“孩奴”
33.What Do Parents Owe Their Children 父母欠子女什么?
1.If I had to select a word that best describes the majority ofAmerican parents ,that word would be guilt-ridden.如果我必須挑選一個詞,來描述美國的大多數父母,這個詞便是“內疚”。
How sad it is to see parents become the willing victims ofthe
'give-me game”,only to discover that,no matter what they do,itisn't enough. 目睹父母們甘愿做“給我游戲”的犧牲者是很令人傷心的。但我們發現無論他們怎么做,都還是不夠。
In the end,they are despised for their lack of firmness and blamedwhen their spoiled children get in trouble.到最后,父母們都會因自己的軟弱而受到蔑視,因他們寵壞的孩子惹出事端而受到責備。
With this in mind,I shall first answer this question:' What doparents owe their children?' 認識到這些,我們應該首先回答這個問題:“父母欠子女些什么?”
and I shall start with what they don'
本站僅提供存儲服務,所有內容均由用戶發布,如發現有害或侵權內容,請
點擊舉報。