有一個甜甜的夢。
05
《 他們都看見了一只貓 》
作者:布蘭登.文策爾
建議年齡:3-6歲
一本極具想象力的繪本。從動物的視角看貓是什么樣子的呢?你能夠看到不同的匠心的畫面。其實,每個孩子都像文中的這只小貓,獨一無二,擁有著豐富的想象力。故事還告訴了我們“換位思考”,“同理心”的重要性。
06
《 最愛的,是我 》
作者:宮西達也
建議年齡:3-6歲
很久以前的某一天,霸王龍在山上發現了幾顆蛋,當他張開大嘴要把它們吃掉的時候……幾只甲龍寶寶出生了。甲龍寶寶把霸王龍當成了爸爸,從此霸王龍都肩負起了一個做“父親”的責任。甲龍寶寶和霸王龍之間會發生什么感人的故事呢?
07
《 森林里的櫻桃樹,
我不要變大怪物…… 》系列
作者:七色王國
建議年齡:3-6歲
好好玩神奇的生命立體書系列有四冊:我不要變大怪物、森林里的櫻桃樹、毛毛蟲去哪兒了以及我們長得不一樣。繪本以翻翻立體書的形式展現了很多有趣好玩的故事,各種小機關也能讓孩子更加沉浸在故事里,學到科普知識,提升認知能力和無限的創造力。
08
《 大衛不可以 》
作者:大衛·香農
譯者:余治瑩
建議年齡:3-6歲
獲得眾多獎項的《大衛不可以》深受寶寶們的喜愛。這個天真無邪、調皮搗蛋的小男孩一定會逗笑你的寶寶,讓他們覺得開心又釋懷。雖然總是把家里搞得一團亂的大衛,但最后也會有暖心的結尾……
09
《 小豬佩奇 》系列,N本
作者:英國快樂瓢蟲出版公司
建議年齡:3-6歲
看小豬佩奇的動畫片上癮的小朋友自然是不會錯過佩奇的繪本。在佩奇的家庭里,有爸爸媽媽,還有弟弟以及爺爺奶奶。他們一家人去度假、化學、露營,生活過得有滋有味。歡樂的家庭氛圍、耐心的教育手段、尊重的溝通方式,都是我們能從小豬佩奇一家的歡聲笑語中學到的珍貴的東西。
10
《 開車出發 》系列
作者:間瀨直方
建議年齡:3歲
坐上車,然后大喊一聲:“出發嘍!”這是一個小朋友永遠不會厭倦的時刻!
書里的插圖細膩精美,細致到我們可以一一述說人們都在做什么。文字簡單而富有旋律。極簡短的文字只為引導讀者自行分辨書中角色和情境。
這是一套交通工具大集合的書。天上飛的飛機、飛艇,地上走的火車、公共汽車、消防車、摩托車,水里游的大輪船、小橡皮艇,大大小小的交通工具都有出現,小朋友們一定會喜歡!
11
《 小藍和小黃 》
作者:作者:李歐·李奧尼
建議年齡:0
這本書非常知名,是著名繪本作家李奧尼的代表作。由于顏色鮮艷,畫面簡單,比較適合0~3歲的小朋友。同類的還推薦《點點點》、《變變變》。
故事講的是,小藍和小黃是一對好朋友,一起游戲,一起上課。一天,小藍趁媽媽出門的時候,溜出去找小黃。從家里找到外面,找了許久,才在一個角落里找到了小黃。小藍和小黃驚喜地擁抱在一起,越抱越緊,結果融合在一起變成了“綠”。
12
《 我想吃一個小孩 》
作者:西爾維娜·多尼奧
建議年齡:3歲
平時只能吃香蕉的小鱷魚奇奇,有一天宣稱要吃小孩,媽媽說,這是什么怪念頭!香蕉樹上結不出小孩。
后來,奇奇在河邊遇到了一個玩耍的小女孩。他興高采烈地上前要吃掉她,可是小女孩喊道:“哦!快來看啊!一只小鱷魚!真是太小了!好可愛啊!”可憐的奇奇,愿望落空了,他跑回家,決定吃很多很多香蕉。這是為什么呢?小朋友們猜猜看吧~
13
《 成長是什么 》
作者:林木林、宮本忠夫
建議年齡:3歲
鈴木繪本在日本已經有60多年的出版歷史,在日本本土一直作為幼兒園的教材在使用。鈴木繪本的作者和繪者都是日本非常資深的兒童書創作者,鈴木出品的故事陪伴了幾代人的成長。
特別要說的是,這套書所有繪本的翻譯作者都是趙玉皎,她就是大名鼎鼎的《窗邊的小豆豆》的譯者,趙玉皎是北京大學日本文學博士,日本文學研究者,翻譯家。
高水準的翻譯,為這套《成長是什么》注入了靈魂。但我推薦它的最重要的原因是,這一套書的故事都非常有意思,用這么短的篇幅、這么簡單的情節制造驚喜、幽默和跌宕起伏,非常適合小朋友從認知類繪本像故事類繪本過渡。
14
《 牙齒大街的新鮮事 》
作者:安娜·魯斯曼
建議年齡:2歲
這本超有名的繪本,用一個發生在小朋友嘴里的生動有趣的故事向孩子們講述了如果不好好愛惜牙齒,不好好刷牙會造成什么樣的后果。
在小朋友的嘴巴里挖洞建房的牙細菌叫做哈克和迪克,他們在嘴里“創業”,改造了一棟又一棟的“房子”,還把這條街叫做“齲齒大街”。但愜意的日子終會到頭,最后“牙齒警察”(牙膏)和牙醫的鉤子徹底毀了這兩個小細菌的家。
最后哈克和迪克有什么樣的下場呢?竟然是個大反轉,他們非但沒有被除掉,反而愜意地在沙灘上曬太陽,我想,作者這樣的用意一是為了保護小朋友心中的善意,二是在教育小朋友,如果再不好好刷牙,哈克和迪克曬完太陽就會來到你們的嘴里打洞哦。
15
《 鱷魚怕怕牙醫怕怕 》
作者:五味太郎
建議年齡:3歲
從寶寶出牙開始就可以刷牙了,那屬于低幼寶寶的保護牙齒的繪本自然少不了它——《鱷魚怕怕牙醫怕怕》。這本繪本的作者是五味太郎,在日本曾獲多項國際知名大獎。
這本繪本畫面以繪本里少見的深紫色為主,但意外地和諧,小朋友很喜歡。文字描述了鱷魚和牙醫的心理活動,一樣的語言,一樣的心境,卻來自牙醫和病人兩個不一樣的角色,這樣絕妙的表達方式讓大人看了都忍不住點贊,小寶寶自然是愛不釋手。而且重復的語言也能夠讓孩子記得更牢。
16
《 大家來刷牙 》
作者:孫正瑗
建議年齡:1歲
《大家來刷牙》是一本實踐型立體書,直接讓寶寶動手拿起書中的牙刷和牙線給小動物們刷牙和剔牙,練習各個角度的刷牙動作。
這樣的情景操作能夠有效地吸引小朋友進行模仿,爸爸媽媽們這時就能夠很容易地引導小朋友跟著一起刷牙。繪本的最后還附上了一面鋁箔鏡,讓小朋友照照鏡子看看有沒有把牙齒刷干凈。
17
《 晚安月亮 》
作者:瑪格麗特·懷茲·布朗
建議年齡:0
在綠色的大房間里,一只小兔子躺在床上。“晚安,房間。晚安,月亮。”他向這個燈光柔和的房間里的一切熟悉事物:三只小熊坐在椅子上的那幅畫,座鐘和短襪,小貓和手套,等等的所有東西,一一道晚安。
這個繪本自1947年出版至今,不同譯本已發行超過2000萬冊。書的設計很棒,中文版翻譯得也很好,是最好的睡前讀物之一。
18
《 荷花鎮的早市 》
作者:周翔
建議年齡:3歲
中國風繪本里,我自己最喜歡的一本。畫風非常優美,將徽派建筑和江南水鄉的百姓生活通過水墨畫的形式刻畫的栩栩如生,用平實、接地氣的文字,介紹了陽陽回江南鄉下過假期的所聞所見。
19
中譯版:《夢想家威利》
英文版:《Willy the Dreamer》
作者:安東尼·布朗
建議年齡:3歲
作者安東尼布朗在原作中多處仿照了超現實主義畫家馬格利特的作品,引起后者版權協會的不滿。安東尼在新的版本中,將“他夢想自己是個畫家”這一頁,改成了梵高的《向日葵》《自畫像》《梵高的椅子》(左側)以及《簡單的臥室》《悲痛的老人》《烏鴉》(右側),其它多處亦做了修改。蒲蒲蘭翻譯引入的是后者。
這個繪本講的是,威利喜歡幻想,他幻想自己成為一個演員、一個畫家、一個舞蹈家;他還幻想變成猛獸或是英雄……威利的幻想世界就是一座美術館,魔幻般的畫作令人震驚。
20
中譯版:
《我的第一本古典音樂啟蒙書》
英文版:
《My first classic music book》
作者:吉納維芙·赫斯比