近日，美國海關和邊境保護局官網最新發布消息，自2016年11月起，所有持中國護照和十年B1（商務）/B2（旅游）、B1或B2簽證的中國公民赴美時，除了有效簽證以外，必須完成“簽證更新電子系統”(EVUS)登記。而電子系統(EVUS)每次登記有效期兩年，若簽證或護照任何一樣過期，EVUS登記信息便失效，赴美前需再次登記。
相信消息一出，大家心中都充滿了困惑，爹媽才辦不久的10年簽是否就等同于失效了呢？答案當然是否定的。下面讓我們一起來看一下來自美國海關及邊境保護局(CBP)，以及中國外交部的說法。
當前簽證是否有效？
有效。當前的B1/B2、B1或B2簽證對前往美國的旅行仍然有效。在2016年11月以前，旅客無需填寫網上的EVUS表格。EVUS登記和申請簽證是不同的程序。
新規定對目前簽證持有人、新申請人的影響
兩者都會受到本項新規定的影響。
（圖片出自新京網，版權屬于前者）
持有2016年11月之前簽發的十年有效期B1/B2、B1或B2簽證的申請者，必須在該規定生效后(即2016年11月后)登陸 EVUS登記，方可使用簽證。
自2016 年11月起獲得十年有效期B1/B2、B1或B2簽證的申請者，必須在首次前往美國旅行前登記。所有申請者的登記維持兩年有效，若旅客的簽證或護照兩者中有任何一者過期，EVUS登記的信息便失效。那么簽證持有人必須在前往美國前再次登陸EVUS更新個人信息。
（圖片出自kr.aoji.cn，版權屬于前者）
如現在前往美國，是否需要填寫EVUS表格？
不需要。在2016年11月以前，旅客無需填寫網上的EVUS表格或支付相關費用。
“簽證更新電子系統”(EVUS) 到底是何物？
簽證更新電子系統是指持有十年有效B1/B2, B1或B2（訪問者）簽證的中國公民所使用的個人基本信息在線定期更新系統， 以協助其赴美旅行。除了有效簽證以外，上述旅客必須完成EVUS 登記，以便獲得許可進入美國。
（圖片出自cbp.gov，版權屬于前者）
這項規定對哪些人群適用？
任何持中華人民共和國護照并同時持有十年有效期 B1/B2、B1或B2簽證的旅客無論其當前居住地為何處，都必須在 EVUS登記個人信息。而使用其他旅行文件（包括香港特別行政區、澳門特別行政區和臺灣護照）的旅客，可繼續按照目前的方式前往美國旅行。
“簽證更新電子系統”(EVUS) 如何使用？
目前為止，EVUS于系統正處于開發期，已知的消息是，EVUS屬繳費系統，每次EVUS登記都必須包含簽證持有者的姓名、出生日期和護照及其他個人資料和工作信息。
除了本人之外，朋友、親戚、旅游行業專業人士或其他第三方可代表旅客向EVUS提交所需的信息。第三方可代表旅客支付相關費用。但旅客本人應對代表其提交的全部信息的真實性和準確性負責。
EVUS網站提供英文及中文雙語頁面，但是，所有十年有效期 B1/B2、B1 或 B2 簽證的持有者必須以英文填寫EVUS 的問題。目前仍處于開發階段，中國公民所需支付費用尚未確定。詳情可以前往www.cbp.gov/EVUS 查看。
綜上所述
在2016年11月啟用EVUS后：
持中華人民共和國護照的游客在入境時除了傳統的入境資料外，還需要再攜帶上EVUS的文件。
如果簽證或護照任意一者過期，原有信息失效，要重新在EVUS登記。
EVUS系統上資料的更新需要兩年進行一次，每次會收取一定的費用，具體數額尚不清楚。
EVUS資料更新可請第三方代為提交。
