“拼音字”謎規范初探（附：《謎材索引》等）
-------轉帖《廈門謎壇》41期文章
離合音字謎是近年來開發出來的新謎種，尤其在網上甚為流行。一種新的謎種需要推廣，而推廣之前則必須先規范。規范就是要對其名稱、創作原則等進行一定程度的界定，以盡可能地減少歧義和誤解。
一、關于離合音字謎的名稱
所謂的離合音字謎，顧名思義是采用離合字謎的原理，利用能夠完全替代漢語拼音中的聲母、韻母的同音字進行拼合，以其拼合過程組成謎底即另一個漢字。
“離合音字”這個名稱雖然已經是約定俗成，但并不嚴密，也不準確，在網上也存在爭議。既然原創人命名時是根據“離合字”而來，就應該有離也有合，因為“離合字”分為“離字”（如“何人可”）和“合字”（如“心不懷”），而所謂“離合音字”實際上是有“反切”的淵源（關于反切本文不再贅述），但遠比反切更精確也更先進，它是依托了《現代漢語拼音方案》，屬于完整純粹的“聲母+韻母=字”的拼合過程，“合”很明顯，卻沒有任何的“離”，因此稱為“離合音字”并不準確，而要稱之為“反切字”或“切音字”之類似乎也屬不妥。
因此，似宜稱為“拼音合字”或“拼音字”，“拼音字”一名可能更言簡意賅、一目了然，因此下文均采用“拼音字”作為該謎種的命名。
最近有另一種字謎的創作手法出現，如“哭聲撕裂暮鼓聲（字）枯”，這種形式更接近“離合音字”的含義（未來其發展成熟時，才是真正意義上的“離合音字”）。
二、拼音字謎存在的意義
《廈門謎壇》第40期（2005年）所登的馬先先生文章《“同音四聲字”開發芻議》中指出：“一個新謎種，其生命力如何？生存率如何？取決于四大程度：1、規范程度……2、認知程度，……3、開發程度，……4、淘汰程度，……?！保ㄕ堅斠娫撐模┕P者以為拼音字謎也同樣符合這四大要素，值得推廣。
同樣的，拼音字謎的猜制必須符合漢語拼音的規范，對于中國這樣一個語系眾多、方言繁雜的國家而言，至少在不斷成長燈謎人群中具有正音的作用，對推廣普通話也會有所助益，因為想要猜制作好離合音字謎，學好拼音說好普通話是最起碼的。
拼音字謎作為字謎衍生出來的一個新謎種，看似簡單，卻蘊藏著漢語拼音的諸多變化，相信會有很強的生命力。比如代聲母y、w和韻母i、u（包括和i、u相關的韻母）可以使用同一部分漢字，在謎底可以形成不同的變化。
拼音字謎只宜按照拼音的拼讀順序，不能顛倒，這既是“拼音”的規范要求，也可使得猜射的難度減低。特殊情況下似也可使用卷簾、調尾、調首、上樓及下樓等位序變化類謎格，以求有更多變化，但礙于拼讀順序的習慣，格雖可用卻不宜多用。
三、拼音字謎創作應遵循的基本原則、注意事項及相關謎例分析
（一）拼音字謎的創作必須遵循漢語拼音的基本原則：
1、拼法與模式
謎底必須符合漢語拼音的標準拼法，即“聲母+韻母（復韻母）=漢字”，基本的形式是“A+B=C”（如：哥晚管），這種模式適用于雙拼音節；另一基本的形式是“A+B1+B2=C”，這種模式適用于三拼音節（如：哥屋俺管）。
2、聲母的選用與限制
聲母必須讀第一聲即陰平，所以謎底的首字一定是陰平。
沒有陰平聲調的字代替聲母的，此聲母開頭的字如d、t、n等和零聲母（含整體認讀）一類的字均不能創作為拼音字謎，。
聲母為翹舌音的，所拼出的字也應是翹舌音，不能為平舌音字。（這點尤其南方的謎人應多注意）。
由于聲母必須是陰平讀音，某些聲母如d、t、n等沒有相應的漢字，因此和這些聲母相關的漢字不能成謎。但這些只占常用漢字的一小部分，對拼音字謎創作并不產生影響。
3、韻母的拆分限制
關于韻母B拆分為B1+B2實際上是有爭議的，但根據目前大多數小學的拼音教學方法，是把拼音分為雙拼音節和三拼音節。雙拼音節中的韻母包括單韻母、復韻母（iɑ、uɑ除外）以及前鼻韻母和后鼻韻母，共20個屬于不可拆分一類；而三拼音節中的韻母是可以拆分的，共有9個（相關資料詳見后附韻母音節表）。
當然，拆分以后謎底由三字變為四字，可以有更多的組合，不過筆者傾向于不拆分或少拆分。
4、聲調及其相對應的字節
尾字讀音要和標注聲調的字相和諧，如上述的“應與病”、“俺與管”“晚與管”等。可拆分的三讀音節韻母標注聲調的字應為上述的B2而非B1（B2即語音學該面的“腹韻”）。某些韻母并不是都有四個音調的漢字（詳見后附《謎材索引》），某些韻母(含個別聲調)如ei、onɡ也沒有相應的漢字，因而不可為制謎而生搬硬套，以免弄巧成拙。
5、音義的對應
拼音字謎中特殊的是多音多意字不可以互相替代產生別解（見謎例評析第六則），還有就是盡可能使用常見字，避免用或不用生僻漢字，以便猜射。
（二）謎例評析：（謎例均摘自網絡，作者不祥）
（1）扶貧賑災義舉，當以備受景仰（離合音字二）施恩深、得愛戴
評析：僅從讀音就可以判斷出問題。前三字無問題，后兩字也沒錯，關鍵在“得”字，得聲調為陽平，并不符合拼音聲母的讀法，因而不能成謎。本文前面提到“沒有陰平聲調的字代替聲母的，此聲母開頭的字不能做離合音字謎，如d等?！贝酥i為2005年第九屆“華清杯”謎題，賽后板磚橫飛，卻似乎沒有看到拍上此題的，有可能是有所忽略，也有可能是“以訛傳訛”使然了。
（2）余生只喜唱新曲（離合音字二）自愛在/歌無古
評析：聲母z讀zī（音“姿”），而“自”顯然是去聲，不能作為聲母替代字；“無”為陽平，而“古”為上聲，兩字不協調，因此不能成謎。
（3）洋大夫為何如此走俏（離合音字）西醫安香
評析：此謎的問題顯而易見，xiān讀出來的是“先”而非“香”（xiānɡ）。作者當時是為了活躍謎會氣氛做了此謎，后來有謎友撰文糾正，認為把謎底改為“西醫安鮮”即可。作者又認為這還是又違反了正常的拼讀規律，因為“鮮”要離合的話也是“西煙鮮”，而不是“西醫安鮮”。其實作者忘記了自己作的正是“醫安”而非“煙”。拼音中復韻母其實也可以分開讀的，如本謎中的iɑn既可以讀“煙”也可以讀“醫安”。
（4）牛皋狂笑擒番龍（離合音字）制兀術
評析：謎底首字“制”讀音zhì為去聲，此錯誤其一；尾字術本讀“shù”(去聲)，但按“兀術”連讀則讀“wùzhǔ”（音務竹）,為上聲，這樣韻母字聲調與尾字聲調就不符了，此錯誤其二。本來面底扣合很準確，用典也很恰當，只是因為沒有注意拼音規范而不成謎，可惜了！
（5）了解弘忍其人（離合音字）知五祖
評析：謎底首字“知”讀zhī,而末字“祖”讀zǔ，問題顯而易見。推斷作者應該是南方謎人，容易發生翹舌音與平舌音混淆的錯誤。
（6）律絕一類罕見平仄不諧者（拼音字）詩拗少
評析：初看本謎并沒有問題，但細查之后發現，“拗”和“少”各有兩種讀音，詩詞中拗體的“拗”應讀去聲而非上聲，此錯誤之一；既然“拗”讀去聲，“少”字也應該讀去聲，但讀去聲的“少”字并沒有稀少的意思，因而底面意思并不符合，此錯誤二。
四、關于《漢語拼音方案》中的聲母、韻母表
《漢語拼音方案》是1958年由國家發布實施的，對我國的漢語拼音起著規范作用。在該方案中的聲母表和韻母表中，使用了拼音中和聲母、韻母相對應的漢字，如d得、t特、n訥、l勒、r日和ei誒等，這樣表示只是為了說明這寫聲母的讀音，但并不表示這些聲母不讀作陰平聲調，而eng和ong因為沒有相對應的漢字，表中只以“亨的韻母”和“轟的韻母”表示。因此，在創作拼音字謎時，不應因《漢語拼音方案》中有上述情況而想當然地使用相應的字，如以下列出的謎例評析的第一則。
本社會員作品選登嫦娥住在廣寒宮（拼音字）棲月闕 “遺容在,只靈飆一轉,未許端詳.”（拼音字）癡偶瞅（面句出自納蘭性德悼亡婦之《沁園春》）“賦斂之毒有甚是蛇者”（拼音字）科惡酷“我只取一瓢飲”（拼音字）希舀小 以上馬先作極品（拼音字）滋味最贊助不予外人（拼音字）資吾族“曉來紅萼凋零盡”（拼音字）惜夜謝馬謖緣何失街亭（拼音字）師安山以上厄魚作等男方開口提親（拼音字）期語娶“今天深夜啊燈光仍在亮”（拼音字）師未睡冤冤相報何時了？（拼音字）積怨倦風骨狷狂有傳承（拼音字）詩傲紹以上文止戈作 附1：《謎材索引》1、聲母部分 b(bō)撥波播剝缽； p(pō)頗潑坡泊； m(mō)摸；f、d、t、n、l、r無陰平字可用，不能作謎； ɡ(ɡē)歌割哥擱戈鴿；k(kē)棵科苛瞌嗑磕柯顆疴窠頦珂軻； h(hē)喝呵訶蠚；j(jī)幾譏擊饑璣機乩肌磯雞其奇積姬基期赍緝畸躋箕稽齏畿激羈；q(qī)七沏妻柒棲凄戚期欺欹緝漆；x(xī)夕西吸汐希昔析郗息奚悉淅惜晰稀翕臘粞犀錫溪裼熙僖熄膝嬉熹歙羲蹊醯曦；y(yī) 一伊衣醫依壹椅揖漪； w(wū) 兀烏圬污鄔巫嗚於鎢誣屋惡；z(zī)姿咨滋資滋孳緇輜貲粢訾齜髭茲觜； c(cī) 呲疵粢；s(sī)絲撕私思司斯廝緦澌； zh(zhī) 之支汁芝枝知肢織祗脂只卮；ch(chī) 吃蚩鴟笞癡螭媸嗤摛； sh(shī) 獅師尸失詩虱施濕釃；
2、韻母部分 ā阿；āi哀挨唉埃ái挨騃癌皚ǎi藹矮靄ài艾礙愛隘嬡曖嗌；ān安鞍氨桉庵（廠廣）諳腤ǎn埯俺揞àn按暗岸案黯；ánɡ昂ànɡ盎枊；āo凹熬áo熬敖翱遨螯獒鰲鏖厫謷ǎo襖拗媼ào傲奧懊澳坳拗奡鏊；ē阿屙é訛俄莪哦蛾鵝峨額娥吪ě惡è厄扼苊軛堊惡餓遏鄂諤鍔愕腭顎鱷萼噩鶚；ēn恩èn摁； ēnɡ鞥； ōu區漚謳毆歐鷗甌ǒu藕偶嘔耦òu漚慪；ī（同聲母y）í（yí）儀圯夷沂飴怡宜貽姨宦移痍遺頤疑彝ǐ（yǐ）已以尾迤蟻倚椅旖乙ì(yì）弋乂一億義藝憶議刈屹亦衣異抑囈邑佚役譯易懌詣驛繹軼疫悒誼埸逸翊翌嗌裔肄意益溢縊鎰毅殪翳臆翼癔懿瘞羿弈奕挹浥；iā(yā)丫壓押埡椏鴉鴨iá(yá)牙芽蚜崖涯睚衙iǎ(ǎ)啞雅ià(yà)軋亞壓訝迓砑婭揠[注：iɑ也可以分開以i+ɑ的形式出現]；iān(yān)殷咽胭煙焉閹淹腌湮鄢燕ián(yán)顏延芫嚴言妍阽巖炎沿研鹽鉛閻筵檐iǎn(yǎn)奄兗儼衍剡掩眼偃琰演魘iàn(yàn)厭彥諺咽硯艷晏唁宴驗堰雁焰釅饜燕贗鼴[注：iɑn也可以分開以i+ɑn的形式出現]；iānɡ(yānɡ)央殃秧鞅iánɡ(yánɡ)揚羊陽楊煬佯瘍洋烊垟旸飏iǎnɡ(yǎnɡ)仰養氧癢iànɡ(yànɡ)樣漾恙[注：iɑnɡ也可以分開以i+ɑnɡ的形式出現]；iāo(yāo)夭吆約妖要腰邀幺iáo(yáo)爻堯肴姚珧陶銚窯謠搖徭遙瑤鰩iǎo(yǎo)杳咬舀窈窅iào(yào)藥要鑰鷂曜耀[注：iɑo也可以分開以i+ɑo的形式出現]；iē(yē)掖椰噎ié(yé)爺iě(yě)也冶野iè(yè)業葉頁鄴夜咽曄燁掖液謁腋靨曳；īn（yīn）因音蔭陰殷茵姻喑堙洇ín（yín）銀寅吟淫夤圻垠霪齦ǐn（yǐn）飲尹引隱癮ìn（yìn）窨蔭印飲胤；īnɡ(yīnɡ)應英鶯嬰瑛攖纓櫻膺鷹ínɡ(yínɡ)迎塋熒盈瑩螢營縈楹瀅蠅贏瀛ǐnɡ(yǐnɡ)穎影癭ìnɡ(yìnɡ)應映硬媵；iōnɡ(yōnɡ) 傭擁癰庸雍慵鏞壅鳙饔iónɡ(yónɡ)喁颙iǒnɡ(yǒnɡ)永詠泳涌俑勇恿蛹iònɡ(yònɡ)用傭īu(yōu)優攸憂悠幽íu(yóu)尤由郵猶油柚疣蕕鈾魷游猷ǐu(yǒu)友有酉卣莠銪牖ìu(yòu)又右幼佑侑柚囿宥誘蚴釉鼬ū（wū）烏圬污鄔巫誣屋ú(wú)無蕪吾吳梧ǔ(wǔ)五午伍仵迕廡憮忤武侮捂舞ù(wù)戊兀勿務塢物誤惡悟晤焐婺騖霧寤鶩；uā(wā)凹挖洼蛙uá(wá) 娃uǎ(wǎ) 瓦佤uà(wà) 瓦襪[注：uɑ也可以分開以u+ɑ的形式出現]；uāi(wāi)歪uǎi(wǎi)崴uài(wài)外[注：uɑi也可以分開以u+ɑi的形式出現]uān(wān)彎剜灣豌uɑn(wán)丸紈完玩頑uǎn(wǎn)宛挽莞娩菀晚脘惋婉綰琬皖碗畹uàn(wàn)萬腕蔓[注：uɑn也可以分開以u+ɑn的形式出現]；uānɡ(wānɡ)汪尪uánɡ(wánɡ)亡王uǎnɡ(wǎnɡ)網枉往罔惘輞uànɡ(wànɡ)王妄忘旺望[注:uɑnɡ也可以分開以u+ɑnɡ的形式出現]；uī(wēi)危委威偎隈葳微煨薇巍uí(wéi)韋為圩違圍幃闈桅唯帷惟維嵬uǐ(wěi)偉偽尾緯瑋委煒諉娓萎唯隗猥艉痿鮪uì(wèi)衛為未位味畏胃謂尉遺喂蔚慰魏；ūn(wēn)溫瘟ún(wén)文聞蚊紋雯ǔn(wěn)穩紊吻刎ùn(wèn)問；uō(wō)窩渦倭uǒ(wǒ)我uò(wò)握臥沃斡硪渥ǖ（yū）迂紆淤ǘ(yú)于與予余盂魚竽俞諛娛雩漁隅揄禺逾渝愉瑜榆虞愚輿ǚ(yǔ)與嶼宇羽雨俁禹語圉庾窳ǜ(yù)與玉馭芋吁嫗雨郁育昱獄語峪鈺浴預域菀欲閾諭遇喻御寓裕鬻愈煜譽蜮毓豫鷸；üān(yuān)冤淵鳶üán(yuán)元園員垣袁原圓援爰緣猿源轅üǎn(yuǎn)遠üàn(yuàn)苑怨院垸媛瑗愿[注：[注：üɑn也可以分開以ü+ɑn的形式出現]；üē(yuē)約曰üè(yuè)月越躍閱樂岳悅說粵樾龠瀹刖鉞抈鑰；ǖn(yūn)暈赟煴ǘn(yūn)云勻昀耘筠ǚn(yǔn)允殞隕ǜn(yùn)孕運員惲暈醞慍韞韻蘊熨。注：1、以商務印書館2005年第5版《現代漢語詞典》為出處。 2、異體字不列出，與常用字同意思的字只列出常用字。 3、絕大多數化學元素（如矽、釔等）、象聲詞（唧唧的唧、嘻嘻的嘻等）、單字地名及用其方位表示的地名（如櫟陽的櫟、臨沂的沂等）、僅以復合詞形式出現的無實義單字（如鴛鴦的鴛、嫵媚的嫵）等因不能單獨出現在燈謎里故不予列出。 附2、韻母音節表
（1）雙拼音節（共20個） ɑ，o，e，i，u，ü，ɑi，ui，ɑo，ou，iu，ie，üe，ɑn，in，un
ün，ɑnɡ，enɡ，inɡ
注：所謂雙拼音節是指前述“A+B=C”模式，表中韻母屬于“B”。此類不可拆分。無相應漢字的韻母不列出。
（2）三拼音節(共9個)
i-ɑ，i-ɑn，i-ɑnɡ，i-ɑo，u-ɑ，
u-ɑi，u-ɑn，u-ɑnɡ，ü-ɑn
注：所謂三拼音節是指前述“A+B1+B2=C”模式，表中韻母屬于“B1+B2”。此類可以拆分，表中以分隔符隔開。無相應漢字的韻母不列出。 |
