文 | 唐翼明
余年來,在西方優勢文化的進攻面前,中國傳統學術被批判、被誤解、被忽視已經很久了,許多有識之士都已意識到這種情形不應當再繼續下去,青年們當中也有一些人開始有了解傳統文化的愿望,但大多數都苦于不知道怎樣走進這道門,面對浩如煙海的古代典籍,不知道從何讀起。現代青年要學的東西太多,前人(例如張之洞、胡適、梁啟超)所開的書單已經不適用了,這篇短文想用最簡潔最平實的文字,介紹幾本我自己認為最基本、最有用、不可不讀的書,供青年們參考。
我認為中國的傳統學術——有人稱為國學——最基本的內容是五類,第一,經學;第二,諸子;第三,史學;第四,文學;第五,小學。經學是綱領,小學是基礎,諸子、史學、文學,即我們今天講的哲學、歷史、文學。下面按這五類分別介紹幾本書:
01
經學
經有五經、六經、七經、九經、十經、十一經、十二經、十三經等說法,我這里取五經)方面的書籍:
1.《詩經》?!对娊洝分凶钪匾牟糠质恰达L〉,在今人的《詩經》選注(例如余冠英的)中找一本較好的讀一讀,你喜歡的詩及常??吹奖粍e人引用的詩句,最好能背誦。
2.《左傳》(全名是《春秋左氏傳》)?!蹲髠鳌饭湃顺S?,所以要讀讀,但無需全讀,讀選本就可以了。
3.《周易》。這本書非常重要,但對青年來說太深奧,知道有這么一本書就好了,等到年紀大一點再讀吧。但如果聰明好學,自然也可以試試,懂多少算多少。
02
諸子
1.儒家的書主要要讀《論語》、《孟子》?!墩撜Z》是中國傳統典籍中最重要的一本書,跟西方的《圣經》差不多,統共只有一萬多字,要逐字逐句地讀,徹底弄懂,而且要反復地讀,最好是能夠背誦七成到八成?!睹献印芬惨x,但不需要全背,背一些重要的地方就可以了。與《論》、《孟》合稱四書的《大學》、《中庸》,也至少要讀一兩遍,其中有些被后世常常引用的句子應當背下來。
2.道家的書主要要讀《老子》和《莊子》。這兩本書相當于儒家的《論語》、《孟子》?!独献印分挥形迩Ф嘧?,要跟讀《論語》一樣地讀,最好能背誦一半以上。讀《莊子》跟讀《孟子》一樣,其中有很多有趣的寓言和故事,應當熟悉。
3.其它各家暫時都可不讀,當然,真有興趣的可以隨自己的意選讀幾種,例如《荀子》、《韓非子》。
4.魏晉時有兩本子書值得一讀:《世說新語》、《顏氏家訓》。尤其是《世說新語》,一共一千一百多則,記載了許多有趣的人和事,常被后世詩文用作典故,所以值得仔細地讀,反復地讀。
03
史學
1.《史記》。這是中國史書的祖宗,也是最好的一本史書,而且有很高的文學價值。這本書應當全讀,特別是其中的本記、世家、列傳部分,值得反復熟讀。
2.《漢書》。這本書應當讀,但不一定要全讀,其中不少的內容跟《史記》重復??勺⒁獾氖撬奈淖诛L格跟《史記》很不一樣,對后世也有相當影響。
3.《資治通鑒》。此書能通讀一遍最好,如時間不允許,可先選讀自己感興趣的或跟自己研究有關的時段。
4.其它史書都可暫時不讀,如有興趣,可先讀《三國志》和《后漢書》。
5.《史通》。此書不是一般的史書,應當歸入史學理論一類,如《文心雕龍》之于文學。讀史書到一定的時候,應該翻翻此書。
04
文學
1. 文學的書太多,可從選本讀起,建議讀:
(1)《古文觀止》。其中的名篇要能背誦。還有一本《續古文觀止》,也可以讀讀。
(2)《古詩源》。好的要能背誦。
(3)《唐詩三百首》。至少背一百首,能全背最好。
(4)《宋詞三百首》。至少背五十首。
2. 如有精力和興趣,可再讀:
(1)《文選》。選讀自己感興趣的。
(2)《文心雕龍》。這是中國古代一部很了不起的文學理論書,是用駢文寫的,今天的青年不容易看懂,但應該知道有這本書。翻一翻吧,懂多少算多少。
(3)《李太白全集》。可用清王琦注本。
(4)《杜甫全集》。可用清仇兆鰲的《杜詩詳注》。
3. 小說在傳統文學中原來地位不高,但現在卻變得很重要了,以下幾種是應當看看的:
(1)《紅樓夢》。
(2)《三國演義》。
(3)《水滸傳》。
(4)《西游記》。
(5)《儒林外史》。
(6)《唐人傳奇》。
(7)《聊齋志異》。
05
小學
小學包括文字學、聲韻學、訓詁學,如果不是決心做古代文化研究的學者,那么聲韻學和訓詁學都可以暫時不去管它,但文字學應該略備常識。漢代許慎的《說文解字》(清段玉裁曾為此書作注)應備一本,先挑其中的常用詞條目讀讀,如有興趣再讀全本。
以上各書都要讀原文,但開始時可以使用現代學者的注本。為了具備讀古代典籍的基礎,我建議在讀古書的同時讀王力的《古代漢語》,此書共四冊,約兩千頁,我認為是現代學者寫的此類書中最好的一部,如能認真地、一字一字地將此書讀過三遍,則讀古書就沒有多大問題了。此外,王力的《詩詞格律概要》(還有一部詳細一點的《漢語詩律學》)也是一本好書,想學習或學作古體詩詞的都應當好好讀讀。
最后,凡讀古書,不可不準備基本的工具書,特別是《詞源》,一定得有。讀書時遇到不懂的字詞就查《詞源》,切不可以偷懶?!对~源》翻得越多,讀古書就會越容易。其它工具書也要陸續購置,多多益善。
唐翼明 兩岸知名學者(著名作家唐浩明先生之兄),哥倫比亞大學博士,臺灣政治大學教授,享譽海內外的魏晉文化史專家、書法家,華中師大國學院院長,十翼書院導師委員會主席。代表作:《魏晉清談》、《魏晉文學與玄學》、《唐翼明解讀<顏氏家訓>》、《論語新詮》等。