《桃花庵》的故事原來(lái)發(fā)生在河南。書生愛上尼姑,尼姑成了小三,還有了私生子,這樣的故事似乎并不新鮮,但奇怪是,這件事被編成戲文,在當(dāng)?shù)厣涎輹r(shí)屢出意外,甚至有人猝死。何以天怒地怨,至今成迷。
駱淑景 | 文
《桃花庵》是廣泛流傳在豫西、豫西南一帶的一部戲,說(shuō)的是一個(gè)尼姑和一個(gè)進(jìn)京趕考的書生偶然相遇,暗暗生戀,最后生下一子的曲折故事。戲文里說(shuō),故事發(fā)生在南方蘇州的虎丘山下。最近筆者到本縣的雙槐樹鄉(xiāng)扶貧,才驚奇地得知,這個(gè)故事就發(fā)生在雙槐樹鄉(xiāng)的桃花村。
話說(shuō)明清年間,雙槐樹正值農(nóng)歷三月三廟會(huì),桃花庵里的老尼姑帶著弟子陳妙善前來(lái)趕會(huì)。在臨街的茶樓上,陳妙善與取道南陽(yáng)(這里是赴南陽(yáng)的咽喉要道)進(jìn)京趕考、因病滯留此地的書生張才不期而遇。張才驚異眼前這位清麗娟秀的絕色女子,一身灰藍(lán)色的尼姑打扮,卻掩飾不住青春的亮麗。陳妙善也十分欣賞這位舉止大方、溫文儒雅的英俊書生,盈盈秋波蕩漾著愛慕之情。善良的妙善姑娘,不顧師父的反對(duì),把張才從客棧引到桃花庵里調(diào)理養(yǎng)病,悉心照料。一來(lái)二去,兩人互訴衷腸,雙雙墜入愛河,偷嘗了禁果。
無(wú)奈,張才病情加重,數(shù)月后客死桃花庵。妙善悲痛欲絕,暗自把張才掩埋在大佛殿的香火池下邊。
八個(gè)月后,妙善生下張才的兒子。尼姑生子,大逆不道。若讓外界知道,如何得了?妙善只好忍痛把兒子暗暗送給桃花村的王婆,讓王婆給兒子尋個(gè)妥善人家遠(yuǎn)走高飛。
母子離別,妙善悲痛萬(wàn)分,她把張才生前穿的藍(lán)衫包在兒子身上,并咬掉小兒左手少半截中指,滴血在藍(lán)衫上留詩(shī):
妙善留詩(shī)淚汪汪,
桃花庵中有家鄉(xiāng)。
張才本是兒生父,
妙善本是兒的娘。
在此庵中生一子,
桃花庵中難存藏。
張家拾去張家子,
李家拾去做螟郎。
我兒后來(lái)長(zhǎng)成人,
桃花庵中來(lái)認(rèn)娘。
隨后,家境貧困的王婆,把妙善的兒子賣給了在縣衙做官的蘇坤。蘇坤年近五十,膝下無(wú)子。這天剛從城隍廟燒罷香出來(lái),看到王婆懷中的嬰兒天庭飽滿,有吉相,遂出五兩銀子買下。王婆聲稱,賣菜不賣筐,賣兒不賣衫,遂把包在嬰兒身上的藍(lán)衫要回。
蘇坤抱回小兒,起名蘇寶玉,滿月鋪紅掛彩大擺筵席,款待街坊四鄰,慶賀中年得子。
轉(zhuǎn)眼八年過(guò)去,蘇寶玉開始上學(xué)讀書,每天他都要經(jīng)過(guò)桃家巷張才的家門口。張才的妻子竇氏發(fā)現(xiàn),蘇寶玉和自己失蹤九年的丈夫張才長(zhǎng)得十分相像,很是喜歡。她總是給小寶玉糖吃,最后竟認(rèn)他做了干兒,還把家里張才留下的一件藍(lán)衫贈(zèng)給干兒穿,并說(shuō)還有一件你干爸進(jìn)京趕考時(shí)穿走了。提起10年來(lái)杳無(wú)音訊的丈夫,竇氏十分悲傷。那年丈夫進(jìn)京趕考,誰(shuí)知一去不回,派家丁四處尋找,也毫無(wú)結(jié)果。多年來(lái),她一面獨(dú)自苦撐家業(yè),一面盼著丈夫歸來(lái)。
一天,桃花村王婆家遭災(zāi),萬(wàn)般無(wú)奈,她來(lái)到縣城沿街叫賣妙善包兒的那件藍(lán)衫,希望能換回幾兩銀子度日。她來(lái)到張家門前,竇氏仔細(xì)端詳,大吃一驚:我丈夫的藍(lán)衫怎么落入他人之手?莫非是眼前這個(gè)王婆圖財(cái)害命,殺死了我丈夫?竇氏來(lái)不及細(xì)想,慌忙用4兩銀子買下,收拾停當(dāng)。她盡量掩飾自己的神情,不動(dòng)聲色盤問(wèn)王婆,王婆只說(shuō)是雙槐樹桃花庵里的尼姑陳妙善給的。
竇氏顧不上細(xì)問(wèn),招呼丫環(huán)伙計(jì)備車,立刻動(dòng)身趕往百里外的桃花庵,佯稱降香,在庵里住了下來(lái),但沒(méi)有發(fā)現(xiàn)張才一丁點(diǎn)蹤影。
這時(shí)老尼姑已經(jīng)去世,只留下妙善一人。聰明的竇氏與妙善互拜干姊妹,并邀妙善到縣城張府做客。妙善不知是計(jì),安然與竇氏前來(lái)。竇氏命家仆先奉茶席后上酒筵。酒過(guò)三巡,妙善恍惚沉醉。竇氏步步誘逼:“妙善妹呀,你我姐妹好比那后花園的牡丹,不得清風(fēng)細(xì)雨,怎能長(zhǎng)成?你我姐妹不得男兒的八寶貴精,怎能生兒抱女?”說(shuō)得妙善面紅耳赤。稍做停頓,竇氏又進(jìn)一步挑明:“未生過(guò)孩子的女人,臉上的汗毛是豎起的,胸脯也挺不高。而妹妹你卻相反!”妙善見瞞不過(guò)去,就把實(shí)情全盤托出。姐妹倆同病相憐,抱頭痛哭。
次日,又喚來(lái)王婆,王婆實(shí)話實(shí)說(shuō):她把妙善所生的張門血胞嬰兒,賣給了蘇坤。
這一年,十八歲的蘇寶玉進(jìn)京趕考,中了頭名狀元,舉縣轟動(dòng)。竇氏和妙善懷抱藍(lán)衫前來(lái)說(shuō)明真相,加之王婆出來(lái)做證,要奪回兒子。蘇坤老兩口痛苦無(wú)比:半輩子膝下無(wú)子,好不容易得了一子,含辛茹苦把寶玉撫養(yǎng)成人,又中了頭名狀元,現(xiàn)在難道生生被張家奪走?這可如何是好?
蘇寶玉也無(wú)限感傷,生身父母未曾養(yǎng),養(yǎng)身父母未曾生,親娘原在桃花庵中青燈獨(dú)守。
怎么辦?蘇寶玉終久歸誰(shuí)?最后一個(gè)調(diào)停人提出一個(gè)“騎門不絕”的解決辦法:張門為蘇寶玉明媒正娶一妻,蘇門也為寶玉娶一妻。蘇寶玉每家各待半個(gè)月,張門所生屬?gòu)埿眨K門所生屬蘇姓。
這樣,沸沸揚(yáng)揚(yáng)轟動(dòng)八百里伏牛山的三家爭(zhēng)子一事才告平息。
若干年后,一位屢試不舉的落拓文人,根據(jù)山民們的傳說(shuō),創(chuàng)作了一本戲《桃花庵》,在鄉(xiāng)間演唱。但此戲不能在雙槐樹附近演,特別是在東、西、中三個(gè)桃花村。如果在此演常常發(fā)生意外事故。某日,在東桃花村,當(dāng)戲演到蘇寶玉中狀元后,竇氏、妙善來(lái)蘇家奪子,王婆也出來(lái)做證,蘇坤眼看寶玉被奪走而氣絕于大堂之上的劇情時(shí),扮演蘇坤的演員竟真的在臺(tái)上斷氣了,驚動(dòng)臺(tái)上臺(tái)下,經(jīng)多方搶救才得一命。
山民們遷怒于原作者,不該把尼姑生子這傷風(fēng)敗俗的風(fēng)流事編成戲文。那個(gè)落拓文人只得移花接木--把劇情發(fā)生地改到南方的蘇州,熊耳山改為虎丘山,桃家巷改為雙竹巷。你想,這出家尼姑和大戶人家的公子偷情且有私生子,有悖正統(tǒng)禮教,傷風(fēng)敗俗,丟人現(xiàn)眼,與地方上多不光彩啊。
但老百姓還是愛看。可能是劇情的變更觸動(dòng)了陳妙善、張才為愛殉情的在天之靈,改動(dòng)后的《桃花庵》在雙槐樹上演,不尋常怪事還是照樣發(fā)生:
有一次,當(dāng)戲在中桃花村上演時(shí),劇情剛達(dá)到高潮,晴朗的天空,忽然烏云密布,漆黑無(wú)比,緊接著狂風(fēng)大作電閃雷鳴。翻山越嶺前來(lái)看戲的西桃花村一老漢,在戲臺(tái)下當(dāng)場(chǎng)口吐鮮血,抬回家中,不到一個(gè)月郁郁而死。
又有一次,扮演陳妙善的女演員正在上妝,突然黑云抱疙瘩,戲場(chǎng)內(nèi)外飛沙走石,吹得人睜不開眼。沒(méi)辦法,只得改演其他戲。而改演其他劇目后,天空頓時(shí)又風(fēng)和日麗了。
《桃花庵》在雙槐樹附近上演,天怨地怒,至今還是個(gè)謎。
前些年我在朱陽(yáng)關(guān)工作,街上有一對(duì)夫婦祝智民和賀西榮,年輕時(shí)兩人都是戲班子的名角。一次,我去拜訪他倆,當(dāng)兩人從箱底子翻出保存了30多年的已發(fā)黃翻爛的劇本時(shí),情不自禁脫稿唱個(gè)不停,道白念做,一招一式還是那么地道,仿佛又回到了青春年少時(shí)的風(fēng)韻光彩里了。我為他們做了一點(diǎn)事,就是把戲本子拿回縣城,打印翻新,然后送給他們。當(dāng)時(shí),我也被劇情感染,竟想改編電影劇本,還作了提綱。但考慮到里面那么多封建糟粕,比如二奶,就撂手了。現(xiàn)在看來(lái),二奶已不稀罕了,有錢人都養(yǎng)小三了,而《桃花庵》里倒還是真情呢。
駱淑景,女,六十年代生人,現(xiàn)居三門峽市盧氏縣;喜愛文史,筆耕不輟,著有多部長(zhǎng)、短篇作品。
(內(nèi)容編輯:谷樂(lè) 圖片來(lái)源:網(wǎng)絡(luò))
聯(lián)系客服