1??我想找個(gè)溫柔聽(tīng)話的,你不是我喜歡的類(lèi)型。
翻譯:我喜歡的伴侶是能夠溫和溝通的,不會(huì)情緒化,也不會(huì)有過(guò)多需求,我需要空間的時(shí)候她可以不打擾我,我說(shuō)不想見(jiàn)面或者聊天時(shí)她也能尊重我。
2??你比我有意思,我是個(gè)無(wú)趣的人。
翻譯:聊天時(shí)你思維很活躍,可以拋出來(lái)很多話題,而我因?yàn)橐S護(hù)自己完美人設(shè)以及不知道如何表達(dá)自己感受,很多時(shí)候欲言又止說(shuō)不出口。所以我覺(jué)得你是一個(gè)特別有意思的人,相比之下我就很無(wú)聊,和誰(shuí)相處都顯得沒(méi)什么話說(shuō),這樣也會(huì)讓我感到不舒服,愧疚于無(wú)法給到你同等回應(yīng)。如果我句句都能給你回應(yīng),說(shuō)明我在持續(xù)迎合你;如果我一直不能給你回應(yīng),說(shuō)明我覺(jué)得你說(shuō)的太多了,我累了想逃離。
3??我覺(jué)得自己都照顧不好自己,怎么去照顧孩子。
翻譯:我覺(jué)得自己每天過(guò)得渾渾噩噩的,除了工作和自己待著,好像就沒(méi)什么有意義的事,我沒(méi)法正常和伴侶相處,自己活著都很痛苦,能正常作息內(nèi)心不要那么多想法,都是奢侈。這樣的我還怎么分散精力照顧伴侶,甚至照顧孩子呢?
4??我早就成了一個(gè)孤僻的人。
翻譯:我讀書(shū)的時(shí)候就成了一個(gè)孤僻的人,沒(méi)太多朋友,和誰(shuí)都走不近。雖然在某些時(shí)候,你們看到我在社交場(chǎng)合表現(xiàn)的還是不錯(cuò)的,但那是我為了人設(shè)努力偽裝出來(lái)的,其實(shí)我內(nèi)心一點(diǎn)都不舒服,非常害怕和緊張。
5??我沒(méi)有什么話可以說(shuō),我想發(fā)泄的情緒不多。
翻譯:我從小就習(xí)慣了察言觀色,把情緒和感受壓抑在心中(因?yàn)樵诩依锉磉_(dá)出來(lái)也沒(méi)用,只會(huì)被忽略或者被打壓),所以長(zhǎng)大后很多時(shí)候都感知不到自己的情緒究竟是什么樣的。過(guò)去的經(jīng)驗(yàn)也讓我很清楚,情緒來(lái)了壓一壓或者干點(diǎn)別的事轉(zhuǎn)移掉注意力,過(guò)會(huì)兒就會(huì)好一些。
6??我不愿意相信愛(ài)情,也不愿意相信自己。
翻譯:我過(guò)去的感情經(jīng)歷,不管是在一起的還是沒(méi)在一起的,幾乎都是因?yàn)橥瑯拥膯?wèn)題結(jié)束的。對(duì)方都會(huì)說(shuō)我不是一個(gè)好的伴侶,我也知道自己在感情中很多事做不到。所以我不相信下一次遇到誰(shuí)就真正可以長(zhǎng)久走下去,總覺(jué)得還是會(huì)重蹈覆轍。包括對(duì)于我自己也是如此,我覺(jué)得我這輩子大概率就這樣了,有大病,不值得被愛(ài),在感情中就是個(gè)禍害。
7??我不喜歡天天在一起,我喜歡各有各的空間。
翻譯:天天在一起真的很影響工作,包括沒(méi)時(shí)間做自己的事,我也不喜歡自己要做什么的時(shí)候旁邊都有個(gè)人看著或者線上盯著。
8??我感覺(jué)在你身上,我只有沒(méi)完沒(méi)了的虧欠,我不想你一直等我,試圖親近我,我不想過(guò)多的訴說(shuō)什么,所以我選擇沉默,我對(duì)你不說(shuō)是我已經(jīng)沒(méi)有精力了,我想這種現(xiàn)狀可能還要維持很久,或許我還要一直虧欠下去,我真的不知道我哪里做的不對(duì),我只是選擇了一個(gè)自己的方式去面對(duì)和你一樣不確定的生活,我們還是分手吧,或許面對(duì)一個(gè)朋友的你,我會(huì)輕松一點(diǎn)。
翻譯:綜合精神物質(zhì)來(lái)說(shuō),如果對(duì)方比我付出的多我就會(huì)感到很有壓力,包括我一直拖著你沒(méi)法結(jié)婚也很耽誤你青春,我對(duì)你只會(huì)不斷積累愧疚感。我過(guò)去和你溝通過(guò)很多次,你始終無(wú)法理解我,所以我并不想再繼續(xù)說(shuō)了。我們還是做朋友或者陌生人比較好,這樣子我不會(huì)背負(fù)這么多負(fù)擔(dān),面對(duì)你會(huì)感到輕松得多。
9??我感覺(jué)怎么你不聽(tīng)我的建議,我感覺(jué)你怎么這么閑。
翻譯:我就是一個(gè)好為人師的人,我希望可以通過(guò)指導(dǎo)別人來(lái)獲得價(jià)值感,這樣會(huì)讓我覺(jué)得自己很好。但是我和你說(shuō)了我的建議,明明很有道理你卻不去做,這樣讓我覺(jué)得你很不尊重我。我感覺(jué)你每天很閑找不到事做,所以動(dòng)不動(dòng)就盯著我。
??我從小就沒(méi)人關(guān)注我,所以可能就比較自我,我要是不想理人的時(shí)候,誰(shuí)都不理。你也不要對(duì)我那么好,我做不到你對(duì)我那么好你也抱怨,然后我心里也不舒服。
翻譯:從小就沒(méi)有人關(guān)注我,所以我遇到事情都是自己一個(gè)人扛,也不指望誰(shuí),我就習(xí)慣別人離我遠(yuǎn)一點(diǎn)。我在感情中需求沒(méi)那么多,所以你也不要對(duì)我那么好,這樣一方面讓我感到有壓力,另一方面你也要抱怨我,這樣真的不好。我不可能像你對(duì)待我那樣對(duì)待你的,沒(méi)那么多時(shí)間和精力,我還有很多比感情更重要的事要做。
11.我不滿自己是一個(gè)沒(méi)有自制力的人,所以想要對(duì)方是一個(gè)能管住自己的人,上進(jìn)的人,能感染我的人,或者最起碼是能正面影響我的人,而又不強(qiáng)制要求我,限制我,能溫柔的以自己的方式無(wú)形給我力量的人。我想要對(duì)方那樣,而對(duì)自己不作任何要求。但是我也明白,沒(méi)有符合我要求的會(huì)被我吸引,會(huì)喜歡我,我不值得被那樣的人喜歡,我明白會(huì)喜歡我的人,會(huì)離我的要求有距離。
翻譯:我只是對(duì)外看上去比較上進(jìn)努力罷了,多數(shù)時(shí)間我可以做到,但是總有工作很累或者狀態(tài)不好的時(shí)候,這種時(shí)候我就特別沒(méi)有自制力,因?yàn)槲胰ゴ蛴螒蛉ズ染瓢疽谷ク偪裣M(fèi)了,因?yàn)槲夜ぷ餍屎艿汀N液苡憛掃@樣的自己,我希望每天都能很充實(shí)很自律,但是自己又不能完全做到,所以我希望找個(gè)能帶動(dòng)我的正能量的伴侶,但是又不對(duì)我有過(guò)多要求,能夠讓我安心做自己。但是我內(nèi)心深深明白,這么好的伴侶是不會(huì)看上我這種有病的人的。
12.我家里很窮,有上頓沒(méi)下頓,現(xiàn)在在這座城市完全靠我自己,我想要在這邊買(mǎi)房扎根,每次特別享受時(shí)我就會(huì)提醒自己,不能這么安逸,不能安于現(xiàn)狀。
翻譯:我小時(shí)候窮怕了,也遇到過(guò)很多被周?chē)饲撇黄鸬臅r(shí)候,所以只有錢(qián)能帶給我安全感和價(jià)值感。每次特別享受的時(shí)候我就會(huì)提醒自己,如果我時(shí)不時(shí)就這樣一定會(huì)完蛋,業(yè)績(jī)會(huì)被別人超過(guò),工作會(huì)停滯不前甚至被干掉,我也靠不了別人,所以必須持續(xù)的像個(gè)戰(zhàn)神一樣才有安全感。
13.說(shuō)實(shí)話我也不知道要忙到什么時(shí)候。
翻譯:我真的不知道誒,因?yàn)槊刻於加行碌氖虑檫M(jìn)來(lái),這個(gè)月目標(biāo)完成了,下個(gè)月會(huì)有新的下達(dá),沒(méi)有人下達(dá)我自己也能找到事做。總之,持續(xù)不斷的努力工作或者提升自己才有安全感,我要持續(xù)變好碾壓周?chē)腥耍屇切┵|(zhì)疑我的人統(tǒng)統(tǒng)閉嘴。
14.我就是想一個(gè)人,不管是誰(shuí)我都會(huì)覺(jué)得拘束。
翻譯:我就想一個(gè)人待著,因?yàn)椴还芎驼l(shuí)在一起都會(huì)被各種要求和約束,還有就是出于在一起的責(zé)任感不得不去做很多超出自己舒適區(qū)的事。
15.生活對(duì)我來(lái)說(shuō)并不美好,我很痛苦,我并不想活著,只是我沒(méi)法死,就這么簡(jiǎn)單。
翻譯:表面上大家覺(jué)得我很理性,甚至有人會(huì)覺(jué)得我是個(gè)樂(lè)觀的人,但其實(shí)我每天內(nèi)心都是波濤洶涌的,過(guò)去十幾年發(fā)生的幾百件事,只要我覺(jué)得做得不夠好的,每天都會(huì)在我腦子里循環(huán)播放,導(dǎo)致我不斷譴責(zé)自己,新發(fā)生的讓我痛苦的各種事也會(huì)繼續(xù)加入進(jìn)來(lái)持續(xù)影響我。
16.我這個(gè)人不太適合談戀愛(ài),不會(huì)考慮女孩的感受,一個(gè)人久了就很獨(dú),不是你的原因。
翻譯:我習(xí)慣于長(zhǎng)時(shí)間一個(gè)人生活,遇到問(wèn)題都是一個(gè)人扛,所以我會(huì)覺(jué)得我不管遇到什么都能自己扛,你為什么不可以呢?我在感情中沒(méi)有太多需求,你為什么就有呢?我知道這是我的問(wèn)題,但是我改了十幾年改不掉啊,我真的不適合談戀愛(ài),在感情中只會(huì)禍害別人。
17.如果因?yàn)槲易约旱脑蛴绊懥松磉吶耍視?huì)很痛苦。我知道你不會(huì)這么覺(jué)得,是我自己這么覺(jué)得,所以我說(shuō)了,我這個(gè)人有問(wèn)題。
翻譯:我覺(jué)得自己最近狀態(tài)很不好,負(fù)能量爆棚,我并不想說(shuō)出來(lái),因?yàn)槟菢訒?huì)破壞我的完美人設(shè),你也沒(méi)法準(zhǔn)確共情到我,而且我并不想把負(fù)面的東西傳遞給別人。你會(huì)覺(jué)得說(shuō)出來(lái)沒(méi)關(guān)系的,不會(huì)影響到你。所以這就是我們的思維差異,你永遠(yuǎn)沒(méi)法理解我的想法的,我這個(gè)人也確實(shí)有問(wèn)題,想法和多數(shù)人都不一樣。
18.我從來(lái)不依賴(lài)別人,什么事情都自己扛。我從大學(xué)到現(xiàn)在一直都是一個(gè)人,所以沒(méi)辦法,習(xí)慣了就改不掉了。
翻譯:我從大學(xué)開(kāi)始遇到任何問(wèn)題都是自己琢磨自己解決,這么多年已經(jīng)習(xí)慣了,都想不起有什么需要依賴(lài)別人的,我覺(jué)得自己很強(qiáng),只可能周?chē)笥岩蕾?lài)我。你不能太依賴(lài)我,因?yàn)槲叶寄茏龅胶軓?qiáng)大很獨(dú)立,我也會(huì)這樣要求你,你太依賴(lài)的話,我會(huì)看不起你,覺(jué)得你很麻煩,很矯情很脆弱。
19.我一個(gè)人時(shí)的狀態(tài)和不是一個(gè)人時(shí)的狀態(tài)差距很大。
翻譯:我一個(gè)人可以在家想干嘛干嘛,打打游戲睡下覺(jué),和朋友出去喝個(gè)酒。和你在一起的時(shí)候,我會(huì)考慮你的想法,我該怎么回復(fù)你的信息應(yīng)對(duì)你的情緒,我要不要為你做點(diǎn)什么,不然好像不太好。你說(shuō)要約會(huì),有時(shí)我并不想去,但是為了不被你質(zhì)疑我只好硬著頭皮答應(yīng)下來(lái),所以這樣看下來(lái)還是一個(gè)人好啊,不會(huì)被誰(shuí)勉強(qiáng)。
20.我特別厭惡那種分離的感覺(jué),感覺(jué)每次分開(kāi)就再也見(jiàn)不到了。
翻譯:每次分開(kāi)后我都會(huì)很沒(méi)安全感,總覺(jué)得這段關(guān)系一言不合或者我哪里稍微沒(méi)做好就會(huì)突然斷掉。我知道每次事情都不會(huì)像我想得這么糟糕,但是我就是控制不住那些負(fù)面的不斷涌上心頭的思想。
21.我從不跟人廢話,但是為了滿足你,整天都在跟你聊天,最近真的影響到我學(xué)習(xí)了。
翻譯:之前我一個(gè)人的時(shí)候,每天上午7點(diǎn)起床,除了吃飯午休上廁所,我可以一直看書(shū)看到晚上11點(diǎn),最近為了滿足你,整天都在和你聊天,我的學(xué)習(xí)進(jìn)度已經(jīng)落下很多了。對(duì)此我很不滿意,為啥我沒(méi)有提前說(shuō)呢?因?yàn)槲蚁M也徽f(shuō)你就能懂,不懂就代表你不用心不懂事。包括我擔(dān)心說(shuō)出來(lái)以后你會(huì)不開(kāi)心,我們關(guān)系馬上就變質(zhì)了甚至要結(jié)束了。
22.我覺(jué)得有意義的事只有工作和睡覺(jué)。
翻譯:睡覺(jué)可以讓我恢復(fù)精力,工作可以讓我獲得體面的收入和社會(huì)地位,變得更加自信,整個(gè)人感覺(jué)更好。感情呢?除了初期的美好,中后期更多是不愉快,還很影響工作,而且我的感情每次都沒(méi)結(jié)果,那為啥還要繼續(xù)投入呢?
23.我這個(gè)人讓別人知道的太多了,我就不會(huì)跟這個(gè)人玩了。
翻譯:如果別人知道太多我的黑暗面脆弱面,我不會(huì)想和他再接觸,因?yàn)槲液芎ε卤粍e人像透明人一樣看穿(我內(nèi)心很多思想是沒(méi)法見(jiàn)人的),一言一行都被準(zhǔn)確解讀。還有就是我很害怕別人知道了這些就會(huì)成為一種把柄,很害怕他繼續(xù)告訴周?chē)恕K宰詈玫倪x擇就是遠(yuǎn)離他,這樣至少可以避免自己過(guò)多去考慮這些東西。
24.我有哄人的本事就活不到現(xiàn)在,不哄人不討好不迎合是我的基本原則。
翻譯:我就是這么自我,需要哄的女孩都不適合我,我不擅長(zhǎng)干這個(gè)事,網(wǎng)上去學(xué)也學(xué)得會(huì),但是做起來(lái)就是感到很不舒服,我討厭過(guò)于親近和曖昧,理性的溝通對(duì)我來(lái)說(shuō)是最舒適的。以前過(guò)度迎合討好付出的女孩最后還不是離開(kāi)我了,所以再做這些有啥意義呢?我不想再受傷了。
25.我發(fā)現(xiàn)我越來(lái)越不喜歡這種對(duì)一個(gè)人牽掛的感覺(jué),天天想著你讓我覺(jué)得很煩躁不踏實(shí)坐立不安。
翻譯:因?yàn)槲覀冊(cè)谝黄穑晕页鲇谀信笥训呢?zé)任不得不去考慮你需要什么,你發(fā)信息的時(shí)候我要琢磨你的情緒和感受,你沒(méi)回我的時(shí)候,我會(huì)想是不是哪里沒(méi)做好得罪你了,你不喜歡或者不要我了找別人了。你希望更多聊天更多約會(huì)的時(shí)候,我會(huì)覺(jué)得很為難,但是又不敢不答應(yīng),有時(shí)候答應(yīng)了也不想去做,只好找借口逃避。所以還是一個(gè)人好啊,不會(huì)有這么多想法。
26.我喜歡跟你在一起的時(shí)候,但是我不喜歡以后沒(méi)有你的時(shí)候,所以我寧愿選擇一直沒(méi)有你,明白了吧。
翻譯:我總覺(jué)得我的每一段感情都不會(huì)長(zhǎng)久,對(duì)方最后還是會(huì)離開(kāi)的,要么因?yàn)槲夜ぷ髅Γ匆驗(yàn)槲也粔蚝门惆閷?duì)方不夠多,或者因?yàn)閷?duì)方出軌。那么既然最終你還是會(huì)離開(kāi)的,我就不想投入特別多,最后搞的自己很痛苦,我寧愿我們就不要開(kāi)始。
27.你也會(huì)覺(jué)得還是原來(lái)的時(shí)光最好吧,平平淡淡的沒(méi)有交集就不會(huì)有不安。
翻譯:我覺(jué)得以前的相處挺好的,和你不遠(yuǎn)不近,互相也不會(huì)對(duì)對(duì)方形成約束和干涉,現(xiàn)在聊天多了見(jiàn)面多了,我每天都會(huì)有各種想法(詳見(jiàn)第25句),真的很累。
28.我工作越來(lái)越忙,對(duì)你不公平。
翻譯:我工作好像一直都這么忙,也不知道什么時(shí)候是個(gè)盡頭,都抽不出多少時(shí)間來(lái)陪你,對(duì)此我很無(wú)奈也很愧疚。
29.我覺(jué)得兩個(gè)人長(zhǎng)期分居是可以的,因?yàn)槲腋改敢彩沁@樣的。
翻譯:我父母從小就分居,和我的關(guān)系也比較疏離,所以從小我就覺(jué)得人與人之間的相處保持距離才是正常的,過(guò)于親近反而是不正常的。我父母長(zhǎng)期分居都可以過(guò)這么多年,我們也可以的。
30.每段關(guān)系都是,前期很投入,但是中期就不知道怎么做了,需要一個(gè)人引導(dǎo)我。
翻譯:我發(fā)現(xiàn)我每段關(guān)系都是,前期很熱烈很投入,也會(huì)感到很甜蜜很幸福。但是中后期就開(kāi)始對(duì)對(duì)方不滿,覺(jué)得對(duì)方不懂我沒(méi)有及時(shí)照顧到我需求,覺(jué)得對(duì)方要求太多過(guò)于情緒化,然后關(guān)系就逐漸斷裂。我真的需要一個(gè)完美包容我的,內(nèi)心無(wú)比強(qiáng)大的安全型伴侶來(lái)一步步引導(dǎo)我,教我怎么談戀愛(ài)。其他所有人都只是過(guò)客。
31.我實(shí)在沒(méi)有精力去維持這段感情了,太多的負(fù)面情緒承受不住,我只想從0開(kāi)始,逃避過(guò)去的人和事。
翻譯:我們相處這段時(shí)間,積累了太多不開(kāi)心的記憶了,我每次想到這些就覺(jué)得很頭痛,看到你的頭像就覺(jué)得很頭痛,害怕面對(duì)你的情緒和需求了。我寧愿我們沒(méi)有開(kāi)始過(guò),不要有這么多負(fù)面的東西,實(shí)在太難受了。我好希望我直接失憶,誰(shuí)都不認(rèn)識(shí),什么想法都沒(méi)有,重新出生重新開(kāi)始,應(yīng)該就不會(huì)這么痛苦了。
32.你肯定能找到比我好的,比我靠譜的,比我有責(zé)任心的,真心祝福你。
翻譯:我明明已經(jīng)超出舒適區(qū)為你努力做了很多事了,你還是經(jīng)常在說(shuō)我不夠好不靠譜,是一個(gè)沒(méi)有責(zé)任心的人,那我們就分開(kāi)好了,你去找你認(rèn)為好的那個(gè)人吧。
33.我脾氣太差了,好的時(shí)候一個(gè)樣,生氣的時(shí)候就是另一個(gè)樣了,壓不住火氣,很沖動(dòng)。談戀愛(ài)好累,最近一年我都不想碰這東西了。翻譯:我狀態(tài)好的時(shí)候包容心很強(qiáng),看世界都會(huì)自帶美好濾鏡,狀態(tài)不好的時(shí)候就會(huì)很容易暴躁,根本控制不住,戀愛(ài)中更是如此。我不想再體驗(yàn)這種極端情緒了,一個(gè)人待著不會(huì)想那么多。
聯(lián)系客服