“吹牛逼”準(zhǔn)確的說(shuō)應(yīng)該是：“吹牛皮”。是一種調(diào)侃的說(shuō)法。
其原意還是：“吹牛皮”。
人們常把好說(shuō)大話比作“吹牛”或“吹牛皮”，為什么不說(shuō)“吹馬”或其他呢?
據(jù)傳，在很久以前，黃河河套地區(qū)，既沒(méi)有橋，也沒(méi)有船。人們常用的水上交通工具是筏子。這種筏子大都是用牛皮制成的，人們便稱之為“牛皮筏子”。
“牛皮筏子”不是公用物，而是人們?nèi)粘５募覀浣煌üぞ摺Ｆ綍r(shí)不用的時(shí)候，收放在家中；需用的時(shí)候，才往“牛皮筏子”里吹足氣，使它能載人飄流于水面。
“吹牛皮筏子”并不容易，是一件很費(fèi)勁的事，一般都得幾個(gè)人通力合作才能吹脹一只牛皮筏子。所以，當(dāng)時(shí)凡遇說(shuō)大話的人，總有人以“好大的口氣，簡(jiǎn)直可以吹脹一只牛皮筏子”的話來(lái)回敬。這樣，“吹牛皮筏子”常常很自然地與“說(shuō)大話”聯(lián)系在一起。久而久之，“吹牛皮筏子”竟變成了“說(shuō)大話”的同義語(yǔ)。
“吹牛皮筏子”又往往被省略稱作“吹牛皮”或“吹牛”。顯然，“吹牛皮”或“吹牛”說(shuō)起來(lái)更為順口。這樣，作為“說(shuō)大話”的同義語(yǔ)流傳至今的也就不是“吹牛皮筏子”，而是“吹牛皮”或“吹牛”。如今說(shuō)成“吹牛逼”，是一種調(diào)侃的說(shuō)法。
聯(lián)系客服
