18最佳楹聯結構(三)
南北朝駢文
●庾信《為梁上黃侯世子與婦書》
昔仙人導引,尚刻三秋;神女將梳,猶氣九日。
(-0011,1100,1100,0011)
未有龍飛劍匣,鶴別琴臺,莫不銜怨而心悲,聞猿而下涕。
(--0011,1100,--11-00,00-11)
人非新市,何處尋家?別異邯鄲,那應知路?
(0011,1100,1100,0011)
想鏡中看影,當不含啼;欄外將花,居然俱笑。
(-0011,1100,1100,0011)
分杯帳里,卻扇堂前,故是不思,何時能憶!
(0011,1100,1100,0011)
當學海神,逐潮風而來往;勿如織女,待填河而相見。
(1100,-00-11,0011,-00-11)
(《庾子山集注》2000年中華版,第589頁)
庾信(513-581),字子山,南陽新野人。文藻艷麗,與徐陵齊名,時稱徐庾體。仕梁為右衛將軍,封武康縣侯。元帝使聘于周,被留不遣。明帝武帝并好文學,皆恩禮之。累遷鰾騎大將軍,開府儀同三司,世稱庾開府。
據倪璠注:梁上黃侯蕭曄之子蕭愨,“本梁朝宗室,疑江陵陷后,隨例入關,若非隔絕,即是俘虜。”庾信為愨代傳別恨,燕婉之情,溢于言表。
全文24句,分為6組,每組4句。前5五組是四言模式(0011,1100,1100,0011)的重復使用。第6組,除最后一句外,是四言模式的反相(1100,0011,0011,0011)。第2第5組由兩個單對合成一組外,其他各組都是偶對。
●徐陵《玉臺新詠序》最后一段
但往世名篇,當今巧制,分諸麟閣,散在洪都,不籍篇章,無由披覽。(-1100,0011,0011,1100,1100,0011)
由是燃脂暝寫,弄筆晨書,撰錄艷歌,凡為十卷。
(--0011,1100,1100,0011)
曾無忝于雅頌,亦靡濫于風人。涇渭之間,若斯而已。
(-00-11,-11-00,1100,0011)
于是麗以金箱,裝之寶軸。三臺妙跡,龍伸蠖屈之書;五色花箋,河北膠東之紙。(--1100,0011,0011,001100,1100,-110011)
高樓紅粉,仍定魚魯之文;辟惡生香,聊防羽陵之蠹。
(0011,001100,1100,110011)
靈飛太甲,高擅玉函;鴻烈仙方,長推丹枕。
(0011,1100,1100,0011)
至如青牛帳里,余曲既終,朱鳥窗前,新妝已竟。
(--0011,1100,1100,0011)
方當開茲縹帙,散此韜繩。永對玩于書帷,長循環于纖手。
(--0011,1100,1100,0011)
豈如鄧學春秋,儒者之功難習;竇專黃老,金丹之術不成。
(--1100,110011,0011,001100)
因勝西蜀豪家,托情窮于魯殿;東儲甲觀,流詠止于洞簫。
(--1100,00—11;0011,11—00)
孌彼諸姬,聊同棄日;猗歟彤管,無或譏焉。
(1100,0011,0011,1100)
(《玉臺新詠》成都古籍版)
徐陵(507-583),字孝穆,仕梁為通直散騎常侍。入陳官至尚書,當時詔策誥命,多出其手。錢基博稱“徐陵《玉臺新詠序》,旖語閑情,極盡聲偶而中有跌宕。五色相宣,八音奏,可謂六朝之渤澥,四杰之津梁。”
《玉臺新詠序》最后一段闡明撰錄之緣由,抒發編成之欣喜。可分為11組,除第一、第四組由6句組成外,其他9組每組都是4句。句式規范,連接緊湊,明顯屬于四言模式。
唐代駢文
唐代駢文繼六朝駢儷之余緒,措辭綺麗,屬對工整。初唐以王勃為四杰之首,中唐以義山為工。《滕王閣序》雍容華貴,千古傳誦。然“宋初駢文奉李義山為圭臬”(劉麟生)。
●王勃《滕王閣序》
南昌故郡,洪都新府;星分翼軫,地接衡廬。
(0011,0011,0011,1100)
襟三江而帶五湖,控蠻荊而引甌越。
(-00--00,-11--11)
物華天寶,龍光射牛斗之墟;人杰地靈,徐孺下陳蕃之榻。
(0011,00-1100,1100,11-0011)
雄州霧立,俊彩星馳。(0011,1100)
臺隍枕夷夏之交,賓主盡東南之美。(00-1100,11-0011)
都督閻公之雅望,棨戟遙臨;宇文新州之懿范,襜帷暫駐。
(1100-11,1100,1100-11,0011)
十旬休暇,勝友如云;千里逢迎,高朋滿座。
(0011,1100,1100,0011)
騰蛟起鳳,孟學士之詞宗;紫電清霜,王將軍之武庫。
(0011,111-00,1100,000-11)
(0011,1100,1100,0011)
時維九月,序屬三秋。(0011,1100)
潦水盡而寒潭清,煙光凝而暮山紫。(111-000,000-101)
儼驂騑于上路,訪風景于崇阿。(000-11,111-00)
臨帝子之長州,得仙人之舊館。(011-00,100-11)
層巒聳翠,上出重霄;飛閣流丹,下臨無地。
(0011,1100,1100,0011)
鶴汀鳧渚,窮島嶼之縈回;桂殿蘭宮,列岡巒之體勢。
(0011,011-00,1100,100-11)
披繡闥,俯雕甍。(011,100)
山原曠其盈視,川澤盱其駭矚。(00—11,11—11)
閭閻撲地,鐘鳴鼎食之家;舸艦迷津,青雀黃龍之軸。
(0011,001100,1100,110011)
虹銷雨霽,彩徹云衢。(0011,1100)
落霞與孤鶩齊飛,秋水共長天一色。(00-1100,11-0011)
漁舟唱晚,響窮彭蠡之濱;雁陣驚寒,聲斷衡陽之浦。
(0011,001100,1100,110011)
遙吟俯暢,逸興遄飛。(001,1100)
爽籟發而清風生,纖歌凝而白云遏。(111-000,000-101)
睢園綠竹,氣凌彭澤之樽,鄴水朱華,光照臨川之筆。
(0011,001100,1100,110011)
四美具,二難并。(111,101)
窮睇眄于中天,極娛游于暇日。(011-00,100-11)
天高地迥,覺宇宙之無窮;興盡悲來,識盈虛之有數。
(0011,-11-00,1100,-00-11)
望長安于日下,指吳會于云間。(-00-11。-11-00)
地勢極而南溟深,天柱高而北辰遠。(111-000,010-101)
關山難越,誰悲失路之人;萍水相逢,盡是他鄉之客。
(0011,001100,1100,110011)
懷帝閽而不見,奉宣室以何年。(010-11,101-00)
嗚呼!時運不濟,命途多舛;馮唐易老,李廣難封。
(--,0111,1001,0011,1100)
屈賈宜于長沙,非無圣主;竄梁鴻于海曲,豈乏明時。
(-11-00,0011,-00-11,1100)
所
老當益壯,寧知白首之心;窮且益堅,不墜青云之志。
(0011,001100,1100,110011)
酌貪泉而覺爽,處涸轍以猶歡。(-00-11,-11-00)
北海雖賒,扶搖可接;東隅已逝,桑榆非晚。
(1100,0011,0011,0001)
孟嘗高潔,空懷報國之心;阮籍猖狂,豈效窮途之哭。
(0011,001100,1100,110011)
勃三尺微命,一介書生。(-0101,1100)
無路請纓,等終軍之弱冠;有懷投筆,慕宗慤之長風。
(1100,-00-11,0011,011-00)
舍簪笏于百齡,奉晨昏于萬里。(-11-00,-00-11,)
非謝家之寶樹,接孟豕之芳鄰。(-00-11,-11-00)
他日趨庭,叨陪鯉對;今晨捧袂,喜托龍門。
(1100,0011,0011,1100)
楊意不逢,撫凌云而自惜;鐘期既遇,奏流水以何慚。
(1100,-00-11,0011,-11-00)
嗚呼!勝地不常,盛宴難再;蘭亭已矣,梓澤丘墟。
(--,1100,0011,0011,1100)
臨別贈言,幸承恩于偉餞;登高作賦,是所望于群公。
(1100,-00-11,0011,-11-00)
敢竭鄙誠,恭疏短引;一言均賦,四韻俱成。
(1100,0011,0011,1100)
滕王高閣臨江渚,佩玉鳴鸞罷歌舞。
畫棟朝飛南浦云,朱簾暮卷西山雨。
閑云潭影日悠悠,物換星移幾度秋。
閣中帝子今何在,檻外長江空自流。
王勃(648-675),字子安,六歲善文辭。曾為沛王府修撰,以為沛王作檄雞文,為高宗所聞,削職。父福畤,因此降職為交阯令。勃赴交阯省父,道出南昌。九月九日都督閻伯嶼宴賓僚于滕王閣,欲夸其婿吳子章才,令宿構序。閻先請眾賓作序,至王勃不辭。閻恚甚,密令吏得句即報。至落霞兩句,嘆曰“此天才也”。
王勃名句“落霞與孤鶩齊飛,秋水共長天一色”,實脫胎于庾信《三月三日華林園馬射賦》“落花與芝蓋齊飛,楊柳共春旗一色”,可謂一脈相承,青出于藍。
此文代表初唐雄偉瑰麗風格,結構規范而有變化。除兩個“嗚呼”和一個“勃”為單句外,其余均為偶句。偶句又分單對和偶對。凡是偶對,其結構就是一個四言模式,凡是單對,其結構是四言模式的前一半或后一半。
●李商隱《上河東公啟》
兩日前,于張評事處,伏睹手筆,兼評事傳指,意于樂籍中賜一人,以備紉補。
某悼傷以來,光陰未幾,梧桐半死,方有述哀;靈光獨存,且兼多病。(-1*00,0011,0011,1100,1*00,0011)
眷言息胤,不暇提攜:或小于叔夜之南,或幼于伯喈之女。
(0011,1100,---1100。---0011)
檢庾信荀娘之啟,常有酸辛。詠陶潛逋子之詩,每嗟漂泊。
(---0011,1100,---1100,0011)
所賴因依德宇,馳驟府庭,方思效命旌旄,不敢載懷鄉土。
(--0011,1100,001100,110011)
錦茵象榻,石館金臺,入則陪奉光塵,出則揣摩鉛鈍。
(0011,1100,--1100,--0011)
兼之早歲,志在玄門;及到此都,更敦宿契。自安衰薄,微得端倪。
(0011,1100,1100,0011,0011,1100)
至于南國妖姬,叢臺妙伎。雖有涉于篇什,實不接于風流。
(--1100,0011,-0*-11,-11-00)
況張懿仙本是無雙,曾來獨立。既從上將,又托英寮。
(----1100,0011,0011,1100)
汲縣勒銘,方依崔瑗;漢庭曳履,猶憶鄭崇。
(1100,0011,0011,1100)
寧復河里飛星,云間墮月,窺西家之宋玉,恨東含之王昌。
(--1100,0011,-00-11,-1*-00)
誠出恩私,非所宜稱,伏維克從至愿,賜寢前言,使國人盡保展禽,酒肆不疑院籍。(1100,0*11,--0011,1100,-001100,110011)
則恩優之理,何以加焉,干冒尊嚴,伏用惶灼。
(-0011,1100,1100,0*11)
(劉麟生《中國駢文史》第85頁)
李商隱(813-858),字義山,唐開成二年進士,累官東川節度使判官,檢校工部員外郎。與溫庭筠齊名,人稱溫李。此文婉拒河合東公賜樂伎為繼室之議。劉麟生云:“大率李義山之文,言之清切,切而能清,所以可貴。”其結構亦趨完善,為宋四六之濫觴。