翡翠的飄花只要見過的人沒有不喜歡的，我也是如此，只因翡翠的飄花太過于靈動，充滿了詩情畫意的想象空間，這種意境引人入勝，不能忘懷!
這不，最近有個土豪朋友入了飄花的迷魂陣，用百萬元收了一只“飄花翡翠手鐲”，對于此種寶物，哥們我雖然買不起，但辛虧有這種朋友能見識一下，也是三生有幸，機會不容錯過，馬不停蹄的一路小跑到朋友家。
朋友小心翼翼的將手鐲從保險柜拿出，一層層將絨布剝開，可是最終看到此百萬級別“飄花翡翠手鐲”時，我真的不敢相信的自己的眼睛，不是飄花手鐲太過于珠光寶氣，刺了我的眼睛，而是從自身專業出發一眼就看出這根本不是翡翠，里面的“飄花”也根本不是花，明顯的是草呀!
當我將其中的水草指明給朋友看時，他還一臉的不相信，這根本翡翠都算不上，還說飄花，土豪朋友一臉信誓旦旦的和我理論：“看這手鐲的底子干凈的沒有一點雜質，花還漂浮其中，不是飄花翡翠還能是什么?”
那么我們來看這漂浮其中的到底是什么?這其實就是一種瑪瑙，叫做水草瑪瑙，手鐲當中漂浮東西不是翡翠的獨有，水草瑪瑙就是和翡翠高度相似的一種;因此在市場上會有不良商家將其當做翡翠忽悠消費者。實際上，水草瑪瑙的價值非常普通，好的也就幾百元。
那么如何區分是水草瑪瑙還是飄花翡翠呢?
其一，我們看水草瑪瑙里面漂浮的水草，是否就像荷塘中漂浮的幾支水草，蜿蜒纏綿，且這個水草一般是形成較濃的集中一根或者幾根繩子般漂浮。
其二，觀看外觀
水草瑪瑙顏色一般為條帶狀，多種顏色存在于一塊原石中，圖形絢麗多彩，無色源和色根。
水草瑪瑙的顏色條帶很明顯，幾種顏色混雜于一塊之中，圖案比較絢麗多彩，無明顯的色源和色根。飄花翡翠從外觀上看是分開飄散的，顏色有色根，呈現斑點狀或者絲線狀分布，且分布無規律，也不均勻。
其三，二者光澤與觸感不同
水草瑪瑙外表像打了一層蠟，有種霧蒙蒙的蠟樣光澤，手感涼。翡翠外表主要呈玻璃光澤，摸起來圓滑細膩。
其四、比重不同
瑪瑙比重為2.65，翡翠比重為3.3。同樣的兩者在一起，明顯翡翠的手感比瑪瑙有重量感。
第五，看翠性
翡翠由于其特殊的晶體結構，我們可以看到翡翠的蒼蠅翅，也就是翠性，但是瑪瑙就沒有這種結構，看不到晶體顆粒。
