學習古文,除了在學生時代教材上的課文外,主要還得靠自己閱讀,一個中間過程就是閱讀選本,比如《古文觀止》,相信愛好古文的朋友都曾翻閱。
選本的另一個組成部分就是注釋,古文觀止就有原編選者的注,但那是為舊時科舉做的,對我們理解文意幫助不是很大。現在除了書局和上古,沒有出版社去出含這種舊注的版本,都是今人注釋和譯文。
今天這個選注本初版于1962年,是馮其庸主編,他和當時中國人民大學語文系文學史教研室幾位老師一起注的,到現在也有整整六十年了。六十年中,本書多次再版,2012年中國人民大學出版社出了繁體豎排版(1962版、1990版都算是簡體豎排,1997版、2012版簡體橫排),我分享的就是這個,不過電子版不用豎排了。
我對簡體繁體沒什么偏執,但是有繁體還是看繁體;對橫排豎排都能看,但還是習慣橫排,這本書的紙書就跟我的習慣對著干,不過有了電子版就好了,做成彈注欣賞原文也很方便。
本書書名我還是用了繁體字,這是為了和另一個簡體的“歷代文選”做區分。選本看多了,容易讓人覺得選來選去都是那些經典篇目,所以關鍵還是看注釋,本書的注釋做得就相當不錯,沒看過的朋友可以細讀一下此書。