無事常如有事時提防，才可以彌意外之變；有事常如無事時鎮定，方可以消局中之危。
【譯文】
沒有事情常常象有事情的時候有所提醒防備，才可以彌補意料之外的變故；有事情常常象沒有事情的時候鎮靜穩定，才可以消除事局之中的危機。
【注解】
意外：料想不到，意料之外。宋蘇軾《辭免起居舍人第二狀》：“若驟膺非分之寵，恐別生意外之憂。”
變：〈動〉本義變化，改變。《說文》：“變，更也。”《小爾雅》：“變，易也。”《白虎通》：“變者，非常也。”〈名〉事變，有重大影響的突發事件。清梁啟超《譚嗣同傳》：“變遂發。”變故，意外發生的變化或事故。《漢書嚴助傳》：“兵者兇事，一方有急，四面皆從。臣恐變故之生，姦邪之作，由此始也。”
危：〈動〉本義在高處而畏懼。《說文》：“危，在高而懼也。”〈名〉艱難困苦。魯迅《集外集拾遺補編》：“十年攜手共艱危，以沫相濡亦可哀。”危機，潛伏的禍害或危險。唐劉言史《觀繩伎》詩：“危機險勢無不有，倒掛纖腰學垂柳。”
【注033】明陳繼儒《小窗幽記卷三集峭》同文。
本站僅提供存儲服務，所有內容均由用戶發布，如發現有害或侵權內容，請
點擊舉報。
